Colossians 2:11
11   1722 [e]
11   en
11   ἐν
11   in
11   Prep
3739 [e]


whom
RelPro-DMS
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
4059 [e]
perietmēthēte
περιετμήθητε
you were circumcised
V-AIP-2P
4061 [e]
peritomē
περιτομῇ
with [the] circumcision
N-DFS
886 [e]
acheiropoiētō
ἀχειροποιήτῳ  ,
made without hands
Adj-DFS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
555 [e]
apekdysei
ἀπεκδύσει
removal
N-DFS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
4983 [e]
sōmatos
σώματος
body
N-GNS
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4561 [e]
sarkos
σαρκός  ,
flesh
N-GFS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
4061 [e]
peritomē
περιτομῇ
circumcision
N-DFS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
5547 [e]
Christou
Χριστοῦ  ,
of Christ
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You were also circumcised in Him with a circumcision not done with hands, by putting off the body of flesh, in the circumcision of the Messiah.

New American Standard Bible
and in Him you were also circumcised with a circumcision made without hands, in the removal of the body of the flesh by the circumcision of Christ;

King James Bible
In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:
Parallel Verses
International Standard Version
In union with him you were also circumcised with a circumcision performed without human hands by stripping off the corrupt nature by the circumcision performed by the Messiah.

American Standard Version
in whom ye were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the flesh, in the circumcision of Christ;

Young's Literal Translation
in whom also ye were circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh in the circumcision of the Christ,
Links
Colossians 2:11Colossians 2:11 NIVColossians 2:11 NLTColossians 2:11 ESVColossians 2:11 NASBColossians 2:11 KJVColossians 2:11 CommentariesColossians 2:11 Bible AppsColossians 2:11 Biblia ParalelaColossians 2:11 Chinese BibleColossians 2:11 French BibleColossians 2:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Colossians 2:10
Top of Page
Top of Page