Judges 19:7
Good News Translation
The Levite got up to go, but the father urged him to stay, so he spent another night there.

Contemporary English Version
The Levite tried to leave, but his father-in-law insisted, and he spent one more night there.

Douay-Rheims Bible
But he rising up, began to be for departing. And nevertheless his father in law earnestly pressed him, and made him stay with him.

Treasury of Scripture Knowledge

But he rising up, began to be for departing. And nevertheless his father in law earnestly pressed him, and made him stay with him.

Context
The Levite and His Concubine
6And they sat down together, and ate and drank. And the father of the young woman said to his son in law: I beseech thee to stay here to day, and let us make merry together. 7But he rising up, began to be for departing. And nevertheless his father in law earnestly pressed him, and made him stay with him.8But when morning was come, the Levite prepared to go on his journey. And his father in law said to him again: I beseech thee to take a little meat, and strengthening thyself, till the day be farther advanced, afterwards thou mayest depart. And they ate together.…
Cross References
Judges 19:6
And they sat down together, and ate and drank. And the father of the young woman said to his son in law: I beseech thee to stay here to day, and let us make merry together.

Judges 19:8
But when morning was come, the Levite prepared to go on his journey. And his father in law said to him again: I beseech thee to take a little meat, and strengthening thyself, till the day be farther advanced, afterwards thou mayest depart. And they ate together.

Additional Translations
The man got up to go, but his father-in-law persuaded him, so he stayed there that night.And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again.

And the man rose up to depart; but his father-in-law urged him, and he lodged there again.

And the man rose up to depart; but his father-in-law constrained him, and he stayed and lodged there.

And the man rose up to depart, but his father-in-law urged him, and he lodged there again.

And the man rose up to depart; but his father in law urged him, and he lodged there again.

And when the man rose to depart, his father-in-law urged him: therefore he lodged there again.

The man rose up to depart; but his father-in-law urged him, and he lodged there again.

And the man riseth to go, and his father-in-law presseth on him, and he turneth back and lodgeth there.
Jump to Previous
Depart Lodged Night Persuaded Presseth Rest Riseth Rose Spent Turneth Urged
Jump to Next
Depart Lodged Night Persuaded Presseth Rest Riseth Rose Spent Turneth Urged
Links
Judges 19:7 NIV
Judges 19:7 NLT
Judges 19:7 ESV
Judges 19:7 NASB
Judges 19:7 KJV

Judges 19:7 Bible Apps
Judges 19:7 Biblia Paralela
Judges 19:7 Chinese Bible
Judges 19:7 French Bible
Judges 19:7 German Bible

Alphabetical: again And arose but father-in-law go got he him his man night persuaded so spent stayed that the Then there to up urged when

OT History: Judges 19:7 The man rose up to depart (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 19:6
Top of Page
Top of Page