Matthew 22:22
Good News Translation
When they heard this, they were amazed; and they left him and went away.

Contemporary English Version
His answer surprised them so much that they walked away.

Douay-Rheims Bible
And hearing this, they wondered and, leaving him, went their ways.

New American Bible
When they heard this they were amazed, and leaving him they went away.

Treasury of Scripture Knowledge

And hearing this, they wondered and, leaving him, went their ways.

they marvelled.

Matthew 22:33,46 And the multitudes hearing it were in admiration at his doctrine. . . .

Matthew 10:16 Behold I send you as sheep in the midst of wolves. Be ye therefore wise as serpents and simple as doves.

Proverbs 26:4,5 Answer not a fool according to his folly, lest thou be made like him. . . .

Luke 20:25,26 And he said to them: Render therefore to Caesar the things, that are Caesar's: and to God the things that are God's. . . .

Luke 21:15 For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to resist and gainsay.

Acts 6:10 And they were not able to resist the wisdom and the spirit that spoke.

Colossians 4:6 Let your speech be always in grace seasoned with salt: that you may know how you ought to answer every man.

Context
Paying Taxes to Caesar
21They say to him: Caesar's. Then he saith to them: Render therefore to Caesar the things that are Caesar's; and to God, the things that are God's. 22And hearing this, they wondered and, leaving him, went their ways. 23That day there came to him the Sadducees, who say there is no resurrection; and asked him,…
Cross References
Matthew 8:10
And Jesus hearing this, marvelled; and said to them that followed him. Amen I say to you, I have not found so great faith in Israel.

Mark 12:12
And they sought to lay hands on him: but they feared the people. For they knew that he spoke this parable to them. And leaving him, they went their way.

Additional Translations
And when they heard this, they were amazed. So they left Him and went away.

And having heard, they marveled. And having left Him, they went away.

When they had heard these words, they marveled, and left him, and went their way.

And when they heard it, they marvelled, and left him, and went away.

And when they heard [him], they wondered, and left him, and went away.

And when they heard it, they marveled, and left him, and went their way.

When they had heard these words, they marveled, and left him, and departed.

They heard this, and were astonished; then left Him, and went their way.

When they heard it, they marveled, and left him, and went away.

and having heard they wondered, and having left him they went away.
Jump to Previous
Amazed Astonished Departed Full Heard Hearing Leaving Marveled Marvelled Way Wonder Wondered Words
Jump to Next
Amazed Astonished Departed Full Heard Hearing Leaving Marveled Marvelled Way Wonder Wondered Words
Links
Matthew 22:22 NIV
Matthew 22:22 NLT
Matthew 22:22 ESV
Matthew 22:22 NASB
Matthew 22:22 KJV

Matthew 22:22 Bible Apps
Matthew 22:22 Biblia Paralela
Matthew 22:22 Chinese Bible
Matthew 22:22 French Bible
Matthew 22:22 German Bible

Alphabetical: amazed and away heard hearing him leaving left So they this went were When

NT Gospels: Matthew 22:22 When they heard it they marveled (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 22:21
Top of Page
Top of Page