Psalm 78:65 {77:65}
Good News Translation
At last the Lord woke up as though from sleep; he was like a strong man excited by wine.

Contemporary English Version
Finally the Lord woke up, like a soldier startled from a drunken sleep.

Douay-Rheims Bible
And the Lord was awaked as one out of sleep, and like a mighty man that hath been surfeited with wine.

Treasury of Scripture Knowledge

And the Lord was awaked as one out of sleep, and like a mighty man that hath been surfeited with wine.

then

Psalm 7:6 Rise up, O Lord, in thy anger: and be thou exalted in the borders of my enemies. And arise, O Lord, my God, in the precept which thou hast commanded:

Psalm 44:23 Arise, why sleepest thou, O Lord? arise, and cast us not off to the end.

Isaiah 51:9 Arise, arise, put on strength, O thou arm of the Lord, arise as in the days of old, in the ancient generations. Hast not thou struck the proud one, and wounded the dragon?

and like

Isaiah 42:13,14 The Lord shall go forth as a mighty man, as a man of war shall he stir up zeal: he shall shout and cry: he shall prevail against his enemies. . . .

Context
I Will Open My Mouth in Parables
64Their priests fell by the sword: and their widows did not mourn. 65And the Lord was awaked as one out of sleep, and like a mighty man that hath been surfeited with wine.66And he smote his enemies on the hinder parts: he put them to an everlasting reproach.…
Cross References
Psalm 44:23
Arise, why sleepest thou, O Lord? arise, and cast us not off to the end.

Psalm 73:20
As the dream of them that awake, O Lord; so in thy city thou shalt bring their image to nothing.

Isaiah 42:13
The Lord shall go forth as a mighty man, as a man of war shall he stir up zeal: he shall shout and cry: he shall prevail against his enemies.

Zechariah 2:13
Let all flesh be silent at the presence of the Lord: for he is risen up out of his holy habitation.

Zechariah 9:15
The Lord of hosts will protect them: and they shall devour, and subdue with the stones of the sling: and drinking they shall be inebriated as it were with wine, and they shall be filled as bowls, and as the horns of the altar.

Additional Translations
Then the Lord awoke as from sleep, like a warrior overcome by wine.Then the LORD awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouts by reason of wine.

Then the Lord awaked as one out of sleep, Like a mighty man that shouteth by reason of wine.

So the Lord awaked as one out of sleep, and as a mighty man who has been heated with wine.

Then the Lord awoke as one out of sleep, like a mighty man that shouteth aloud by reason of wine;

Then the Lord awaked as one out of sleep, like a mighty man that shouteth by reason of wine.

Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.

Then the Lord awakened as one out of sleep, like a mighty man who shouts by reason of wine.

And the Lord waketh as a sleeper, As a mighty one crying aloud from wine.
Jump to Previous
Asleep Awaked Awakened Awaking Awoke Crying Mighty Overcome Reason Recovering Shouteth Shouting Shouts Sleep Sleeper Strong Stupor Wakes Waketh Warrior Wine
Jump to Next
Asleep Awaked Awakened Awaking Awoke Crying Mighty Overcome Reason Recovering Shouteth Shouting Shouts Sleep Sleeper Strong Stupor Wakes Waketh Warrior Wine
Links
Psalm 78:65 NIV
Psalm 78:65 NLT
Psalm 78:65 ESV
Psalm 78:65 NASB
Psalm 78:65 KJV

Psalm 78:65 Bible Apps
Psalm 78:65 Biblia Paralela
Psalm 78:65 Chinese Bible
Psalm 78:65 French Bible
Psalm 78:65 German Bible

Alphabetical: a as awoke by from if Like Lord man of overcome sleep stupor the Then wakes warrior wine

OT Poetry: Psalm 78:65 Then the Lord awakened as one out (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 78:64
Top of Page
Top of Page