21   11 [e] 21   Abraam 21   Ἀβραὰμ 21   Abraham 21   N-NMS

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3962 [e] patēr πατὴρ father N-NMS

1473 [e] hēmōn ἡμῶν  , of us PPro-G1P

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1537 [e] ex ἐξ by Prep

2041 [e] ergōn ἔργων works N-GNP

1344 [e] edikaiōthē ἐδικαιώθη  , was justified V-AIP-3S

399 [e] anenenkas ἀνενέγκας having offered V-APA-NMS

2464 [e] Isaak Ἰσαὰκ Isaac N-AMS

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

5207 [e] huion υἱὸν son N-AMS

846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S

1909 [e] epi ἐπὶ upon Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

2379 [e] thysiastērion θυσιαστήριον  ? altar N-ANS

Holman Christian Standard Bible
Wasn’t Abraham our father justified by works when he offered Isaac his son on the altar?

New American Standard Bible
Was not Abraham our father justified by works when he offered up Isaac his son on the altar?

King James Bible
Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar? International Standard Version
Our ancestor Abraham was justified by his actions when he offered his son Isaac on the altar, wasn't he?

American Standard Version
Was not Abraham our father justified by works, in that he offered up Isaac his son upon the altar?

Young's Literal Translation
Abraham our father -- was not he declared righteous out of works, having brought up Isaac his son upon the altar?James 2:21 • James 2:21 NIV • James 2:21 NLT • James 2:21 ESV • James 2:21 NASB • James 2:21 KJV • James 2:21 Commentaries • James 2:21 Bible Apps • James 2:21 Biblia Paralela • James 2:21 Chinese Bible • James 2:21 French Bible • James 2:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub