Ezekiel 24:20
New International Version
So I said to them, "The word of the LORD came to me:

New Living Translation
So I said to them, “A message came to me from the LORD,

English Standard Version
Then I said to them, “The word of the LORD came to me:

Berean Study Bible
So I answered them, “The word of the LORD came to me, saying:

King James Bible
Then I answered them, The word of the LORD came unto me, saying,

New King James Version
Then I answered them, “The word of the LORD came to me, saying,

New American Standard Bible
Then I said to them, “The word of the LORD came to me, saying,

NASB 1995
Then I said to them, "The word of the LORD came to me saying,

NASB 1977
Then I said to them, “The word of the LORD came to me saying,

Amplified Bible
Then I answered them, “The word of the LORD came to me, saying,

Christian Standard Bible
So I answered them, “The word of the LORD came to me:

Holman Christian Standard Bible
So I answered them: "The word of the LORD came to me:

American Standard Version
Then I said unto them, The word of Jehovah came unto me, saying,

Brenton Septuagint Translation
Then I said to them, The word of the Lord came to me, saying,

Contemporary English Version
I answered: The LORD God says

Douay-Rheims Bible
And I said to them: The word of the Lord came to me, saying:

English Revised Version
Then I said unto them, The word of the LORD came unto me, saying,

Good News Translation
So I said to them, "The LORD spoke to me and told me

GOD'S WORD® Translation
I told them, "The LORD spoke his word to me. He said,

International Standard Version
So I responded, "This message came to me from the LORD:

JPS Tanakh 1917
Then I said unto them: 'The word of the LORD came unto me, saying:

Literal Standard Version
And I say to them, “A word of YHWH has been to me, saying,

NET Bible
So I said to them: "The word of the LORD came to me:

New Heart English Bible
Then I said to them, "The word of the LORD came to me, saying,

World English Bible
Then I said to them, The word of Yahweh came to me, saying,

Young's Literal Translation
And I say unto them, 'A word of Jehovah hath been unto me, saying:

Additional Translations ...
Study Bible
Ezekiel's Wife Dies
19Then the people asked me, “Won’t you tell us what these things you are doing mean to us?” 20So I answered them, “The word of the LORD came to me, saying: 21Tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: ‘I am about to desecrate My sanctuary, the pride of your power, the desire of your eyes, and the delight of your soul. And the sons and daughters you left behind will fall by the sword.’…

Cross References
Ezekiel 24:19
Then the people asked me, "Won't you tell us what these things you are doing mean to us?"

Ezekiel 24:21
Tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: 'I am about to desecrate My sanctuary, the pride of your power, the desire of your eyes, and the delight of your soul. And the sons and daughters you left behind will fall by the sword.'


Treasury of Scripture

Then I answered them, The word of the LORD came to me, saying,

no references listed for this verse.









(20) That which your soul pitieth.--In the margin the pity of your soul. The word rather means in this connection love, in the sense of the object of love: "that which your soul loves." The expression in the original is a difficult one, and is used by Ezekiel on account of the alliteration with the previous clause: "the machmad of your eyes, and the machmal of your souls." (Comp. the parallel in Ezekiel 24:25 : "That whereupon they set their minds.")



Parallel Commentaries ...


Lexicon
So I answered
וָאֹמַ֖ר (wā·’ō·mar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

them,
אֲלֵיהֶ֑ם (’ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

“The word
דְּבַ֨ר־ (də·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
הָיָ֥ה (hā·yāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

to me,
אֵלַ֖י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

saying:
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 559: To utter, say


Jump to Previous
Word
Jump to Next
Word
Links
Ezekiel 24:20 NIV
Ezekiel 24:20 NLT
Ezekiel 24:20 ESV
Ezekiel 24:20 NASB
Ezekiel 24:20 KJV

Ezekiel 24:20 BibleApps.com
Ezekiel 24:20 Biblia Paralela
Ezekiel 24:20 Chinese Bible
Ezekiel 24:20 French Bible
Ezekiel 24:20 Clyx Quotations

OT Prophets: Ezekiel 24:20 Then I said to them The word (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 24:19
Top of Page
Top of Page