Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleNow Jesus summoned His disciples and said, “I have compassion on the crowd, because they’ve already stayed with Me three days and have nothing to eat. I don’t want to send them away hungry; otherwise they might collapse on the way.”
New American Standard BibleAnd Jesus called His disciples to Him, and said, "I feel compassion for the people, because they have remained with Me now three days and have nothing to eat; and I do not want to send them away hungry, for they might faint on the way."
King James BibleThen Jesus called his disciples [unto him], and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.
Parallel VersesInternational Standard Version
Then Jesus called his disciples and said, "I have compassion for the crowd because they have already been with me for three days and have nothing to eat. I don't want to send them away without food, or they may faint on the road."
American Standard Version
And Jesus called unto him his disciples, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days and have nothing to eat: and I would not send them away fasting, lest haply they faint on the way.
Young's Literal Translation
And Jesus having called near his disciples, said, 'I have compassion upon the multitude, because now three days they continue with me, and they have not what they may eat; and to let them away fasting I will not, lest they faint in the way.'
• Matthew 15:32 NIV
• Matthew 15:32 NLT
• Matthew 15:32 ESV
• Matthew 15:32 NASB
• Matthew 15:32 KJV
• Matthew 15:32 Commentaries
• Matthew 15:32 Bible Apps
• Matthew 15:32 Biblia Paralela
• Matthew 15:32 Chinese Bible
• Matthew 15:32 French Bible
• Matthew 15:32 German Bible