New Revised Standard Version
But on that day Joshua made them hewers of wood and drawers of water for the congregation and for the altar of the LORD, to continue to this day, in the place that he should choose.

Contemporary English Version
but he did tell the Gibeonites that they would have to be servants of the nation of Israel. They would have to cut firewood and bring it for the priests to use for burning sacrifices on the LORD's altar, wherever the LORD decided the altar would be. The Gibeonites would also have to carry water for the priests. And that is still the work of the Gibeonites.

New American Bible
on that day he made them, as they still are, hewers of wood and drawers of water for the community and for the altar of the LORD, in the place the LORD would choose.

Douay-Rheims Bible
And he gave orders in that day, that they should be in the service of all the people, and of the altar of the Lord, hewing wood, and carrying water, until this present time, in the place which the Lord hath chosen.

And he gave orders in that day, that they should be in the service of all the people, and of the altar of the Lord, hewing wood, and carrying water, until this present time, in the place which the Lord hath chosen.

Joshua 9:21,23 But so let them live, as to serve the whole multitude in hewing wood, and bringing in water. As they were speaking these things, . . .

1 Chronicles 9:2 Now the first that dwelt in their possessions, and in their cities, were the Israelites, and the priests, and the Levites, and the Nathineans.

Ezra 2:43 The Nathinites: the children of Siha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

Ezra 8:20 And of the Nathinites, whom David, and the princes gave for the service of the Levites, Nathinites two hundred and twenty: all these were called by their names.

Nehemiah 7:60 All the Nathinites, and the children of the servants of Solomon, three hundred ninety-two.

Nehemiah 11:3 These therefore are the chief men of the province, who dwelt in Jerusalem, and in the cities of Juda. And every one dwelt in his possession, in their cities: Israel, the priests, the Levites, the Nathinites, and the children of the servants of Solomon.

Nethinim

Joshua 18:1 And all the children of Israel assembled together in Silo, and there they set up the tabernacle of the testimony, and the land was subdued before them.

Deuteronomy 12:5 But you shall come to the place, which the Lord your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, and to dwell in it:

Deuteronomy 16:2,6,16 And thou shalt sacrifice the phase to the Lord thy God, of sheep, and of oxen, in the place which the Lord thy God shall choose, that his name may dwell there. . . .

2 Chronicles 6:6 But I chose Jerusalem, that my name might be there: and I chose David to set him over my people Israel.

Psalm 78:68 But he chose the tribe of Juda, mount Sion which he loved.

Psalm 132:13,14 For the Lord hath chosen Sion: he hath chosen it for his dwelling. . . .

Isaiah 14:32 And what shall be answered to the messengers of the nations? That the Lord hath founded Sion, and the poor of his people shall hope in him.