Ezekiel 8:9
New International Version
And he said to me, "Go in and see the wicked and detestable things they are doing here."

New Living Translation
“Go in,” he said, “and see the wicked and detestable sins they are committing in there!”

English Standard Version
And he said to me, “Go in, and see the vile abominations that they are committing here.”

Berean Study Bible
Then He said to me, “Go in and see the wicked abominations they are committing here.”

King James Bible
And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

New King James Version
And He said to me, “Go in, and see the wicked abominations which they are doing there.”

New American Standard Bible
Then He said to me, “Go in and see the wicked abominations that they are committing here.”

NASB 1995
And He said to me, "Go in and see the wicked abominations that they are committing here."

NASB 1977
And He said to me, “Go in and see the wicked abominations that they are committing here.”

Amplified Bible
And He said to me, “Go in and see the wicked, repulsive acts that they are committing here.”

Christian Standard Bible
He said to me, “Go in and see the detestable, wicked acts they are committing here.”

Holman Christian Standard Bible
He said to me, "Go in and see the terrible and detestable things they are committing here."

American Standard Version
And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.

Aramaic Bible in Plain English
And he said to me: “Enter and see the defilement and the evil that they are doing here”

Brenton Septuagint Translation
And he said to me, Go in, and behold the iniquities which they practise here.

Contemporary English Version
"Go in," God said, "and see what horrible and evil things the people are doing."

Douay-Rheims Bible
And he said to me: Go in, and see the wicked abominations which they commit here.

English Revised Version
And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.

Good News Translation
He told me, "Go in and look at the evil, disgusting things they are doing there."

GOD'S WORD® Translation
He said to me, "Go in, and see the wicked, disgusting things that the people of Israel are doing here."

International Standard Version
Then he told me, "Go on through that entrance, so you may see the wicked, detestable things that they're committing here."

JPS Tanakh 1917
And He said unto me: 'Go in, and see the wicked abominations that they do here.'

Literal Standard Version
And He says to me, “Go in, and see the evil abominations that they are doing here.”

NET Bible
He said to me, "Go in and see the evil abominations they are practicing here."

New Heart English Bible
He said to me, "Go in, and see the wicked abominations that they do here."

World English Bible
He said to me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.

Young's Literal Translation
And He saith to me, 'Go in, and see the evil abominations that they are doing here.'

Additional Translations ...
Context
The Vision of Idolatry in the Temple
8“Son of man,” He told me, “dig through the wall.” So I dug through the wall and discovered a doorway. 9Then He said to me, “Go in and see the wicked abominations they are committing here.” 10So I went in and looked, and engraved all around the wall was every kind of crawling creature and detestable beast, along with all the idols of the house of Israel.…

Cross References
Ezekiel 8:6
"Son of man," He said to me, "do you see what they are doing--the great abominations that the house of Israel is committing--to drive Me far from My sanctuary? Yet you will see even greater abominations."

Ezekiel 8:8
"Son of man," He told me, "dig through the wall." So I dug through the wall and discovered a doorway.

Ezekiel 8:10
So I went in and looked, and engraved all around the wall was every kind of crawling creature and detestable beast, along with all the idols of the house of Israel.


Treasury of Scripture

And he said to me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

that they

Ezekiel 20:8
But they rebelled against me, and would not hearken unto me: they did not every man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idols of Egypt: then I said, I will pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the midst of the land of Egypt.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then He said
וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

to me,
אֵלָ֑י (’ê·lāy)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

“Go in
בֹּ֤א (bō)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

and see
וּרְאֵה֙ (ū·rə·’êh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 7200: To see

the wicked
הָרָע֔וֹת (hā·rā·‘ō·wṯ)
Article | Adjective - feminine plural
Strong's 7451: Bad, evil

abominations
הַתּוֹעֵב֣וֹת (hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 8441: Something disgusting, an abhorrence, idolatry, an idol

they
הֵ֥ם (hêm)
Pronoun - third person masculine plural
Strong's 1992: They

are committing
עֹשִׂ֖ים (‘ō·śîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 6213: To do, make

here.”
פֹּֽה׃ (pōh)
Adverb
Strong's 6311: This place, here


Jump to Previous
Abominations Committing Detestable Disgusting Evil Vile Wicked
Jump to Next
Abominations Committing Detestable Disgusting Evil Vile Wicked
Links
Ezekiel 8:9 NIV
Ezekiel 8:9 NLT
Ezekiel 8:9 ESV
Ezekiel 8:9 NASB
Ezekiel 8:9 KJV

Ezekiel 8:9 BibleApps.com
Ezekiel 8:9 Biblia Paralela
Ezekiel 8:9 Chinese Bible
Ezekiel 8:9 French Bible
Ezekiel 8:9 Clyx Quotations

OT Prophets: Ezekiel 8:9 He said to me Go (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 8:8
Top of Page
Top of Page