Psalm 78:4 {77:4}
Good News Translation
We will not keep them from our children; we will tell the next generation about the LORD's power and his great deeds and the wonderful things he has done.

Contemporary English Version
and we will tell them to the next generation. We won't keep secret the glorious deeds and the mighty miracles of the LORD.

Douay-Rheims Bible
They have not been hidden from their children, in another generation. Declaring the praises of the Lord, and his powers, and his wonders which he hath done.

New American Bible
We do not keep them from our children; we recount them to the next generation, The praiseworthy deeds of the LORD and his strength, the wonders that he performed.

Treasury of Scripture Knowledge

They have not been hidden from their children, in another generation. Declaring the praises of the Lord, and his powers, and his wonders which he hath done.

we will

Psalm 145:4-6 Generation and generation shall praise thy works: and they shall declare thy power. . . .

Deuteronomy 4:9 Keep thyself therefore, and thy soul carefully. Forget not the words that thy eyes have seen, and let them not go out of thy heart all the days of thy life. Thou shalt teach them to thy sons and to thy grandsons,

Deuteronomy 6:7 And thou shalt tell them to thy children, and thou shalt meditate upon them sitting in thy house, and walking on thy journey, sleeping and rising.

Joel 1:3 Tell ye of this to your children, and let your children tell their children, and their children to another generation.

shewing

Psalm 71:18 And unto old age and grey hairs: O God, forsake me not, Until I shew forth thy arm to all the generation that is to come: Thy power,

Deuteronomy 11:19 Teach your children that they meditate on them, when thou sittest in thy house, and when thou walkest on the way, and when thou liest down and risest up.

Joshua 4:6,7,21-24 That it may be a sign among you: and when your children shall ask you tomorrow, saying: What means these stones? . . .

praises

Psalm 9:14 Thou that liftest me up from the gates of death, that I may declare all thy praises in the gates of the daughter of Sion.

Psalm 10:1-5 Why, O Lord, hast thou retired afar off? why dost thou slight us in our wants, in the time of trouble? . . .

Psalm 145:5,6 They shall speak of the magnificence of the glory of thy holiness: and shall tell thy wondrous works. . . .

Isaiah 63:7 I will remember the tender mercies of the Lord, the praise of the Lord for all the things that the Lord hath bestowed upon us, and for the multitude of his good things to the house of Israel, which he hath given them according to his kindness, and according to the multitude of his mercies.

Context
I Will Open My Mouth in Parables
3How great things have we heard and known, and our fathers have told us. 4They have not been hidden from their children, in another generation. Declaring the praises of the Lord, and his powers, and his wonders which he hath done.5And he set up a testimony in Jacob: and made a law in Israel. How great things he commanded our fathers, that they should make the same known to their children:…
Cross References
Ephesians 6:4
And you, fathers, provoke not your children to anger: but bring them up in the discipline and correction of the Lord.

Exodus 12:26
And when your children shall say to you: What is the meaning of this service?

Exodus 13:8
And thou shalt tell thy son in that day, saying: This is what the Lord did to me when I came forth out of Egypt.

Exodus 13:14
And when thy son shall ask thee to morrow, saying: What is this? thou shalt answer him: With a strong hand did the Lord bring us forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Deuteronomy 6:7
And thou shalt tell them to thy children, and thou shalt meditate upon them sitting in thy house, and walking on thy journey, sleeping and rising.

Deuteronomy 11:19
Teach your children that they meditate on them, when thou sittest in thy house, and when thou walkest on the way, and when thou liest down and risest up.

Job 15:18
Wise men confess and hide not their fathers.

Job 37:16
Knowest thou the great paths of the clouds, and the perfect knowledges?

Psalm 22:30
And to him my soul shall live: and my seed shall serve him.

Psalm 26:7
That I may hear the voice of thy praise: and tell of all thy wondrous works.

Psalm 71:17
Thou hast taught me, O God, from my youth: and till now I will declare thy wonderful works.

Psalm 71:18
And unto old age and grey hairs: O God, forsake me not, Until I shew forth thy arm to all the generation that is to come: Thy power,

Psalm 107:31
Let the mercies of the Lord give glory to him, and his wonderful works to the children of men.

Psalm 145:4
Generation and generation shall praise thy works: and they shall declare thy power.

Isaiah 38:19
The living, the living, he shall give praise to thee, as I do this day: the father shall make the truth known to the children.

Joel 1:3
Tell ye of this to your children, and let your children tell their children, and their children to another generation.

Additional Translations
We will not hide them from their children, but will declare to the next generation the praises of the LORD and His might, and the wonders He has performed.We will not hide them from their children, showing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he has done.

We will not hide them from their children, Telling to the generation to come the praises of Jehovah, And his strength, and his wondrous works that he hath done.

They were not hid from their children to a second generations; the fathers declaring the praises of the Lord, and his mighty acts, and his wonders which he wrought.

We will not hide [them] from their sons, shewing forth to the generation to come the praises of Jehovah, and his strength, and his marvellous works which he hath done.

We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wondrous works that he hath done.

We will not hide them from their children, showing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done.

We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of Yahweh, his strength, and his wondrous works that he has done.

We do not hide from their sons, To a later generation recounting praises of Jehovah, And His strength, and His wonders that He hath done.
Jump to Previous
Children Clear Conceal Deeds Forth Generation Glorious Great Hide Later Marvellous Power Praises Praiseworthy Recounting Secret Shewing Showing Strength Telling Wonderful Wonders Wondrous Works Wrought
Jump to Next
Children Clear Conceal Deeds Forth Generation Glorious Great Hide Later Marvellous Power Praises Praiseworthy Recounting Secret Shewing Showing Strength Telling Wonderful Wonders Wondrous Works Wrought
Links
Psalm 78:4 NIV
Psalm 78:4 NLT
Psalm 78:4 ESV
Psalm 78:4 NASB
Psalm 78:4 KJV

Psalm 78:4 Bible Apps
Psalm 78:4 Biblia Paralela
Psalm 78:4 Chinese Bible
Psalm 78:4 French Bible
Psalm 78:4 German Bible

Alphabetical: and But children come conceal deeds done from generation has he hide his LORD next not of power praises praiseworthy strength tell that the their them to We will wonders wondrous works

OT Poetry: Psalm 78:4 We will not hide them from their (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 78:3
Top of Page
Top of Page