New Revised Standard Version
He has remembered his steadfast love and faithfulness to the house of Israel. All the ends of the earth have seen the victory of our God.

Contemporary English Version
God has been faithful in his love for Israel, and his saving power is seen everywhere on earth.

New American Bible
He has remembered his mercy and faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the victory of our God.

Douay-Rheims Bible
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

remembered

Psalm 106:45 And he was mindful of his covenant: and repented according to the multitude of his mercies.

Leviticus 26:42 And I will remember my covenant, that I made with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will remember also the land:

Deuteronomy 4:31 Because the Lord thy God is a merciful God: he will not leave thee, nor altogether destroy thee, nor forget the covenant, by which he swore to thy fathers.

Micah 7:20 Thou wilt perform the truth to Jacob, the mercy to Abraham: which thou hast sworn to our fathers from the days of old.

Luke 1:54,55,72 He hath received Israel his servant, being mindful of his mercy. . . .

Romans 15:8,9 For I say that Christ Jesus was minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers: . . .

all the ends

Psalm 98:2 The Lord hath made known his salvation: he hath revealed his justice in the sight of the Gentiles.

Psalm 22:27 All the ends of the earth shall remember, and shall be converted to the Lord: And all the kindreds of the Gentiles shall adore in his sight.

Psalm 67:7 May God bless us: and all the ends of the earth fear him.

Isaiah 45:22 Be converted to me, and you shall be saved, all ye ends of the earth: for I am God, and there is no other.

Isaiah 49:6 And he said: It is a small thing that thou shouldst be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to convert the dregs of Israel. Behold, I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth.

Isaiah 52:10 The Lord hath prepared his holy arm in the sight of all the Gentiles: and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Luke 2:30,31 Because my eyes have seen thy salvation, . . .

Luke 3:6 And all flesh shall see the salvation of God.

Acts 13:47 For so the Lord hath commanded us: I have set thee to be the light of the Gentiles: that thou mayest be for salvation unto the utmost part of the earth.

Acts 28:28 Be it known therefore to you that this salvation of God is sent to the Gentiles: and they will hear it.

Romans 10:12,18 For there is no distinction of the Jew and the Greek: for the same is Lord over all, rich unto all that call upon him. . . .

Revelation 5:9 And they sung a new canticle, saying: Thou art worthy, O Lord, to take the book and to open the seals thereof: because thou wast slain and hast redeemed us to God, in thy blood, out of every tribe and tongue and people and nation: