6009. amoq
Strong's Concordance
amoq: to be deep
Original Word: עָמַק
Part of Speech: Verb
Transliteration: amoq
Phonetic Spelling: (aw-mak')
Definition: to be deep
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to be deep
NASB Translation
deep (1), deeply (2), depths (2), gone deep (2), made it deep (1), make it deep (1).

Brown-Driver-Briggs
[עָמֹק, LagBN 28] verb be deep (Late Hebrew in derivatives; Arabic ; Ethiopic probably Assyrian [emê‡u] III. 2 implore (earnestly; 'from bottom of one's soul'), emû‡u, might, nîme‡u, wisdom (? as unfathomable); ᵑ7 in derivatives; Syriac in derived species); —

Qal Perfect3masculine plural עָֽמְקוּ Psalm 92:6 (of ׳יs designs; compare Assyrian above).

Hiph`il make deep: Perfect3masculine singular (symbolic) הֶעְמִיק הִרְחִ֑ב Isaiah 30:33 (that is Tophet; van d. H. הֶעֱמִיק, and so in following); 3 masculine plural הֶעְמִיקוּ Hosea 5:2 the pit of Shittim (?) have they made deep (reading שַׁחַת הַשִּׁטִּים We Now, compare Che GuKau); הֶעְמִיקוּ סָרָה Isaiah 31:6 (figurative) they have made deep (their) apostasy; followed by verb, with adverbial force שִׁחֵתֻ֖וּ ׳ה Hosea 9:9 = they are in the depth of corruption (see שׁחת); Imperative masculine plural הֶעְמִיקוּ (Ges§ 63o), followed by infinitive Jeremiah 49:8,30 make deep to dwell (of hiding, so most; > Gie take an abject seat, as Jeremiah 13:18; Jeremiah 48:18); Participle הַמַּעֲמִיקִים לַסְתִּר Isaiah 29:15 they who deeply hide from ׳י (their) counsel; Infinitive absolute הַעְמֵק Isaiah 7:11 #NAME?make deep (ask a sign in the depths of Sh®°ôl, reading שְׁאֹ֑לָה; opposed to הַגְבֵּהַּ).

Strong's Exhaustive Concordance
have, make, seek deeply, depth, be profound

A primitive root; to be (causatively, make) deep (literally or figuratively) -- (be, have, make, seek) deep(-ly), depth, be profound.

Forms and Transliterations
הֶעְמִ֑יקוּ הֶעְמִ֣יק הֶעְמִ֣יקוּ הֶעְמִ֥יקוּ הֶעְמִ֧יקוּ הֶעְמִֽיקוּ־ הַמַּעֲמִיקִ֥ים הַעְמֵ֣ק המעמיקים העמיק העמיקו העמיקו־ העמק עָמְק֥וּ עמקו ‘ā·mə·qū ‘āməqū ameKu ha‘·mêq ha‘mêq ham·ma·‘ă·mî·qîm haMek hamma‘ămîqîm hammaamiKim he‘·mî·qū he‘·mî·qū- he‘·mîq he‘mîq he‘mîqū he‘mîqū- heMik heMiku
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Psalm 92:5
HEB: יְהוָ֑ה מְ֝אֹ֗ד עָמְק֥וּ מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃
NAS: Your thoughts are very deep.
KJV: [and] thy thoughts are very deep.
INT: LORD are very deep your thoughts

Isaiah 7:11
HEB: יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ הַעְמֵ֣ק שְׁאָ֔לָה א֖וֹ
NAS: your God; make [it] deep as Sheol
KJV: ask it either in the depth, or in the height
INT: the LORD your God make Sheol or

Isaiah 29:15
HEB: ה֛וֹי הַמַּעֲמִיקִ֥ים מֵֽיהוָ֖ה לַסְתִּ֣ר
NAS: Woe to those who deeply hide
KJV: Woe unto them that seek deep to hide
INT: Woe deeply the LORD hide

Isaiah 30:33
HEB: לַמֶּ֥לֶךְ הוּכָ֖ן הֶעְמִ֣יק הִרְחִ֑ב מְדֻרָתָ֗הּ
NAS: for the king. He has made it deep and large,
KJV: it is prepared; he hath made [it] deep [and] large:
INT: the king has been prepared has made and large A pyre

Isaiah 31:6
HEB: שׁ֗וּבוּ לַאֲשֶׁ֛ר הֶעְמִ֥יקוּ סָרָ֖ה בְּנֵ֥י
NAS: to Him from whom you have deeply defected,
KJV: of Israel have deeply revolted.
INT: Return whom have deeply defected sons

Jeremiah 49:8
HEB: נֻ֤סוּ הָפְנוּ֙ הֶעְמִ֣יקוּ לָשֶׁ֔בֶת יֹשְׁבֵ֖י
NAS: dwell in the depths, O inhabitants
KJV: dwell deep, O inhabitants
INT: Flee turn the depths dwell inhabitants

Jeremiah 49:30
HEB: נֻּ֨דוּ מְאֹ֜ד הֶעְמִ֧יקוּ לָשֶׁ֛בֶת יֹשְׁבֵ֥י
NAS: Dwell in the depths, O inhabitants
KJV: dwell deep, O ye inhabitants
INT: flee off the depths Dwell inhabitants

Hosea 5:2
HEB: וְשַׁחֲטָ֥ה שֵׂטִ֖ים הֶעְמִ֑יקוּ וַאֲנִ֖י מוּסָ֥ר
NAS: The revolters have gone deep in depravity,
KJV: And the revolters are profound to make slaughter,
INT: slaughter the revolters have gone I will chastise

Hosea 9:9
HEB: הֶעְמִֽיקוּ־ שִׁחֵ֖תוּ כִּימֵ֣י
NAS: They have gone deep in depravity
KJV: They have deeply corrupted
INT: have gone depravity the days

9 Occurrences

Strong's Hebrew 6009
9 Occurrences


‘ā·mə·qū — 1 Occ.
ha‘·mêq — 1 Occ.
ham·ma·‘ă·mî·qîm — 1 Occ.
he‘·mîq — 1 Occ.
he‘·mî·qū — 5 Occ.










6008
Top of Page
Top of Page