Esther 4:12
New International Version
When Esther’s words were reported to Mordecai,

New Living Translation
So Hathach gave Esther’s message to Mordecai.

English Standard Version
And they told Mordecai what Esther had said.

Berean Study Bible
When Esther’s words were relayed to Mordecai,

King James Bible
And they told to Mordecai Esther's words.

New King James Version
So they told Mordecai Esther’s words.

New American Standard Bible
And they reported Esther’s words to Mordecai.

NASB 1995
They related Esther’s words to Mordecai.

NASB 1977
And they related Esther’s words to Mordecai.

Amplified Bible
So they told Mordecai what Esther had said.

Christian Standard Bible
Esther’s response was reported to Mordecai.

Holman Christian Standard Bible
Esther’s response was reported to Mordecai.

American Standard Version
And they told to Mordecai Esther's words.

Aramaic Bible in Plain English
And he showed Murdacai the words of Esthir.

Brenton Septuagint Translation
And Achrathaeus reported to Mardochaeus all the words of Esther.

Contemporary English Version
When Mordecai was told what Esther had said,

Douay-Rheims Bible
And when Mardochai had heard this,

English Revised Version
And they told to Mordecai Esther's words.

Good News Translation
When Mordecai received Esther's message,

GOD'S WORD® Translation
So Esther's servants told Mordecai what Esther said.

International Standard Version
They reported Esther's message to Mordecai.

JPS Tanakh 1917
And they told to Mordecai Esther's words.

Literal Standard Version
And they declare to Mordecai the words of Esther,

NET Bible
When Esther's reply was conveyed to Mordecai,

New Heart English Bible
They told to Mordecai Esther's words.

World English Bible
They told to Mordecai Esther's words.

Young's Literal Translation
And they declare to Mordecai the words of Esther,

Additional Translations ...
Context
Mordecai Appeals to Esther
11“All the royal officials and the people of the king’s provinces know that one law applies to every man or woman who approaches the king in the inner court without being summoned—that he be put to death. Only if the king extends the gold scepter may that person live. But I have not been summoned to appear before the king for the past thirty days.” 12When Esther’s words were relayed to Mordecai, 13he sent back to her this reply: “Do not imagine that because you are in the king’s palace you alone will escape the fate of all the Jews.…

Cross References
Esther 4:11
"All the royal officials and the people of the king's provinces know that one law applies to every man or woman who approaches the king in the inner court without being summoned--that he be put to death. Only if the king extends the gold scepter may that person live. But I have not been summoned to appear before the king for the past thirty days."

Esther 4:13
he sent back to her this reply: "Do not imagine that because you are in the king's palace you alone will escape the fate of all the Jews.


Treasury of Scripture

And they told to Mordecai Esther's words.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
When Esther's
אֶסְתֵּֽר׃ (’es·têr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 635: Esther -- 'star', Ahasuerus' queen who delivered Israel

words
דִּבְרֵ֥י (diḇ·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

were relayed
וַיַּגִּ֣ידוּ (way·yag·gî·ḏū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5046: To be conspicuous

to Mordecai,
לְמָרְדֳּכָ֔י (lə·mā·rə·do·ḵāy)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4782: Mordecai -- a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther


Jump to Previous
Declare Esther Esther's Mordecai Mor'decai Related Reported Words
Jump to Next
Declare Esther Esther's Mordecai Mor'decai Related Reported Words
Links
Esther 4:12 NIV
Esther 4:12 NLT
Esther 4:12 ESV
Esther 4:12 NASB
Esther 4:12 KJV

Esther 4:12 BibleApps.com
Esther 4:12 Biblia Paralela
Esther 4:12 Chinese Bible
Esther 4:12 French Bible
Esther 4:12 Clyx Quotations

OT History: Esther 4:12 They told to Mordecai Esther's words (Est Esth. Es)
Esther 4:11
Top of Page
Top of Page