Matthew 22:35
Good News Translation
and one of them, a teacher of the Law, tried to trap him with a question.

Contemporary English Version
One of them was an expert in the Jewish Law. So he tried to test Jesus by asking,

Douay-Rheims Bible
And one of them, a doctor of the law, asked him, tempting him:

New American Bible
and one of them [a scholar of the law] tested him by asking,

Treasury of Scripture Knowledge

And one of them, a doctor of the law, asked him, tempting him:

a lawyer.

Luke 7:30 But the Pharisees and the lawyers despised the counsel of God against themselves, being not baptized by him.

Luke 10:25 And behold a certain lawyer stood up, tempting him and saying, Master, what must I do to possess eternal life?

*etc:

Luke 11:45,46,52 And one of the lawyers answering, saith to him: Master, in saying these things, thou reproachest us also. . . .

Luke 14:3 And Jesus answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying: Is it lawful to heal on the sabbath day?

Titus 3:13 Send forward Zenas the lawyer and Apollo, with care that nothing be wanting to them.

tempting.

Matthew 22:18 But Jesus knowing their wickedness, said: Why do you tempt me, ye hypocrites?

Mark 10:2 And the Pharisees coming to him asked him, tempting him: Is it lawful for a man to put away his wife?

Context
The Greatest Commandment
34But the Pharisees, hearing that he had silenced the Sadducees, came together. 35And one of them, a doctor of the law, asked him, tempting him: 36Master, which is the great commandment in the law?…
Cross References
Matthew 22:36
Master, which is the great commandment in the law?

Luke 7:30
But the Pharisees and the lawyers despised the counsel of God against themselves, being not baptized by him.

Luke 10:25
And behold a certain lawyer stood up, tempting him and saying, Master, what must I do to possess eternal life?

Luke 11:45
And one of the lawyers answering, saith to him: Master, in saying these things, thou reproachest us also.

Luke 11:46
But he said: Woe to you lawyers also, because you load men with burdens which they cannot bear and you yourselves touch not the packs with one of your fingers.

Luke 11:52
Woe to you lawyers, for you have taken away the key of knowledge. You yourselves have not entered in: and those that were entering in, you have hindered.

Luke 14:3
And Jesus answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying: Is it lawful to heal on the sabbath day?

John 8:6
And this they said tempting him, that they might accuse him. But Jesus bowing himself down, wrote with his finger on the ground.

Titus 3:13
Send forward Zenas the lawyer and Apollo, with care that nothing be wanting to them.

Additional Translations
One of them, an expert in the law, tested Him with a question:

And one of them, a lawyer, questioned Him, testing Him,

Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

And one of them, a lawyer, asked him a question, trying him:

And one of them, a lawyer, demanded, tempting him, and saying,

And one of them, a lawyer, asked him a question, tempting him,

Then one of them who was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

and one of them, an expounder of the Law, asked Him as a test question,

One of them, a lawyer, asked him a question, testing him.

and one of them, a lawyer, did question, tempting him, and saying,
Jump to Previous
Demanded Expert Expounder Lawyer Question Teacher Tempting Test Tested Testing Trying
Jump to Next
Demanded Expert Expounder Lawyer Question Teacher Tempting Test Tested Testing Trying
Links
Matthew 22:35 NIV
Matthew 22:35 NLT
Matthew 22:35 ESV
Matthew 22:35 NASB
Matthew 22:35 KJV

Matthew 22:35 Bible Apps
Matthew 22:35 Biblia Paralela
Matthew 22:35 Chinese Bible
Matthew 22:35 French Bible
Matthew 22:35 German Bible

Alphabetical: a an asked expert him in law lawyer of One question tested testing the them this with

NT Gospels: Matthew 22:35 One of them a lawyer asked him (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 22:34
Top of Page
Top of Page