Verse (Click for Chapter) New International Version The grain offering given with the ram is to be an ephah, and the grain offering with the lambs is to be as much as he pleases, along with a hin of olive oil for each ephah. New Living Translation He will present a grain offering of a basket of choice flour to go with the ram and whatever amount of flour he chooses to go with each lamb, and he is to offer one gallon of olive oil for each basket of flour. English Standard Version And the grain offering with the ram shall be an ephah, and the grain offering with the lambs shall be as much as he is able, together with a hin of oil to each ephah. Berean Standard Bible The grain offering with the ram shall be one ephah, and the grain offering with the lambs shall be as much as he is able, along with a hin of oil per ephah. King James Bible And the meat offering shall be an ephah for a ram, and the meat offering for the lambs as he shall be able to give, and an hin of oil to an ephah. New King James Version and the grain offering shall be one ephah for a ram, and the grain offering for the lambs, as much as he wants to give, as well as a hin of oil with every ephah. New American Standard Bible and the grain offering shall be an ephah with the ram, and the grain offering with the lambs as much as he is able to give, and a hin of oil with an ephah. NASB 1995 and the grain offering shall be an ephah with the ram, and the grain offering with the lambs as much as he is able to give, and a hin of oil with an ephah. NASB 1977 and the grain offering shall be an ephah with the ram, and the grain offering with the lambs as much as he is able to give, and a hin of oil with an ephah. Legacy Standard Bible and the grain offering shall be an ephah with the ram, and the grain offering with the lambs shall be a gift from his hand, as well as a hin of oil with an ephah. Amplified Bible The grain offering shall be an ephah with the ram, and the grain offering with the lambs as much as he is able to give, and a hin of oil with an ephah. Christian Standard Bible The grain offering will be half a bushel with the ram, and the grain offering with the lambs will be whatever he wants to give, as well as a gallon of oil for every half bushel. Holman Christian Standard Bible The grain offering will be half a bushel with the ram, and the grain offering with the lambs will be whatever he wants to give, as well as a gallon of oil for every half bushel. American Standard Version and the meal-offering shall be an ephah for the ram, and the meal-offering for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah. Contemporary English Version With the ram, he is to offer nine kilograms of grain, and with each of the lambs, he can offer as much as he wants. He must also offer three liters of olive oil with every nine kilograms of grain. English Revised Version and the meal offering shall be an ephah for the ram, and the meal offering for the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah. GOD'S WORD® Translation The grain offering that is to be brought with the ram must be a half-bushel, and the grain offering that is to be brought with the lambs must be whatever the prince can bring. One gallon of olive oil must be brought with each half-bushel of grain. Good News Translation With each ram he is to bring an offering of half a bushel of grain, and with each lamb he is to bring whatever he wants to give. For each half-bushel of grain offering he is to bring three quarts of olive oil. International Standard Version a grain offering with the ram consisting of an ephah, a grain offering with the lambs consisting of whatever amount he brings with him, and a hin of oil with each ephah of grain. NET Bible The grain offering will be an ephah with the ram, and the grain offering with the lambs will be as much as he is able to give, and a gallon of olive oil with an ephah. New Heart English Bible and the meal offering shall be an ephah for the ram, and the meal offering for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah. Webster's Bible Translation And the meat-offering shall be an ephah for a ram, and the meat-offering for the lambs as he shall be able to give, and a hin of oil to an ephah. Majority Text Translations Majority Standard BibleThe grain offering with the ram shall be one ephah, and the grain offering with the lambs shall be as much as he is able, along with a hin of oil per ephah. World English Bible and the meal offering shall be an ephah for the ram, and the meal offering for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the present [is] an ephah for a ram, and for the lambs a present, the gift of his hand, and a hin of oil for an ephah. Young's Literal Translation And the present is an ephah for a ram, and for the lambs a present, the gift of his hand, and of oil a hin for an ephah. Smith's Literal Translation And the gift an ephah to a ram, a gift for the lambs the giving of his hand, and the oil, an hin to the ephah Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the sacrifice of an ephi for a ram: but for the lambs what sacrifice his hand shall allow: and a hin of oil for every ephi. Catholic Public Domain Version The sacrifice shall be one ephah for each ram. But for the lambs, the sacrifice shall be whatever his hand shall give. And there shall be one hin of oil for each ephah. New American Bible together with a grain offering of one ephah for the ram and whatever he pleases for the lambs, and a hin of oil for each ephah. New Revised Standard Version and the grain offering with the ram shall be an ephah, and the grain offering with the lambs shall be as much as he wishes to give, together with a hin of oil to each ephah. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd he shall offer a meal offering of an ephah for the bullock and an ephah for the ram; and for the lambs as much as he can afford, and add a hin of oil to an ephah. Peshitta Holy Bible Translated And he shall make a bushel basket of fine wheat flour for the bull, and a bushel basket for the ram, and for the lambs, according to what has arrived in his hands, but a hin of oil to a bushel basket OT Translations JPS Tanakh 1917and the meal-offering shall be an ephah for the ram, and the meal-offering for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah. Brenton Septuagint Translation and a freewill-offering, a meat-offering for the ram, and a meat-offering for the lambs, the gift of his hand, and a hin of oil for the meat-offering. Additional Translations ... Audio Bible Context The Prince's Offerings…4The burnt offering that the prince presents to the LORD on the Sabbath day shall be six unblemished male lambs and an unblemished ram. 5The grain offering with the ram shall be one ephah, and the grain offering with the lambs shall be as much as he is able, along with a hin of oil per ephah. 6On the day of the New Moon he shall offer a young, unblemished bull, six lambs, and a ram without blemish.… Cross References Leviticus 23:13 along with its grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil—a food offering to the LORD, a pleasing aroma—and its drink offering of a quarter hin of wine. Numbers 15:4-10 then the one presenting his offering to the LORD shall also present a grain offering of a tenth of an ephah of fine flour mixed with a quarter hin of olive oil. / With the burnt offering or sacrifice of each lamb, you are to prepare a quarter hin of wine as a drink offering. / With a ram you are to prepare a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with a third of a hin of olive oil, ... Numbers 28:12-14 along with three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering with each bull, two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering with the ram, / and a tenth of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering with each lamb. This is a burnt offering, a pleasing aroma, a food offering to the LORD. / Their drink offerings shall be half a hin of wine with each bull, a third of a hin with the ram, and a quarter hin with each lamb. This is the monthly burnt offering to be made at each new moon throughout the year. 1 Chronicles 29:21 The next day they offered sacrifices and presented burnt offerings to the LORD: a thousand bulls, a thousand rams, and a thousand lambs, along with their drink offerings, and other sacrifices in abundance for all Israel. 2 Chronicles 29:35 Furthermore, the burnt offerings were abundant, along with the fat of the peace offerings and the drink offerings for the burnt offerings. So the service of the house of the LORD was established. Ezra 6:9 Whatever is needed—young bulls, rams, and lambs for burnt offerings to the God of heaven, as well as wheat, salt, wine, and oil, as requested by the priests in Jerusalem—must be given to them daily without fail. Nehemiah 10:33 for the showbread, for the regular grain offerings and burnt offerings, for the Sabbath offerings, for the New Moons and appointed feasts, for the holy offerings, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the duties of the house of our God. Isaiah 1:11 “What good to Me is your multitude of sacrifices?” says the LORD. “I am full from the burnt offerings of rams and the fat of well-fed cattle; I take no delight in the blood of bulls and lambs and goats. Hosea 6:6 For I desire mercy, not sacrifice, and the knowledge of God rather than burnt offerings. Amos 5:22 Even though you offer Me burnt offerings and grain offerings, I will not accept them; for your peace offerings of fattened cattle I will have no regard. Matthew 5:17 Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have not come to abolish them, but to fulfill them. Matthew 9:13 But go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’ For I have not come to call the righteous, but sinners.” Matthew 12:7 If only you had known the meaning of ‘I desire mercy, not sacrifice,’ you would not have condemned the innocent. Mark 12:33 and to love Him with all your heart and with all your understanding and with all your strength, and to love your neighbor as yourself. This is more important than all burnt offerings and sacrifices.” Luke 11:42 Woe to you Pharisees! For you pay tithes of mint, rue, and every herb, but you disregard justice and the love of God. You should have practiced the latter without neglecting the former. Treasury of Scripture And the meat offering shall be an ephah for a ram, and the meat offering for the lambs as he shall be able to give, and an hin of oil to an ephah. the meat Ezekiel 46:7,11,12 And he shall prepare a meat offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs according as his hand shall attain unto, and an hin of oil to an ephah… Ezekiel 45:24 And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah. Numbers 28:12 And three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock; and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram; Leviticus 14:21 And if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil; Numbers 6:21 This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering unto the LORD for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation. Deuteronomy 16:17 Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee. Jump to Previous Able Cereal Ephah Gift Grain Hand Hin Lambs Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Offering Oil Pleases Present Ram Sheep Together WhateverJump to Next Able Cereal Ephah Gift Grain Hand Hin Lambs Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Offering Oil Pleases Present Ram Sheep Together WhateverEzekiel 46 1. Ordinances for the prince in his worship9. and for the people 16. An order for the prince's inheritance 19. The courts for boiling and baking The grain offering with the ram shall be one ephah In the context of Ezekiel's vision of the restored temple, the grain offering signifies dedication and thanksgiving to God. An ephah is a unit of dry measure used in ancient Israel, approximately equivalent to 22 liters or about half a bushel. This specific measure for the grain offering with the ram indicates a standard of worship and sacrifice that reflects the order and holiness required in the temple service. The ram, often used in sacrificial offerings, symbolizes strength and leadership, pointing to the need for a strong commitment in worship. This offering aligns with the Levitical laws found in Leviticus 23:13, where specific measures are prescribed for offerings, emphasizing the importance of obedience to God's commands. and the grain offering with the lambs shall be as much as he is able along with a hin of oil per ephah Persons / Places / Events 1. EzekielA prophet and priest during the Babylonian exile, Ezekiel is the author of the book. He receives visions and messages from God concerning the future of Israel and the temple. 2. The Prince In Ezekiel 46, the prince is a leader who offers sacrifices and worships in the temple. He represents a future leader of Israel, possibly a messianic figure. 3. The Temple The setting for the offerings described in Ezekiel 46. This temple is part of Ezekiel's vision of a restored Israel and a renewed covenant with God. 4. Offerings The passage describes specific offerings, including grain offerings and oil, which are part of the worship practices in the temple. 5. The People of Israel The intended recipients of Ezekiel's message, who are in exile and looking forward to restoration and return to their land. Teaching Points Worship and GenerosityThe passage emphasizes giving as one is able, highlighting the importance of worshiping God with a generous heart. Our offerings should reflect our gratitude and devotion to God. Symbolism of Offerings The grain and oil offerings symbolize sustenance and anointing, pointing to God's provision and blessing. In our lives, we should recognize and give thanks for God's continuous provision. Role of Leadership in Worship The prince's role in offering sacrifices underscores the importance of godly leadership in guiding worship and setting an example of devotion to God. Restoration and Hope Ezekiel's vision of the temple and offerings points to a future hope and restoration for God's people. We can find encouragement in God's promises of restoration and renewal in our own lives. Heart of Worship The emphasis on giving as one is able reminds us that God values the heart behind our worship more than the quantity of our offerings. Our worship should be sincere and heartfelt. Lists and Questions Top 10 Lessons from Ezekiel 46What are the Biblical weights and measures? Ezekiel 46:4-8 prescribes animal sacrifices long after the exile; how does this align with other texts that emphasize altered religious practices or question the necessity of sacrifices? Numbers 15:1-12: Are there any historical or archaeological findings that support these specific sacrifices, or do they appear unique and unverified? Ezekiel 32:4-6 - How could Pharaoh's remains have been left exposed in a way that contradicts traditional Egyptian burial practices? Parallel Commentaries ... Hebrew The grain offeringוּמִנְחָה֙ (ū·min·ḥāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering with the ram לָאַ֔יִל (lā·’a·yil) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree [shall] [be] [one] ephah, אֵיפָ֣ה (’ê·p̄āh) Noun - feminine singular Strong's 374: Ephah -- an ephah (a measure of grain) and the grain offering מִנְחָ֖ה (min·ḥāh) Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering with the lambs וְלַכְּבָשִׂ֥ים (wə·lak·kə·ḇā·śîm) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 3532: A lamb shall be מַתַּ֣ת (mat·taṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4991: A present as much as he is able, יָד֑וֹ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand along with a hin הִ֥ין (hîn) Noun - masculine singular Strong's 1969: A hin (a liquid measure) of oil וְשֶׁ֖מֶן (wə·še·men) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness per ephah. לָאֵיפָֽה׃ (lā·’ê·p̄āh) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's 374: Ephah -- an ephah (a measure of grain) Links Ezekiel 46:5 NIVEzekiel 46:5 NLT Ezekiel 46:5 ESV Ezekiel 46:5 NASB Ezekiel 46:5 KJV Ezekiel 46:5 BibleApps.com Ezekiel 46:5 Biblia Paralela Ezekiel 46:5 Chinese Bible Ezekiel 46:5 French Bible Ezekiel 46:5 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 46:5 And the meal offering shall be (Ezek. Eze Ezk) |
    |