54   3708 [e] 54   Idontes 54   Ἰδόντες 54   Having seen [it] 54   V-APA-NMP

1161 [e] de δὲ  , now Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3101 [e] mathētai μαθηταὶ disciples N-NMP

2385 [e] Iakōbos Ἰάκωβος James N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2491 [e] Iōannēs Ἰωάννης John N-NMS

2036 [e] eipan εἶπαν  , said V-AIA-3P

2962 [e] Kyrie Κύριε  , Lord N-VMS

2309 [e] theleis θέλεις will You [that] V-PIA-2S

2036 [e] eipōmen εἴπωμεν we should call V-ASA-1P

4442 [e] pyr πῦρ fire N-ANS

2597 [e] katabēnai καταβῆναι to come down V-ANA

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

3772 [e] ouranou οὐρανοῦ heaven N-GMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

355 [e] analōsai ἀναλῶσαι to consume V-ANA

846 [e] autous αὐτούς  ? them PPro-AM3P

Holman Christian Standard Bible
When the disciples James and John saw this, they said, “ Lord, do You want us to call down fire from heaven to consume them? ”

New American Standard Bible
When His disciples James and John saw [this], they said, "Lord, do You want us to command fire to come down from heaven and consume them?"

King James Bible
And when his disciples James and John saw [this], they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did? International Standard Version
When his disciples James and John observed this rejection, they asked, "Lord, do you want us to call fire down from heaven to destroy them?"

American Standard Version
And when his disciples James and John saw this , they said, Lord, wilt thou that we bid fire to come down from heaven, and consume them?

Young's Literal Translation
And his disciples James and John having seen, said, 'Sir, wilt thou that we may command fire to come down from the heaven, and to consume them, as also Elijah did?'Luke 9:54 • Luke 9:54 NIV • Luke 9:54 NLT • Luke 9:54 ESV • Luke 9:54 NASB • Luke 9:54 KJV • Luke 9:54 Commentaries • Luke 9:54 Bible Apps • Luke 9:54 Biblia Paralela • Luke 9:54 Chinese Bible • Luke 9:54 French Bible • Luke 9:54 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub