Verse (Click for Chapter) New International Version Now Rebekah had a brother named Laban, and he hurried out to the man at the spring. New Living Translation Now Rebekah had a brother named Laban, who ran out to meet the man at the spring. English Standard Version Rebekah had a brother whose name was Laban. Laban ran out toward the man, to the spring. Berean Standard Bible Now Rebekah had a brother named Laban, and he rushed out to the man at the spring. King James Bible And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well. New King James Version Now Rebekah had a brother whose name was Laban, and Laban ran out to the man by the well. New American Standard Bible Now Rebekah had a brother whose name was Laban; and Laban ran outside to the man at the spring. NASB 1995 Now Rebekah had a brother whose name was Laban; and Laban ran outside to the man at the spring. NASB 1977 Now Rebekah had a brother whose name was Laban; and Laban ran outside to the man at the spring. Legacy Standard Bible Now Rebekah had a brother whose name was Laban; and Laban ran outside to the man at the spring. Amplified Bible Now Rebekah had a brother whose name was Laban; and Laban ran out to the man at the well. Christian Standard Bible Now Rebekah had a brother named Laban, and Laban ran out to the man at the spring. Holman Christian Standard Bible Now Rebekah had a brother named Laban, and Laban ran out to the man at the spring. American Standard Version And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the fountain. Aramaic Bible in Plain English And Raphqa had a brother and his name was Laban, and Laban ran to the man outside at the well. Brenton Septuagint Translation And Rebecca had a brother whose name was Laban; and Laban ran out to meet the man, to the well. Douay-Rheims Bible And Rebecca had a brother named Laban, who went out in haste to the man, to the well. English Revised Version And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the fountain. GOD'S WORD® Translation Rebekah had a brother whose name was Laban. Good News Translation Now Rebecca had a brother named Laban, and he ran outside to go to the well where Abraham's servant was. International Standard Version Now Rebekah had a brother named Laban, who ran out to the man and met him at the spring. JPS Tanakh 1917 And Rebekah had a brother, and his name was Laban; and Laban ran out unto the man, unto the fountain. Literal Standard Version And Rebekah has a brother, and his name [is] Laban, and Laban runs to the man who [is] outside, to the fountain; Majority Standard Bible Now Rebekah had a brother named Laban, and he rushed out to the man at the spring. New American Bible Now Rebekah had a brother named Laban. Laban rushed outside to the man at the spring. NET Bible (Now Rebekah had a brother named Laban.) Laban rushed out to meet the man at the spring. New Revised Standard Version Rebekah had a brother whose name was Laban; and Laban ran out to the man, to the spring. New Heart English Bible Rebekah had a brother, and his name was Laban. Laban ran out to the man, to the spring. Webster's Bible Translation And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out to the man, to the well. World English Bible Rebekah had a brother, and his name was Laban. Laban ran out to the man, to the spring. Young's Literal Translation And Rebekah hath a brother, and his name is Laban, and Laban runneth unto the man who is without, unto the fountain; Additional Translations ... Audio Bible Context Rebekah is Chosen…28The girl ran and told her mother’s household about these things. 29Now Rebekah had a brother named Laban, and he rushed out to the man at the spring. 30As soon as he saw the ring, and the bracelets on his sister’s wrists, and heard Rebekah’s words, “The man said this to me,” he went and found the man standing by the camels near the spring.… Cross References Genesis 24:30 As soon as he saw the ring, and the bracelets on his sister's wrists, and heard Rebekah's words, "The man said this to me," he went and found the man standing by the camels near the spring. Genesis 25:20 and Isaac was forty years old when he married Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean from Paddan-aram and the sister of Laban the Aramean. Genesis 27:43 So now, my son, obey my voice and flee at once to my brother Laban in Haran. Genesis 29:5 "Do you know Laban the grandson of Nahor?" Jacob asked. "We know him," they replied. Genesis 29:13 When Laban heard the news about his sister's son Jacob, he ran out to meet him. He embraced him and kissed him and brought him to his home, where Jacob told him all that had happened. Treasury of Scripture And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out to the man, to the well. Genesis 24:55,60 And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us a few days, at the least ten; after that she shall go… Genesis 29:5 And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know him. Jump to Previous Fountain Hurried Laban Outside Quickly Ran Rebecca Rebekah Runneth Spring Water-SpringJump to Next Fountain Hurried Laban Outside Quickly Ran Rebecca Rebekah Runneth Spring Water-SpringGenesis 24 1. Abraham swears his servant.10. The servant's journey. 12. His prayer. 14. His sign. 15. Rebekah meets him; 18. fulfils his sign; 22. receives jewels; 23. shows her kindred; 25. and invites him home. 26. The servant blesses God. 29. Laban entertains him. 34. The servant shows his message. 50. Laban and Bethuel approve it. 58. Rebekah consents to go, and departs. 62. Isaac meets and marries her. (29) Laban ran out unto the man.--Not until he had seen Rebekah, as narrated in the next verse--this being a brief summary, followed by a more detailed account. Milcah had probably sent and summoned him to her tent, where his sister showed him her presents, and told him what had happened. He then hurried out to offer due hospitality to the generous stranger.Verse 29. - And Rebekah had a brother, and his name was Laban. "White," whose character has been considerably traduced, the Biblical narrative not representing him as "a monster of moral depravity," but rather as actuated by generous imputes and hospitable dispositions (Kalisch). And Laban ran out unto the man, unto the well. That Laban, and not Bethuel, should have the prominence in all the subsequent transactions concerning Rebekah has been explained by the supposition that Bethuel was now dead (Josephus), but vide ver. 50; that he was altogether an insignificant character (Lange, Wordsworth); that firstborn sons enjoyed during their father's lifetime a portion of his authority, and even on important occasions represented him (Kalisch); that in those times it was usual for brothers to take a special interest in sisters' marriages - cf. Genesis 34:13; Judges 21:22; 2 Samuel 13:22 (Rosenmüller, Michaelis). Parallel Commentaries ... Hebrew Now Rebekahוּלְרִבְקָ֥ה (ū·lə·riḇ·qāh) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's 7259: Rebekah -- wife of Isaac had a brother אָ֖ח (’āḥ) Noun - masculine singular Strong's 251: A brother, ) named וּשְׁמ֣וֹ (ū·šə·mōw) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 8034: A name Laban, לָבָ֑ן (lā·ḇān) Noun - proper - masculine singular Strong's 3837: Laban -- father-in-law of Jacob and [he] לָבָ֧ן (lā·ḇān) Noun - proper - masculine singular Strong's 3837: Laban -- father-in-law of Jacob rushed וַיָּ֨רָץ (way·yā·rāṣ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7323: To run out הַח֖וּצָה (ha·ḥū·ṣāh) Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the man הָאִ֛ישׁ (hā·’îš) Article | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person at אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the spring. הָעָֽיִן׃ (hā·‘ā·yin) Article | Noun - common singular Strong's 5869: An eye, a fountain Links Genesis 24:29 NIVGenesis 24:29 NLT Genesis 24:29 ESV Genesis 24:29 NASB Genesis 24:29 KJV Genesis 24:29 BibleApps.com Genesis 24:29 Biblia Paralela Genesis 24:29 Chinese Bible Genesis 24:29 French Bible Genesis 24:29 Catholic Bible OT Law: Genesis 24:29 Rebekah had a brother and his name (Gen. Ge Gn) |
    |