Mark 1:8
Good News Translation
I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit."

Contemporary English Version
I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit!"

Douay-Rheims Bible
I have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.

New American Bible
I have baptized you with water; he will baptize you with the holy Spirit.”

Treasury of Scripture Knowledge

I have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.

have.

Matthew 3:11 I indeed baptize you in water unto penance, but he that shall come after me, is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you in the Holy Ghost and fire.

he shall.

Proverbs 1:23 Because I called, and you refused: I stretched out my hand, and there was none that regarded.

Isaiah 32:15 Until the spirit be poured upon us from on high: and the desert shall be as a charmel, and charmel shall be counted for a forest.

Isaiah 44:3 For I will pour out waters upon the thirsty ground, and streams upon the dry land: I will pour out my spirit upon thy seed, and my blessing upon thy stock.

Ezekiel 36:25-27 And I will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and I will cleanse you from all your idols. . . .

Joel 2:28 And it shall come to pass after this, that I will pour out my spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy: your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions.

Acts 1:5 For John indeed baptized with water: but you shall be baptized with the Holy Ghost, not many days hence.

Acts 2:4,17 And they were all filled with the Holy Ghost: and they began to speak with divers tongues, according as the Holy Ghost gave them to speak. . . .

Acts 10:45 And the faithful of the circumcision, who came with Peter, were astonished for that the grace of the Holy Ghost was poured out upon the Gentiles also.

Acts 11:15,16 And when I had begun to speak, the Holy Ghost fell upon them, as upon us also in the beginning. . . .

Acts 19:4-6 Then Paul said: John baptized the people with the baptism of penance saying: That they should believe in him, who was to come after him, that is to say, in Jesus. . . .

1 Corinthians 12:13 For in one Spirit were we all baptized into one body, whether Jews or Gentiles, whether bond or free: and in one Spirit we have all been made to drink.

Titus 3:5,6 Not by the works of justice which we have done, but according to his mercy, he saved us, by the laver of regeneration and renovation of the Holy Ghost. . . .

Context
The Mission of John the Baptist
7And he preached, saying: There cometh after me one mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and loose. 8I have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost. 9And it came to pass, in those days, Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in Jordan.…
Cross References
Matthew 3:11
I indeed baptize you in water unto penance, but he that shall come after me, is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you in the Holy Ghost and fire.

Mark 1:7
And he preached, saying: There cometh after me one mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and loose.

Mark 1:9
And it came to pass, in those days, Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in Jordan.

Luke 3:16
John answered, saying unto all: I indeed baptize you with water: but there shall come one mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to loose. He shall baptize you with the Holy Ghost and with fire;

John 1:26
John answered them, saying: I baptize with water: but there hath stood one in the midst of you, whom you know not.

John 1:33
And I knew him not: but he who sent me to baptize with water said to me: He upon whom thou shalt see the Spirit descending and remaining upon him, he it is that baptizeth with the Holy Ghost.

Acts 1:5
For John indeed baptized with water: but you shall be baptized with the Holy Ghost, not many days hence.

Additional Translations
I baptize you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit.”

I baptized you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit."

I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.

I baptized you in water; But he shall baptize you in the Holy Spirit.

I indeed have baptised you with water, but he shall baptise you with [the] Holy Spirit.

I baptized you with water; but he shall baptize you with the Holy Ghost.

I indeed have baptized you with water: but he will baptize you with the Holy Spirit.

I have baptized you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit."

I baptized you in water, but he will baptize you in the Holy Spirit."

I indeed did baptize you with water, but he shall baptize you with the Holy Spirit.'
Jump to Previous
Baptise Baptised Baptism Baptize Baptized Ghost Holy Indeed Spirit Water
Jump to Next
Baptise Baptised Baptism Baptize Baptized Ghost Holy Indeed Spirit Water
Links
Mark 1:8 NIV
Mark 1:8 NLT
Mark 1:8 ESV
Mark 1:8 NASB
Mark 1:8 KJV

Mark 1:8 Bible Apps
Mark 1:8 Biblia Paralela
Mark 1:8 Chinese Bible
Mark 1:8 French Bible
Mark 1:8 German Bible

Alphabetical: baptize baptized but he Holy I Spirit the water will with you

NT Gospels: Mark 1:8 I baptized you in water but he (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 1:7
Top of Page
Top of Page