23   2532 [e] 23   kai 23   καὶ 23   And 23   Conj

2064 [e] elthōn ἐλθὼν having come V-APA-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus N-NMS

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

3614 [e] oikian οἰκίαν house N-AFS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

758 [e] archontos ἄρχοντος  , ruler N-GMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3708 [e] idōn ἰδὼν having seen V-APA-NMS

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

834 [e] aulētas αὐλητὰς flute-players N-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3793 [e] ochlon ὄχλον crowd N-AMS

2350 [e] thoryboumenon θορυβούμενον  , making a commotion V-PPM/P-AMS

Berean Study Bible
When Jesus entered the house of the synagogue leader, He saw the flute players and the noisy crowd.

Young's Literal Translation
And Jesus having come to the house of the ruler, and having seen the minstrels and the multitude making tumult,

Holman Christian Standard Bible
When Jesus came to the leader’s house, He saw the flute players and a crowd lamenting loudly.

New American Standard Bible
When Jesus came into the official's house, and saw the flute-players and the crowd in noisy disorder,

King James Bible
And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise, Matthew 9:23 • Matthew 9:23 NIV • Matthew 9:23 NLT • Matthew 9:23 ESV • Matthew 9:23 NASB • Matthew 9:23 KJV • Matthew 9:23 Biblia Paralela • Matthew 9:23 Chinese Bible • Matthew 9:23 French Bible • Matthew 9:23 German Bible

Bible Hub