Verse (Click for Chapter) New International Version They have sunk deep into corruption, as in the days of Gibeah. God will remember their wickedness and punish them for their sins. New Living Translation The things my people do are as depraved as what they did in Gibeah long ago. God will not forget. He will surely punish them for their sins. English Standard Version They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity; he will punish their sins. Berean Standard Bible They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; He will remember their guilt; He will punish their sins. King James Bible They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins. New King James Version They are deeply corrupted, As in the days of Gibeah. He will remember their iniquity; He will punish their sins. New American Standard Bible They are deeply depraved As in the days of Gibeah; He will remember their guilt, He will punish their sins. NASB 1995 They have gone deep in depravity As in the days of Gibeah; He will remember their iniquity, He will punish their sins. NASB 1977 They have gone deep in depravity As in the days of Gibeah; He will remember their iniquity, He will punish their sins. Legacy Standard Bible They have dug deep in corruption As in the days of Gibeah; He will remember their iniquity; He will punish their sins. Amplified Bible They have deeply corrupted (perverted) themselves As in the days of Gibeah. The LORD will remember their wickedness and guilt; He will punish their sins. Christian Standard Bible They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity; he will punish their sins. Holman Christian Standard Bible They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah. He will remember their guilt; He will punish their sins. American Standard Version They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity, he will visit their sins. Aramaic Bible in Plain English They have dug down deep and they have become corrupt as the days of Ramtha, therefore their evil will be remembered and he shall judge their sins Brenton Septuagint Translation They have corrupted themselves according to the days of the hill: he will remember their iniquities, he will take vengeance on their sins. Contemporary English Version You are brutal and corrupt, as were the men of Gibeah. But God remembers your sin, and you will be punished. Douay-Rheims Bible They have sinned deeply, as in the days of Gabaa: he will remember their iniquity, and will visit their sin. English Revised Version They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity, he will visit their sins. GOD'S WORD® Translation People have deeply corrupted themselves as they once did at Gibeah. God will remember their wickedness and punish them because of their sins. Good News Translation They are hopelessly evil in what they do, just as they were at Gibeah. God will remember their sin and punish them for it. International Standard Version They have corrupted themselves deeply, as did Gibeah in its day. Therefore God will remember their lawlessness, and he will pay them back for their sins. JPS Tanakh 1917 They have deeply corrupted themselves, As in the days of Gibeah; He will remember their iniquity, He will punish their sins. Literal Standard Version They have gone deep—have done corruptly, | As [in] the days of Gibeah, | He remembers their iniquity, He inspects their sins. Majority Standard Bible They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; He will remember their guilt; He will punish their sins. New American Bible They have sunk to the depths of corruption, as in the days of Gibeah; God will remember their iniquity and punish their sins. NET Bible They have sunk deep into corruption as in the days of Gibeah. He will remember their wrongdoing. He will repay them for their sins. New Revised Standard Version They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; he will remember their iniquity, he will punish their sins. New Heart English Bible They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity. He will punish them for their sins. Webster's Bible Translation They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins. World English Bible They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity. He will punish them for their sins. Young's Literal Translation They have gone deep -- have done corruptly, As in the days of Gibeah, He doth remember their iniquity, He doth inspect their sins. Additional Translations ... Audio Bible Context Hosea Announces Israel's Punishment…8The prophet is Ephraim’s watchman, along with my God, yet the snare of the fowler lies on all his paths. Hostility is in the house of his God! 9They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; He will remember their guilt; He will punish their sins. 10I found Israel like grapes in the wilderness. I saw your fathers as the firstfruits of the fig tree in its first season. But they went to Baal-peor, and consecrated themselves to Shame; so they became as detestable as the thing they loved.… Cross References Judges 19:12 But his master replied, "We will not turn aside to the city of foreigners, where there are no Israelites. We will go on to Gibeah." Judges 19:16 That evening an old man from the hill country of Ephraim, who was residing in Gibeah (the men of that place were Benjamites), came in from his work in the field. Judges 20:43 They surrounded the Benjamites, pursued them, and easily overtook them in the vicinity of Gibeah on the east. Isaiah 31:6 Return to the One against whom you have so blatantly rebelled, O children of Israel. Jeremiah 14:10 This is what the LORD says about this people: "Truly they love to wander; they have not restrained their feet. So the LORD does not accept them; He will now remember their guilt and call their sins to account." Hosea 4:9 And it shall be like people, like priest. I will punish both of them for their ways and repay them for their deeds. Hosea 5:8 Blow the ram's horn in Gibeah, the trumpet in Ramah; raise the battle cry in Beth-aven: Lead on, O Benjamin! Treasury of Scripture They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins. deeply. Isaiah 24:5 The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant. Isaiah 31:6 Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted. Gibeah. Hosea 10:9 O Israel, thou hast sinned from the days of Gibeah: there they stood: the battle in Gibeah against the children of iniquity did not overtake them. Judges 19:22-30 Now as they were making their hearts merry, behold, the men of the city, certain sons of Belial, beset the house round about, and beat at the door, and spake to the master of the house, the old man, saying, Bring forth the man that came into thine house, that we may know him… Judges 20:1-21:25 Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the LORD in Mizpeh… therefore. Hosea 8:13 They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt. Jump to Previous Corrupted Corruption Corruptly Deep Deeply Depravity Evil Gibeah Gib'e-Ah Iniquity Inspect Mind Punish Remember Sins Sunk Themselves Visit Wickedness WrongdoingJump to Next Corrupted Corruption Corruptly Deep Deeply Depravity Evil Gibeah Gib'e-Ah Iniquity Inspect Mind Punish Remember Sins Sunk Themselves Visit Wickedness WrongdoingHosea 9 1. The distress and captivity of Israel for their sins.(9) For the reference to Gibeah, see Judges 19. Hebrew They have deeplyהֶעְמִֽיקוּ־ (he‘·mî·qū-) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 6009: To be, deep corrupted themselves שִׁחֵ֖תוּ (ši·ḥê·ṯū) Verb - Piel - Perfect - third person common plural Strong's 7843: Perhaps to go to ruin as in the days כִּימֵ֣י (kî·mê) Preposition-k | Noun - masculine plural construct Strong's 3117: A day of Gibeah; הַגִּבְעָ֑ה (hag·giḇ·‘āh) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1390: Gibeah -- 'hill', three cities in Palestine He will remember יִזְכּ֣וֹר (yiz·kō·wr) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male their guilt; עֲוֺנָ֔ם (‘ă·wō·nām) Noun - common singular construct | third person masculine plural Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity He will punish יִפְק֖וֹד (yip̄·qō·wḏ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit their sins. חַטֹּאותָֽם׃ (ḥaṭ·ṭō·w·ṯām) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender Links Hosea 9:9 NIVHosea 9:9 NLT Hosea 9:9 ESV Hosea 9:9 NASB Hosea 9:9 KJV Hosea 9:9 BibleApps.com Hosea 9:9 Biblia Paralela Hosea 9:9 Chinese Bible Hosea 9:9 French Bible Hosea 9:9 Catholic Bible OT Prophets: Hosea 9:9 They have deeply corrupted themselves as (Ho Hs Hos.) |
    |