Verse (Click for Chapter)
Good News Translation
He has kept the promise he made to our ancestors, and has come to the help of his servant Israel.
Contemporary English Version
New American Bible
Treasury of Scripture Knowledge
He hath received Israel his servant, being mindful of his mercy.
Luke 1:70-75 As he spoke by the mouth of his holy prophets, who are from the beginning. . . .
Psalm 98:3 He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Isaiah 44:21 Remember these things, O Jacob, and Israel, for thou art my servant. I have formed thee, thou art my servant, O Israel, forget me not.
Isaiah 46:3,4 They are consumed, and are broken together: they could not save him that carried them, and they themselves shall go into captivity. . . .
Isaiah 49:14-16 And Sion said: The Lord hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me. . . .
Isaiah 54:6-10 For the Lord hath called thee as a woman forsaken and mourning in spirit, and as a wife cast off from her youth, said thy God. . . .
Isaiah 63:7-16 I will remember the tender mercies of the Lord, the praise of the Lord for all the things that the Lord hath bestowed upon us, and for the multitude of his good things to the house of Israel, which he hath given them according to his kindness, and according to the multitude of his mercies. . . .
Jeremiah 31:3,20 The Lord hath appeared from afar to me. Yea I have loved thee with an everlasting love, therefore have I drawn thee, taking pity on thee. . . .
Jeremiah 33:24-26 Hast thou not seen what this people hath spoken, saying: The two families which the Lord had chosen, are cast off: and they have despised my people, so that it is no more a nation before them? . . .
Micah 7:20 Thou wilt perform the truth to Jacob, the mercy to Abraham: which thou hast sworn to our fathers from the days of old.
Zephaniah 3:14-20 Give praise, O daughter of Sion: shout, O Israel: be glad, and rejoice with all thy heart, O daughter of Jerusalem. . . .
Zechariah 9:9-11 Rejoice greatly, O daughter of Sion, shout for joy, O daughter of Jerusalem: BEHOLD THY KING will come to thee, the just and saviour: he is poor, and riding upon an ass, and upon a colt, the foal of an ass. . . .
…53He hath filled the hungry with good things: and the rich he hath sent empty away. 54He hath received Israel his servant, being mindful of his mercy. 55As he spoke to our fathers: to Abraham and to his seed for ever.…
God is in the midst thereof, it shall not be moved: God will help it in the morning early.
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
He hath filled the hungry with good things: and the rich he hath sent empty away.
As he spoke to our fathers: to Abraham and to his seed for ever.
Additional TranslationsHe has helped His servant Israel, remembering to be merciful,
He has helped Israel His servant, remembering mercy,
He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy;
He hath given help to Israel his servant, That he might remember mercy
He has helped Israel his servant, in order to remember mercy,
He hath holpen Israel his servant, That he might remember mercy
He hath sustained his servant Israel, in remembrance of his mercy;
His servant Israel He has helped, Remembering His compassion--
He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy,
He received again Israel His servant, To remember kindness,
Jump to PreviousAbraham Compassion Help Helped Holpen Israel Kindness Merciful Mercy Mind Order Received Remember Remembering Remembrance Seed Servant Sustained
Jump to NextAbraham Compassion Help Helped Holpen Israel Kindness Merciful Mercy Mind Order Received Remember Remembering Remembrance Seed Servant Sustained
LinksLuke 1:54 NIV
Luke 1:54 NLT
Luke 1:54 ESV
Luke 1:54 NASB
Luke 1:54 KJV
Luke 1:54 Bible Apps
Luke 1:54 Biblia Paralela
Luke 1:54 Chinese Bible
Luke 1:54 French Bible
Luke 1:54 German Bible
Alphabetical: be given has He help helped his In Israel merciful mercy of remembering remembrance servant to
NT Gospels: Luke 1:54 He has given help to Israel his (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools