Ezekiel 41:24
New International Version
Each door had two leaves—two hinged leaves for each door.

New Living Translation
each with two swinging doors.

English Standard Version
The double doors had two leaves apiece, two swinging leaves for each door.

Berean Study Bible
and each door had two swinging panels. There were two panels for one door and two for the other.

King James Bible
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

New King James Version
The doors had two panels apiece, two folding panels: two panels for one door and two panels for the other door.

New American Standard Bible
Each of the doors had two leaves, two swinging leaves; two leaves for one door and two leaves for the other.

NASB 1995
Each of the doors had two leaves, two swinging leaves; two leaves for one door and two leaves for the other.

NASB 1977
And each of the doors had two leaves, two swinging leaves; two leaves for one door and two leaves for the other.

Amplified Bible
Each of the doors had two leaves, two swinging (folding) leaves; two leaves for the one door and two leaves for the other.

Christian Standard Bible
and each of the doors had two swinging panels. There were two panels for one door and two for the other.

Holman Christian Standard Bible
and each of the doors had two swinging panels. There were two panels for one door and two for the other.

American Standard Version
And the doors had two leaves apiece , two turning leaves: two leaves for the one door, and two leaves for the other.

Aramaic Bible in Plain English
Two for one folding door and two for another folding door

Brenton Septuagint Translation
two leaves to the one, and two leaves to the other door.

Contemporary English Version
and each door had two sections that could fold open.

Douay-Rheims Bible
And in the two doors on both sides were two little doors, which were folded within each other: for there were two wickets on both sides of the doors.

English Revised Version
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other.

Good News Translation
They were double doors that swung open in the middle.

GOD'S WORD® Translation
Each of the doors were double doors that swung open.

International Standard Version
Each door had two sections mounted on hinges, for a total of two sections for one door and two sections for the other.

JPS Tanakh 1917
And the doors had two leaves [apiece], two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other.

Literal Standard Version
and the doors had two panels, two turning panels: two on one door, and two panels on the other.

NET Bible
Each of the doors had two leaves, two swinging leaves; two leaves for one door and two leaves for the other.

New Heart English Bible
The doors had two leaves apiece, two turning leaves: two leaves for the one door, and two leaves for the other.

World English Bible
The doors had two leaves [apiece], two turning leaves: two [leaves] for the one door, and two leaves for the other.

Young's Literal Translation
and two leaves are to the doors, two turning leaves are to the doors, two to the one door, and two leaves to the other.

Additional Translations ...
Context
The Interior Structures
23Both the outer sanctuary and the inner sanctuary had double doors, 24and each door had two swinging panels. There were two panels for one door and two for the other. 25Cherubim and palm trees like those on the walls were carved on the doors of the outer sanctuary, and there was a wooden canopy outside, on the front of the portico.…

Cross References
Deuteronomy 20:19
When you lay siege to a city for an extended time while fighting against it to capture it, you must not destroy its trees by putting an axe to them, because you can eat their fruit. You must not cut them down. Are the trees of the field human, that you should besiege them?

1 Kings 6:34
The two doors were made of cypress wood, and each had two folding panels.


Treasury of Scripture

And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

Ezekiel 40:48
And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.









(24) Two turning leaves.--The doors both of the Holy Place and of the Holy of Holies are more fully described in 1Kings 6:31-35. It is to be understood that each of them was made in two parts, and each part again in two leaves folding back, so that there were in all four leaves in each door.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
and each
וּשְׁתַּ֥יִם (ū·šə·ta·yim)
Conjunctive waw | Number - fd
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

door
דְּלָת֖וֹת (də·lā·ṯō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 1817: Something swinging, the valve of a, door

had two
שְׁ֚תַּיִם (ta·yim)
Number - fd
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

swinging
מוּסַבּ֣וֹת (mū·sab·bō·wṯ)
Verb - Hofal - Participle - feminine plural
Strong's 4142: A reversal, the backside, fold, transmutation

panels.
לַדְּלָת֑וֹת (lad·də·lā·ṯō·wṯ)
Preposition-l, Article | Noun - feminine plural
Strong's 1817: Something swinging, the valve of a, door

There were two
שְׁ֚תַּיִם (ta·yim)
Number - fd
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

panels
דְּלָת֔וֹת (də·lā·ṯō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 1817: Something swinging, the valve of a, door

for one
אֶחָ֔ת (’e·ḥāṯ)
Number - feminine singular
Strong's 259: United, one, first

door
לְדֶ֣לֶת (lə·ḏe·leṯ)
Preposition-l | Noun - feminine singular
Strong's 1817: Something swinging, the valve of a, door

and two
וּשְׁתֵּ֥י (ū·šə·tê)
Conjunctive waw | Number - fdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

for the other.
לָאַחֶֽרֶת׃ (lā·’a·ḥe·reṯ)
Preposition-l, Article | Adjective - feminine singular
Strong's 312: Hinder, next, other


Jump to Previous
Apiece Door Doors Holy Leaves Turning
Jump to Next
Apiece Door Doors Holy Leaves Turning
Links
Ezekiel 41:24 NIV
Ezekiel 41:24 NLT
Ezekiel 41:24 ESV
Ezekiel 41:24 NASB
Ezekiel 41:24 KJV

Ezekiel 41:24 BibleApps.com
Ezekiel 41:24 Biblia Paralela
Ezekiel 41:24 Chinese Bible
Ezekiel 41:24 French Bible
Ezekiel 41:24 Clyx Quotations

OT Prophets: Ezekiel 41:24 The doors had two leaves apiece two (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 41:23
Top of Page
Top of Page