Jeremiah 24:4
New International Version
Then the word of the LORD came to me:

New Living Translation
Then the LORD gave me this message:

English Standard Version
Then the word of the LORD came to me:

Berean Study Bible
Then the word of the LORD came to me, saying,

King James Bible
Again the word of the LORD came unto me, saying,

New King James Version
Again the word of the LORD came to me, saying,

New American Standard Bible
Then the word of the LORD came to me, saying,

NASB 1995
Then the word of the LORD came to me, saying,

NASB 1977
Then the word of the LORD came to me, saying,

Amplified Bible
Again the word of the LORD came to me, saying,

Christian Standard Bible
The word of the LORD came to me:

Holman Christian Standard Bible
The word of the LORD came to me:

American Standard Version
And the word of Jehovah came unto me, saying,

Aramaic Bible in Plain English
And the word of LORD JEHOVAH was upon me, saying

Brenton Septuagint Translation
And the word of the Lord came to me, saying,

Contemporary English Version
Then the LORD told me to say:

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to me, saying:

English Revised Version
And the word of the LORD came unto me, saying,

Good News Translation
So the LORD said to me,

GOD'S WORD® Translation
The LORD spoke his word to me,

International Standard Version
Then this message from the LORD came to me:

JPS Tanakh 1917
And the word of the LORD came unto me, saying:

Literal Standard Version
And there is a word of YHWH to me, saying,

NET Bible
The LORD said to me,

New Heart English Bible
The word of the LORD came to me, saying,

World English Bible
The word of Yahweh came to me, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto me, saying:

Additional Translations ...
Context
The Good and Bad Figs
3“Jeremiah,” the LORD asked, “what do you see?” “Figs!” I replied. “The good figs are very good, but the bad figs are very bad, so bad they cannot be eaten.” 4Then the word of the LORD came to me, saying, 5“This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Like these good figs, so I regard as good the exiles from Judah, whom I have sent away from this place to the land of the Chaldeans.…

Cross References
Jeremiah 24:3
"Jeremiah," the LORD asked, "what do you see?" "Figs!" I replied. "The good figs are very good, but the bad figs are very bad, so bad they cannot be eaten."

Jeremiah 24:5
"This is what the LORD, the God of Israel, says: 'Like these good figs, so I regard as good the exiles from Judah, whom I have sent away from this place to the land of the Chaldeans.


Treasury of Scripture

Again the word of the LORD came to me, saying,

no reference









(4) Again the word of the Lord came unto me.--The words seem to imply an interval, during which the prophet was left to ponder over the symbols that he had thus seen. At last "the word of the Lord came" and made their meaning clear.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the word
דְבַר־ (ḏə·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִ֥י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to me,
אֵלַ֥י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say


Jump to Previous
Word
Jump to Next
Word
Links
Jeremiah 24:4 NIV
Jeremiah 24:4 NLT
Jeremiah 24:4 ESV
Jeremiah 24:4 NASB
Jeremiah 24:4 KJV

Jeremiah 24:4 BibleApps.com
Jeremiah 24:4 Biblia Paralela
Jeremiah 24:4 Chinese Bible
Jeremiah 24:4 French Bible
Jeremiah 24:4 Clyx Quotations

OT Prophets: Jeremiah 24:4 The word of Yahweh came to me (Jer.)
Jeremiah 24:3
Top of Page
Top of Page