Luke 14:15
Good News Translation
When one of the guests sitting at the table heard this, he said to Jesus, "How happy are those who will sit down at the feast in the Kingdom of God!"

Contemporary English Version
After Jesus had finished speaking, one of the guests said, "The greatest blessing of all is to be at the banquet in God's kingdom!"

Douay-Rheims Bible
When one of them that sat at table with him had heard these things, he said to him: Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.

New American Bible
One of his fellow guests on hearing this said to him, “Blessed is the one who will dine in the kingdom of God.”

Treasury of Scripture Knowledge

When one of them that sat at table with him had heard these things, he said to him: Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.

Blessed.

Luke 12:37 Blessed are those servants whom the Lord, when he cometh, shall find watching. Amen I say to you that he will gird himself and make them sit down to meat and passing will minister unto them.

Luke 13:29 And there shall come from the east and the west and the north and the south: and shall sit down in the kingdom of God.

Luke 22:30 That you may eat and drink at my table, in my kingdom: and may sit upon thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Matthew 8:11 And I say to you that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac and Jacob in the kingdom of heaven:

Matthew 25:10 Now whilst they went to buy the bridegroom came: and they that were ready went in with him to the marriage. And the door was shut.

John 6:27 Labour not for the meat which perisheth, but for that which endureth unto life everlasting, which the Son of man will give you. For him hath God, the Father, sealed.

*etc:

Revelation 19:9 And he said to me: Write: Blessed are they that are called to the marriage supper of the Lamb. And he saith to me: These words of God are true.

Context
The Parable of the Banquet
14And thou shalt be blessed, because they have not wherewith to make thee recompense: for recompense shall be made thee at the resurrection of the just. 15When one of them that sat at table with him had heard these things, he said to him: Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God. 16But he said to him: A certain man made a great supper and invited many.…
Cross References
Luke 22:16
For I say to you that from this time I will not eat it, till it be fulfilled in the kingdom of God.

Revelation 19:9
And he said to me: Write: Blessed are they that are called to the marriage supper of the Lamb. And he saith to me: These words of God are true.

Additional Translations
When one of those reclining with Him heard this, he said to Jesus, “Blessed is everyone who will eat at the feast in the kingdom of God.”

And one of those reclining with Him, having heard these things, said to Him, "Blessed is he who will eat bread in the kingdom of God."

And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said to him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.

And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.

And one of those that were lying at table with [them], hearing these things, said to him, Blessed [is] he who shall eat bread in the kingdom of God.

And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.

And when one of them that sat at table with him heard these things, he said to him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.

After listening to this teaching, one of His fellow guests said to Him, "Blessed is he who shall feast in God's Kingdom."

When one of those who sat at the table with him heard these things, he said to him, "Blessed is he who will feast in the Kingdom of God!"

And one of those reclining with him, having heard these things, said to him, 'Happy is he who shall eat bread in the reign of God;'
Jump to Previous
Blessed Bread Eat Feast Fellow God's Guest Guests Happy Heard Hearing Jesus Kingdom Listening Meat Reclining Reign Sat Table Teaching Words
Jump to Next
Blessed Bread Eat Feast Fellow God's Guest Guests Happy Heard Hearing Jesus Kingdom Listening Meat Reclining Reign Sat Table Teaching Words
Links
Luke 14:15 NIV
Luke 14:15 NLT
Luke 14:15 ESV
Luke 14:15 NASB
Luke 14:15 KJV

Luke 14:15 Bible Apps
Luke 14:15 Biblia Paralela
Luke 14:15 Chinese Bible
Luke 14:15 French Bible
Luke 14:15 German Bible

Alphabetical: at Blessed bread eat everyone feast God he heard him in is Jesus kingdom man of one reclining said table the this those to were When who will with

NT Gospels: Luke 14:15 When one of those who sat at (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 14:14
Top of Page
Top of Page