Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleHe was preaching: “ Someone more powerful than I will come after me. I am not worthy to stoop down and untie the strap of His sandals.
New American Standard BibleAnd he was preaching, and saying, "After me One is coming who is mightier than I, and I am not fit to stoop down and untie the thong of His sandals.
King James BibleAnd preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.
Parallel VersesInternational Standard Version
He kept proclaiming, "The one who is coming after me is stronger than I am, and I am not worthy to bend down and untie his sandal straps.
American Standard Version
And he preached, saying, There cometh after me he that is mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.
Young's Literal Translation
and he proclaimed, saying, 'He doth come -- who is mightier than I -- after me, of whom I am not worthy -- having stooped down -- to loose the latchet of his sandals;
• Mark 1:7 NIV
• Mark 1:7 NLT
• Mark 1:7 ESV
• Mark 1:7 NASB
• Mark 1:7 KJV
• Mark 1:7 Commentaries
• Mark 1:7 Bible Apps
• Mark 1:7 Biblia Paralela
• Mark 1:7 Chinese Bible
• Mark 1:7 French Bible
• Mark 1:7 German Bible