New International Version
with the best the sun brings forth and the finest the moon can yield;

New Living Translation
with the rich fruit that grows in the sun, and the rich harvest produced each month;

English Standard Version
with the choicest fruits of the sun and the rich yield of the months,

Berean Standard Bible
with the bountiful harvest from the sun and the abundant yield of the seasons,

King James Bible
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,

New King James Version
With the precious fruits of the sun, With the precious produce of the months,

New American Standard Bible
And with the choice yield of the sun, And the choice produce of the months;

NASB 1995
And with the choice yield of the sun, And with the choice produce of the months.

NASB 1977
And with the choice yield of the sun, And with the choice produce of the months.

Legacy Standard Bible
And with the choice produce of the sun, And with the choice yield of the months,

Amplified Bible
With the precious fruits of the sun, And with the precious produce of the months.

Christian Standard Bible
with the bountiful harvest from the sun and the abundant yield of the seasons;

Holman Christian Standard Bible
with the bountiful harvest from the sun and the abundant yield of the seasons;

American Standard Version
And for the precious things of the fruits of the sun, And for the precious things of the growth of the moons,

Aramaic Bible in Plain English
From the produce of the harvest of the sun and from the produce of the waxing moon,

Brenton Septuagint Translation
and of the fruits of the changes of the sun in season, and of the produce of the months,

Contemporary English Version
Month by month, your fruit will ripen in the sunshine.

Douay-Rheims Bible
Of the fruits brought forth by the sun and by the moon.

English Revised Version
And for the precious things of the fruits of the sun, And for the precious things of the growth of the moons,

GOD'S WORD® Translation
May the LORD bless their land with crops, the best gift the sun can give, the best produce of each month,

Good News Translation
May their land be blessed with sun-ripened fruit, Rich with the best fruits of each season.

International Standard Version
from the choicest products of the sun, the rich fruit of the harvest moon,

JPS Tanakh 1917
And for the precious things of the fruits of the sun, And for the precious things of the yield of the moons,

Literal Standard Version
And by a precious thing—fruits of the sun, | And by a precious thing—cast forth by the months,

Majority Standard Bible
with the bountiful harvest from the sun and the abundant yield of the seasons,

New American Bible
With the best of the produce of the sun, and the choicest yield of the months;

NET Bible
with the harvest produced by the daylight and by the moonlight;

New Revised Standard Version
with the choice fruits of the sun, and the rich yield of the months;

New Heart English Bible
with the choices fruits of the sun, and the bounteous yield of the months,

Webster's Bible Translation
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,

World English Bible
for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things that the moon can yield,

Young's Literal Translation
And by precious things -- fruits of the sun, And by precious things -- cast forth by the moons,

Additional Translations ...