Numbers 24:7
Good News Translation
They will have abundant rainfall And plant their seed in well-watered fields. Their king shall be greater than Agag, And his rule shall be extended far and wide.

Contemporary English Version
You and your descendants will prosper like an orchard beside a stream. Your king will rule with power and be a greater king than Agag the Amalekite.

Douay-Rheims Bible
Water shall flow out of his bucket, and his seed shall be in many waters. For Agag his king shall be removed, and his kingdom shall be taken away.

New American Bible
Water will drip from their buckets, their seed will have plentiful water; Their king will rise higher than Agag and their dominion will be exalted.

Treasury of Scripture Knowledge

Water shall flow out of his bucket, and his seed shall be in many waters. For Agag his king shall be removed, and his kingdom shall be taken away.

God

Numbers 21:5 And speaking against God and Moses, they said: Why didst thou bring us out of Egypt, to die in the wilderness? There is no bread, nor have we any waters: our soul now loatheth this very light food.

Numbers 23:22 God hath brought him out of Egypt, whose strength is like to the rhinoceros.

shall eat

Numbers 14:9 Be not rebellious against the Lord: and fear ye not the people of this land, for we are able to eat them up as bread. All aid is gone from them: the Lord is with us, fear ye not.

Numbers 23:24 Behold the people shall rise up as a lioness, and shall lift itself up as a lion: it shall not lie down till it devour the prey, and drink the blood of the slain.

Deuteronomy 7:1 When the Lord thy God shall have brought thee into the land, which thou art going in to possess, and shall have destroyed many nations before thee, the Hethite, and the Gergezite, and the Amorrhite, and the Chanaanite, and the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite, seven nations much more numerous than thou art, and stronger than thou:

break

Psalm 2:9 Thou shalt rule them with a rod of iron, and shalt break them in pieces like a potter's vessel.

Isaiah 38:13 I hoped till morning, as a lion so hath he broken all my bones: from morning even to night thou wilt make an end of me.

Jeremiah 50:17 Israel is a scattered flock, the lions have driven him away: first the king of Assyria devoured him: and last this Nabuchodonosor king of Babylon hath broken his bones.

Daniel 6:24 And by the king's commandment, those men were brought that had accused Daniel: and they were cast into the lions' den, they and their children, and their wives: and they did not reach the bottom of the den, before the lions caught them, and broke all their bones in pieces.

pierce

Deuteronomy 32:23,42 I will heap evils upon them, and will spend my arrows among them. . . .

Psalm 21:12 For thou shalt make them turn their back: in thy remnants thou shalt prepare their face.

Psalm 45:5 Thy arrows are sharp: under thee shall people fall, into the hearts of the king's enemies.

Jeremiah 50:9 For behold I raise up, and will bring against Babylon an assembly of great nations from the land of the north: and they shall be prepared against her, and from thence she shall be taken: their arrows, like those of a mighty man, a destroyer, shall not return in vain.

Context
Balaam's Third Oracle
6As woody valleys, as watered gardens near the rivers, as tabernacles which the Lord hath pitched, as cedars by the waterside. 7Water shall flow out of his bucket, and his seed shall be in many waters. For Agag his king shall be removed, and his kingdom shall be taken away.8God hath brought him out of Egypt, whose strength is like to the rhinoceros. They shall devour the nations that are his enemies, and break their bones, and pierce them with arrows.…
Cross References
Numbers 24:20
And when he saw Amalec, he took up his parable, and said: Amalec the beginning of nations, whose latter ends shall be destroyed.

1 Samuel 15:8
And he took Agag, the king of Amalec, alive: but all the common people he slew with the edge of the sword.

Psalm 89:27
And I will make him my firstborn, high above the kings of the earth.

Psalm 145:11
They shall speak of the glory of thy kingdom: and shall tell of thy power:

Isaiah 48:1
Hear ye these things, O house of Jacob, you that are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Juda, you who swear by the name of the Lord, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in justice.

Additional Translations
Water will flow from his buckets, and his seed will have abundant water. His king will be greater than Agag, and his kingdom will be exalted.He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.

Water shall flow from his buckets, And his seed shall be in many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.

There shall come a man out of his seed, and he shall rule over many nations; and the kingdom of Gog shall be exalted, and his kingdom shall be increased.

Water shall flow out of his buckets, and his seed shall be in great waters, And his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.

Water shall flow from his buckets, And his seed shall be in many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.

He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.

Water shall flow from his buckets. His seed shall be in many waters. His king shall be higher than Agag. His kingdom shall be exalted.

He maketh water flow from his buckets, And his seed is in many waters; And higher than Agag is his king, And exalted is his kingdom.
Jump to Previous
Abundant Agag Arm Branches Buckets Exalted Higher Honour Kingdom Maketh Nations Peoples Pour Seed Strength Waters
Jump to Next
Abundant Agag Arm Branches Buckets Exalted Higher Honour Kingdom Maketh Nations Peoples Pour Seed Strength Waters
Links
Numbers 24:7 NIV
Numbers 24:7 NLT
Numbers 24:7 ESV
Numbers 24:7 NASB
Numbers 24:7 KJV

Numbers 24:7 Bible Apps
Numbers 24:7 Biblia Paralela
Numbers 24:7 Chinese Bible
Numbers 24:7 French Bible
Numbers 24:7 German Bible

Alphabetical: abundant Agag And be buckets by exalted flow from greater have higher his king kingdom many seed shall than their Water waters will

OT Law: Numbers 24:7 Water shall flow from his buckets (Nu Num.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 24:6
Top of Page
Top of Page