Luke 11:22
Good News Translation
But when a stronger man attacks him and defeats him, he carries away all the weapons the owner was depending on and divides up what he stole.

Contemporary English Version
But if a stronger man comes and defeats him, he will carry off the weapons in which the strong man trusted. Then he will divide with others what he has taken.

Douay-Rheims Bible
But if a stronger than he come upon him and overcome him, he will take away all his armour wherein he trusted and will distribute his spoils.

New American Bible
But when one stronger than he attacks and overcomes him, he takes away the armor on which he relied and distributes the spoils.

Treasury of Scripture Knowledge

But if a stronger than he come upon him and overcome him, he will take away all his armour wherein he trusted and will distribute his spoils.

Genesis 3:15 I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

Isaiah 27:1 In that day the Lord with his hard, and great, and strong sword shall visit leviathan the bar serpent, and leviathan the crooked serpent, and shall slay the whale that is in the sea.

Isaiah 49:24,25 Shall the prey be taken from the strong? or can that which was taken by the mighty, be delivered? . . .

Isaiah 53:12 Therefore will I distribute to him very many, and he shall divide the spoils of the strong, because he hath delivered his soul unto death, and was reputed with the wicked: and he hath borne the sins of many, and hath prayed for the transgressors.

Isaiah 63:1-4 Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bosra, this beautiful one in his robe, walking in the greatness of his strength. I, that speak justice, and am a defender to save. . . .

Colossians 2:15 And despoiling the principalities and powers, he hath exposed them confidently in open shew, triumphing over them in himself.

1 John 3:8 He that committeth sin is of the devil: for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God appeared, that he might destroy the works of the devil.

1 John 4:4 You are of God, little children, and have overcome him. Because greater is he that is in you, than he that is in the world.

Revelation 20:1-3 And I saw an angel coming down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand. . . .

Context
A House Divided
21When a strong man armed keepeth his court, those things are in peace which he possesseth. 22But if a stronger than he come upon him and overcome him, he will take away all his armour wherein he trusted and will distribute his spoils. 23He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth.…
Cross References
Exodus 15:9
The enemy said: I will pursue and overtake, I will divide the spoils, my soul shall have its fill: I will draw my sword, my hand shall slay them.

Luke 11:21
When a strong man armed keepeth his court, those things are in peace which he possesseth.

Luke 11:23
He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth.

Ephesians 6:11
Put you on the armour of God, that you may be able to stand against the deceits of the devil.

Ephesians 6:13
Therefore, take unto you the armour of God, that you may be able to resist in the evil day and to stand in all things perfect.

Additional Translations
But when someone stronger attacks and overpowers him, he takes away the armor on which the man relied, and then he divides up his plunder.

But when one stronger than he, having come upon him, shall overcome him, he takes away his complete armor in which he had trusted, and he divides his plunder.

But when a stronger than he shall come on him, and overcome him, he takes from him all his armor wherein he trusted, and divides his spoils.

but when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him his whole armor wherein he trusted, and divideth his spoils.

but when the stronger than he coming upon [him] overcomes him, he takes away his panoply in which he trusted, and he will divide the spoil [he has taken] from him.

but when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him his whole armour wherein he trusted, and divideth his spoils.

But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armor in which he trusted, and divideth his spoils.

but as soon as another stronger than he attacks him and overcomes him, he takes away that complete armour of his in which he trusted, and distributes the plunder he has collected.

But when someone stronger attacks him and overcomes him, he takes from him his whole armor in which he trusted, and divides his spoils.

but when the stronger than he, having come upon him, may overcome him, his whole-armour he doth take away in which he had trusted, and his spoils he distributeth;
Jump to Previous
Armor Armour Assails Attacks Complete Distributes Distributeth Divides Divideth Division Faith Goods Instruments Overcome Overcomes Plunder Relied Someone Soon Spoil Spoils Stronger Trusted War Wherein Whole
Jump to Next
Armor Armour Assails Attacks Complete Distributes Distributeth Divides Divideth Division Faith Goods Instruments Overcome Overcomes Plunder Relied Someone Soon Spoil Spoils Stronger Trusted War Wherein Whole
Links
Luke 11:22 NIV
Luke 11:22 NLT
Luke 11:22 ESV
Luke 11:22 NASB
Luke 11:22 KJV

Luke 11:22 Bible Apps
Luke 11:22 Biblia Paralela
Luke 11:22 Chinese Bible
Luke 11:22 French Bible
Luke 11:22 German Bible

Alphabetical: all and armor attacks away But distributes divides from had he him his in man on overpowers plunder relied someone spoils stronger takes than the trusted up when which

NT Gospels: Luke 11:22 But when someone stronger attacks him (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 11:21
Top of Page
Top of Page