Verse (Click for Chapter) New International Version There was an outer wall parallel to the rooms and the outer court; it extended in front of the rooms for fifty cubits. New Living Translation There was an outer wall that separated the rooms from the outer courtyard; it was 87 1 / 2 feet long. English Standard Version And there was a wall outside parallel to the chambers, toward the outer court, opposite the chambers, fifty cubits long. Berean Standard Bible An outer wall in front of the chambers was fifty cubits long and ran parallel to the chambers and the outer court. King James Bible And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits. New King James Version And a wall which was outside ran parallel to the chambers, at the front of the chambers, toward the outer court; its length was fifty cubits. New American Standard Bible As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer courtyard facing the chambers, its length was fifty cubits. NASB 1995 As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer court facing the chambers, its length was fifty cubits. NASB 1977 As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer court facing the chambers, its length was fifty cubits. Legacy Standard Bible As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer court facing the chambers, its length was fifty cubits. Amplified Bible And the outer wall, by the side of the chambers, toward the outer courtyard facing the chambers, was fifty cubits long. Christian Standard Bible A wall on the outside ran in front of the chambers, parallel to them, toward the outer court; it was 87 1 /2 feet long. Holman Christian Standard Bible A wall on the outside ran in front of the chambers, parallel to them, toward the outer court; it was 87 1/2 feet long. American Standard Version And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits. Aramaic Bible in Plain English And in the outside wall that was opposite the rooms, the length was fifty cubits Brenton Septuagint Translation And there was light without, corresponding to the chambers of the outer court looking toward the front of the northern chambers; the length of them was fifty cubits. Douay-Rheims Bible And the outward wall that went about by the chambers, which were towards the outward court on the forepart of the chambers, was fifty cubits long. English Revised Version And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits. GOD'S WORD® Translation There was a wall which ran parallel to the side rooms and the outer courtyard. It ran alongside the side rooms for 87 1/2 feet. International Standard Version The outer wall by the side of the chambers toward the outer court and facing the chambers was 50 cubits long. JPS Tanakh 1917 And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court in front of the chambers, the length thereof was fifty cubits. Literal Standard Version As for the wall that [is] at the outside, alongside the chambers, the way of the outer-court at the front of the chambers, its length [is] fifty cubits; Majority Standard Bible An outer wall in front of the chambers was fifty cubits long and ran parallel to the chambers and the outer court. New American Bible The outside walls ran parallel to the chambers along the outer court, a length of fifty cubits. NET Bible As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer court facing the chambers, it was 87 1/2 feet long. New Revised Standard Version There was a wall outside parallel to the chambers, toward the outer court, opposite the chambers, fifty cubits long. New Heart English Bible The wall that was outside by the side of the rooms, toward the outer court before the rooms, its length was eighty-six feet two inches. Webster's Bible Translation And the wall that was without over against the chambers, towards the outer court on the forepart of the chambers, the length of it was fifty cubits. World English Bible The wall that was outside by the side of the rooms, toward the outer court before the rooms, was fifty cubits long. Young's Literal Translation As to the wall that is at the outside, over-against the chambers, the way of the outer-court at the front of the chambers, its length is fifty cubits; Additional Translations ... Audio Bible Context Chambers for the Priests…6For they were arranged in three stories, and unlike the courts, they had no pillars. So the upper chambers were set back further than the lower and middle floors. 7An outer wall in front of the chambers was fifty cubits long and ran parallel to the chambers and the outer court. 8For the chambers on the outer court were fifty cubits long, while those facing the temple were a hundred cubits long.… Cross References Ezekiel 42:10 On the south side along the length of the wall of the outer court were chambers adjoining the courtyard and opposite the building, Ezekiel 42:12 And corresponding to the doors of the chambers that were facing south, there was a door in front of the walkway that was parallel to the wall extending eastward. Treasury of Scripture And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits. no references listed for this verse Jump to Previous Chambers Court Cubits Direction Extended Facing Fifty Forepart Front Length Opposite Outer Outside Parallel Rooms Side Square Thereof Towards Utter Wall WayJump to Next Chambers Court Cubits Direction Extended Facing Fifty Forepart Front Length Opposite Outer Outside Parallel Rooms Side Square Thereof Towards Utter Wall WayEzekiel 42 1. The chambers for the priests13. The use thereof 15. The measures of the outward court (7) The wall that was without.--We have two indications of what wall is here meant. In the first place, the word itself is neither of those which have been hitherto used, but one signifying a fence-wall, and is translated in Ezekiel 13:5; Ezekiel 22:30, hedge; and in Numbers 22:24, a vineyard wall. Its length is also said to be fifty cubits (the breadth of the chamber). It must, therefore, have been a screen wall at one end of the chambers, and it could not have been at the western end, as that was otherwise occupied (Ezekiel 46:19-20). It was then at the eastern end, and was doubtless for the purpose of screening the windows at that end from the outer court while the priests were changing their garments. The word here translated over against is not the one used in Ezekiel 42:1; Ezekiel 42:3, and may equally well be rendered parallel to. . . . Verse 7. - The wall; or, fence - the Hebrew term being not חֹמָה, as in Ezekiel 40:5, or קִיר, as in Ezekiel 41:5, both of which signify the wall of a city or a building, but גָדֵר (or גֶדֶר, as in ver. 10), which means a fence or hedge, as in Ezekiel 13:5 - without, over against - or, by the side of (Revised Version) - the chambers, toward the outer court, cannot have been a rampart along the north side of-the chambers, since this was a hundred cubits long, but must have been a wall upon the side of the chambers (east or west) fencing off the outer court from the passage which led down by the side of the chambers. That this fence was on the east side is rendered probable by the circumstance that the sacrificial kitchen lay upon the west (see Ezekiel 46:19, 20), and by the statements which follow in vers. 8 and 9. The fence was doubtless intended to screen the side windows of the lower chambers from public gaze, since these were to be occupied as robing and disrobing rooms for the priests who should officiate in the temple (see ver. 14; and Ezekiel 44:19). Parallel Commentaries ... Hebrew A wallוְגָדֵ֤ר (wə·ḡā·ḏêr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1447: A circumvallation, an inclosure on the outside לַחוּץ֙ (la·ḥūṣ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors ran in אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to front פְּנֵ֣י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's 6440: The face of the chambers, הַלְּשָׁכ֔וֹת (hal·lə·šā·ḵō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 3957: Room, chamber, hall, cell parallel to them, לְעֻמַּ֣ת (lə·‘um·maṯ) Preposition-l Strong's 5980: Society, near, beside, along with toward דֶּ֛רֶךְ (de·reḵ) Noun - common singular construct Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action the outer הַחִֽצוֹנָ֖ה (ha·ḥi·ṣō·w·nāh) Article | Adjective - feminine singular Strong's 2435: The, wall side, exterior, secular court, הֶחָצֵ֥ר (he·ḥā·ṣêr) Article | Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet for fifty חֲמִשִּׁ֥ים (ḥă·miš·šîm) Number - common plural Strong's 2572: Fifty cubits. אַמָּֽה׃ (’am·māh) Noun - feminine singular Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base Links Ezekiel 42:7 NIVEzekiel 42:7 NLT Ezekiel 42:7 ESV Ezekiel 42:7 NASB Ezekiel 42:7 KJV Ezekiel 42:7 BibleApps.com Ezekiel 42:7 Biblia Paralela Ezekiel 42:7 Chinese Bible Ezekiel 42:7 French Bible Ezekiel 42:7 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 42:7 The wall that was outside by (Ezek. Eze Ezk) |
    |