Genesis 24:26
New International Version
Then the man bowed down and worshiped the LORD,

New Living Translation
The man bowed low and worshiped the LORD.

English Standard Version
The man bowed his head and worshiped the LORD

Berean Study Bible
Then the man bowed down and worshiped the LORD,

King James Bible
And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.

New King James Version
Then the man bowed down his head and worshiped the LORD.

New American Standard Bible
Then the man bowed low and worshiped the LORD.

NASB 1995
Then the man bowed low and worshiped the LORD.

NASB 1977
Then the man bowed low and worshiped the LORD.

Amplified Bible
The man bowed his head and worshiped the LORD.

Christian Standard Bible
Then the man knelt low, worshiped the LORD,

Holman Christian Standard Bible
Then the man bowed down, worshiped the LORD,

American Standard Version
And the man bowed his head, and worshipped Jehovah.

Brenton Septuagint Translation
And the man being well pleased, worshipped the Lord,

Contemporary English Version
Then the servant bowed his head and prayed,

Douay-Rheims Bible
The man bowed himself down, and adored the Lord,

English Revised Version
And the man bowed his head, and worshipped the LORD.

Good News Translation
Then the man knelt down and worshiped the LORD.

GOD'S WORD® Translation
The man knelt, bowing to the LORD with his face touching the ground.

International Standard Version
At this, the man bowed down and worshipped the LORD.

JPS Tanakh 1917
And the man bowed his head, and prostrated himself before the LORD.

Literal Standard Version
And the man bows, and pays respect to YHWH,

NET Bible
The man bowed his head and worshiped the LORD,

New Heart English Bible
The man bowed his head, and worshiped the LORD.

World English Bible
The man bowed his head, and worshiped Yahweh.

Young's Literal Translation
And the man boweth, and doth obeisance to Jehovah,

Additional Translations ...
Study Bible
Rebekah is Chosen
25Then she added, “We have plenty of straw and feed, as well as a place for you to spend the night.” 26Then the man bowed down and worshiped the LORD, 27saying, “Blessed be the LORD, the God of my master Abraham, who has not withheld His kindness and faithfulness from my master. As for me, the LORD has led me on the journey to the house of my master’s relatives.”…

Cross References
Genesis 24:25
Then she added, "We have plenty of straw and feed, as well as a place for you to spend the night."

Genesis 24:48
Then I bowed down and worshiped the LORD; and I blessed the LORD, the God of my master Abraham, who led me on the right road to take the granddaughter of my master's brother for his son.

Genesis 24:52
When Abraham's servant heard their words, he bowed down to the ground before the LORD.

Exodus 4:31
and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped.

1 Samuel 1:28
I now dedicate the boy to the LORD. For as long as he lives, he is dedicated to the LORD." So they worshiped the LORD there.


Treasury of Scripture

And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.

Genesis 24:48,52
And I bowed down my head, and worshipped the LORD, and blessed the LORD God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master's brother's daughter unto his son…

Genesis 22:5
And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.

Exodus 4:31
And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.











Parallel Commentaries ...


Lexicon
Then the man
הָאִ֔ישׁ (hā·’îš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

bowed down
וַיִּקֹּ֣ד (way·yiq·qōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6915: To shrivel up, contract, bend the body, in deference

and worshiped
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ (way·yiš·ta·ḥū)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7812: To depress, prostrate

the LORD,
לַֽיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Jump to Previous
Bent Bowed Boweth Head Low Obeisance Prostrated Stooped Worship Worshiped Worshipped
Jump to Next
Bent Bowed Boweth Head Low Obeisance Prostrated Stooped Worship Worshiped Worshipped
Links
Genesis 24:26 NIV
Genesis 24:26 NLT
Genesis 24:26 ESV
Genesis 24:26 NASB
Genesis 24:26 KJV

Genesis 24:26 BibleApps.com
Genesis 24:26 Biblia Paralela
Genesis 24:26 Chinese Bible
Genesis 24:26 French Bible
Genesis 24:26 Clyx Quotations

OT Law: Genesis 24:26 The man bowed his head and worshiped (Gen. Ge Gn)
Genesis 24:25
Top of Page
Top of Page