Matthew 7:23
Good News Translation
Then I will say to them, 'I never knew you. Get away from me, you wicked people!'

Contemporary English Version
But I will tell them, "I will have nothing to do with you! Get out of my sight, you evil people!"

Douay-Rheims Bible
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, you that work iniquity.

Treasury of Scripture Knowledge

And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, you that work iniquity.

I never.

Matthew 25:12 But he answering said: Amen I say to you, I know you not.

John 10:14,27-30 I am the good shepherd: and I know mine, and mine know me. . . .

2 Timothy 2:19 But the sure foundation of God standeth firm, having this seal: the Lord knoweth who are his; and let every one depart from iniquity who nameth the name of the Lord.

depart.

Matthew 25:41 Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire, which was prepared for the devil and his angels.

Psalm 5:5 Neither shall the wicked dwell near thee: nor shall the unjust abide before thy eyes.

Psalm 6:8 Depart from me, all ye workers of iniquity: for the Lord hath heard the voice of my weeping.

Luke 13:25,27 But when the master of the house shall be gone in and shall shut the door, you shall begin to stand without; and knock at the door, saying: Lord, open to us. And he answering, shall say to you: I know you not, whence you are. . . .

Revelation 22:15 Without are dogs and sorcerers and unchaste and murderers and servers of idols and every one that loveth and maketh a lie.

Context
A Tree and its Fruit
22Many will say to me in that day: Lord, Lord, have not we prophesied in thy name, and cast out devils in thy name, and done many miracles in thy name? 23And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, you that work iniquity. 24Every one therefore that heareth these my words, and doth them, shall be likened to a wise man that built his house upon a rock,…
Cross References
Psalm 6:8
Depart from me, all ye workers of iniquity: for the Lord hath heard the voice of my weeping.

Psalm 119:115
Depart from me, ye malignant: and I will search the commandments of my God.

Matthew 25:41
Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire, which was prepared for the devil and his angels.

Luke 13:25
But when the master of the house shall be gone in and shall shut the door, you shall begin to stand without; and knock at the door, saying: Lord, open to us. And he answering, shall say to you: I know you not, whence you are.

Luke 13:27
And he shall say to you: I know you not, whence you are. Depart from me, all ye workers of iniquity.

Additional Translations
Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’

And then I will declare unto them, 'I never knew you; depart you from Me, those working lawlessness.'

And then will I profess to them, I never knew you: depart from me, you that work iniquity.

And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

and then will I avow unto them, I never knew you. Depart from me, workers of lawlessness.

And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

And then will I profess to them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

"And then I will tell them plainly, "'I never knew you: begone from me, you doers of wickedness.'

Then I will tell them, 'I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.'

and then I will acknowledge to them, that -- I never knew you, depart from me ye who are working lawlessness.
Jump to Previous
Acknowledge Avow Begone Declare Depart Doers Evil Evildoers Iniquity Lawlessness Plainly Practice Profess Wickedness Work Workers Working
Jump to Next
Acknowledge Avow Begone Declare Depart Doers Evil Evildoers Iniquity Lawlessness Plainly Practice Profess Wickedness Work Workers Working
Links
Matthew 7:23 NIV
Matthew 7:23 NLT
Matthew 7:23 ESV
Matthew 7:23 NASB
Matthew 7:23 KJV

Matthew 7:23 Bible Apps
Matthew 7:23 Biblia Paralela
Matthew 7:23 Chinese Bible
Matthew 7:23 French Bible
Matthew 7:23 German Bible

Alphabetical: And Away declare depart evildoers' from I knew lawlessness' me never plainly practice tell them Then to who will you

NT Gospels: Matthew 7:23 Then I will tell them 'I never (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 7:22
Top of Page
Top of Page