John 4:36
Good News Translation
The one who reaps the harvest is being paid and gathers the crops for eternal life; so the one who plants and the one who reaps will be glad together.

Contemporary English Version
Even now the harvest workers are receiving their reward by gathering a harvest that brings eternal life. Then everyone who planted the seed and everyone who harvests the crop will celebrate together.

Douay-Rheims Bible
And he that reapeth receiveth wages and gathereth fruit unto life everlasting: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

New American Bible
The reaper is already receiving his payment and gathering crops for eternal life, so that the sower and reaper can rejoice together.

Treasury of Scripture Knowledge

And he that reapeth receiveth wages and gathereth fruit unto life everlasting: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

he that reapeth receiveth.

Proverbs 11:30 If the just man receive in the earth, how much more the wicked and the sinner.

Daniel 12:3 But they that are learned, shall shine as the brightness of the firmament: and they that instruct many to justice, as stars for all eternity.

Romans 1:13 And I would not have you ignorant, brethren, that I have often purposed to come unto you (and have been hindered hitherto) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

Romans 6:22 But now being made free from sin and become servants to God, you have your fruit unto sanctification, and the end life everlasting.

1 Corinthians 9:19-23 For whereas I was free as to all, I made myself the servant of all, that I might gain the more. . . .

Philippians 2:15,16 That you may be blameless and sincere children of God, without reproof, in the midst of a crooked and perverse generation: among whom you shine as lights in the world. . . .

1 Thessalonians 2:19 For what is our hope or joy or crown of glory? Are not you, in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?

1 Timothy 4:16 Take heed to thyself and to doctrine: be earnest in them. For in doing this thou shalt both save thyself and them that hear thee.

2 Timothy 4:7,8 I have fought a good fight: I have finished my course: I have kept the faith. . . .

James 5:19,20 My brethren, if any of you err from the truth and one convert him: . . .

both he that.

1 Corinthians 3:5-9 The ministers of him whom you have believed: and to every one as the Lord hath given. . . .

Context
The Disciples Return and Marvel
35Do not you say: There are yet four months, and then the harvest cometh? Behold, I say to you, lift up your eyes, and see the countries. For they are white already to harvest. 36And he that reapeth receiveth wages and gathereth fruit unto life everlasting: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together. 37For in this is the saying true: That it is one man that soweth, and it is another that reapeth.…
Cross References
Proverbs 11:18
Clemency prepareth life: and the pursuing of evil things, death.

Matthew 19:29
And every one that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall possess life everlasting.

John 3:36
He that believeth in the Son hath life everlasting: but he that believeth not the Son shall not see life: but the wrath of God abideth on him.

John 4:14
But the water that I will give him shall become in him a fountain of water, springing up into life everlasting.

John 5:24
Amen, amen, I say unto you that he who heareth my word and believeth him that sent me hath life everlasting: and cometh not into judgment, but is passed from death to life.

Romans 1:13
And I would not have you ignorant, brethren, that I have often purposed to come unto you (and have been hindered hitherto) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

Romans 2:7
To them indeed who, according to patience in good work, seek glory and honour and incorruption, eternal life:

Romans 6:23
For the wages of sin is death. But the grace of God, life everlasting in Christ Jesus our Lord.

1 Corinthians 9:17
For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation is committed to me.

1 Corinthians 9:18
What is my reward then? That preaching the gospel, I may deliver the gospel without charge, that I abuse not my power in the gospel.

Additional Translations
Already the reaper draws his wages and gathers a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may rejoice together.

The one reaping receives a reward and gathers fruit unto eternal life, so that the one sowing and the one reaping may rejoice together.

And he that reaps receives wages, and gathers fruit to life eternal: that both he that sows and he that reaps may rejoice together.

He that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal; that he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

He that reaps receives wages and gathers fruit unto life eternal, that both he that sows and he that reaps may rejoice together.

He that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal; that he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit to life eternal: that both he that soweth, and he that reapeth, may rejoice together.

The reaper gets pay and gathers in a crop in preparation for the Life of the Ages, that so the sower and the reapers may rejoice together.

He who reaps receives wages, and gathers fruit to eternal life; that both he who sows and he who reaps may rejoice together.

'And he who is reaping doth receive a reward, and doth gather fruit to life age-during, that both he who is sowing and he who is reaping may rejoice together;
Jump to Previous
Ages Already Crop Cutting Draws Eternal Fruit Gathereth Gathering Gathers Gets Getting Grain Harvests Joy Life Pay Planting Preparation Reaper Reapers Reapeth Reaps Receives Receiveth Receiving Rejoice Reward Sower Soweth Sows Together Wages
Jump to Next
Ages Already Crop Cutting Draws Eternal Fruit Gathereth Gathering Gathers Gets Getting Grain Harvests Joy Life Pay Planting Preparation Reaper Reapers Reapeth Reaps Receives Receiveth Receiving Rejoice Reward Sower Soweth Sows Together Wages
Links
John 4:36 NIV
John 4:36 NLT
John 4:36 ESV
John 4:36 NASB
John 4:36 KJV

John 4:36 Bible Apps
John 4:36 Biblia Paralela
John 4:36 Chinese Bible
John 4:36 French Bible
John 4:36 German Bible

Alphabetical: Already and be crop draws eternal Even for fruit gathering glad harvests he his is life may now reaper reaps receiving rejoice so sower sows that the together wages who

NT Gospels: John 4:36 He who reaps receives wages and gathers (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 4:35
Top of Page
Top of Page