Revelation 3:2
2   1096 [e]
2   ginou
2   γίνου
2   Be
2   V-PMM/P-2S
1127 [e]
grēgorōn
γρηγορῶν  ,
watching
V-PPA-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4741 [e]
stērison
στήρισον
strengthen
V-AMA-2S
3588 [e]
ta
τὰ
the things
Art-ANP
3062 [e]
loipa
λοιπὰ  ,
that remain
Adj-ANP
3739 [e]
ha

which
RelPro-NNP
3195 [e]
emellon
ἔμελλον
are about
V-IIA-3P
599 [e]
apothanein
ἀποθανεῖν  ;
to die
V-ANA
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
2147 [e]
heurēka
εὕρηκά
I have found
V-RIA-1S
4771 [e]
sou
σου
your
PPro-G2S
3588 [e]
ta
‹τὰ›
 - 
Art-ANP
2041 [e]
erga
ἔργα
works
N-ANP
4137 [e]
peplērōmena
πεπληρωμένα
having been completed
V-RPM/P-ANP
1799 [e]
enōpion
ἐνώπιον
in the sight of
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
1473 [e]
mou
μου  .
of Me
PPro-G1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Be alert and strengthen what remains, which is about to die, for I have not found your works complete before My God.

New American Standard Bible
Wake up, and strengthen the things that remain, which were about to die; for I have not found your deeds completed in the sight of My God.

King James Bible
Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
Parallel Verses
International Standard Version
Be alert, and strengthen the things that are left, which are about to die. I note that your actions are incomplete before my God.

American Standard Version
Be thou watchful, and establish the things that remain, which were ready to die: for I have found no works of thine perfected before my God.

Young's Literal Translation
become watching, and strengthen the rest of the things that are about to die, for I have not found thy works fulfilled before God.
Links
Revelation 3:2Revelation 3:2 NIVRevelation 3:2 NLTRevelation 3:2 ESVRevelation 3:2 NASBRevelation 3:2 KJVRevelation 3:2 CommentariesRevelation 3:2 Bible AppsRevelation 3:2 Biblia ParalelaRevelation 3:2 Chinese BibleRevelation 3:2 French BibleRevelation 3:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 3:1
Top of Page
Top of Page