Jeremiah 30:4
New International Version
These are the words the LORD spoke concerning Israel and Judah:

New Living Translation
This is the message the LORD gave concerning Israel and Judah.

English Standard Version
These are the words that the LORD spoke concerning Israel and Judah:

Berean Study Bible
These are the words that the LORD spoke concerning Israel and Judah.

King James Bible
And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah.

New King James Version
Now these are the words that the LORD spoke concerning Israel and Judah.

New American Standard Bible
Now these are the words which the LORD spoke concerning Israel and Judah:

NASB 1995
Now these are the words which the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah:

NASB 1977
Now these are the words which the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah,

Amplified Bible
Now these are the words the LORD spoke concerning Israel and Judah:

Christian Standard Bible
These are the words the LORD spoke to Israel and Judah.

Holman Christian Standard Bible
These are the words the LORD spoke to Israel and Judah.

American Standard Version
And these are the words that Jehovah spake concerning Israel and concerning Judah.

Aramaic Bible in Plain English
And these are the words that LORD JEHOVAH spoke about Israel and about Yehuda:

Brenton Septuagint Translation
AND THESE ARE THE WORDS WHICH THE LORD SPOKE CONCERNING ISRAEL AND JUDA;

Douay-Rheims Bible
And these are the words that the Lord hath spoken to Israel and to Juda:

English Revised Version
And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah.

Good News Translation
The LORD says to the people of Israel and Judah,

GOD'S WORD® Translation
This is the message that the LORD spoke about Israel and Judah:

International Standard Version
These are the words that the LORD spoke about Israel and Judah:

JPS Tanakh 1917
And these are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah.

Literal Standard Version
And these [are] the words that YHWH has spoken concerning Israel and concerning Judah:

NET Bible
So here is what the LORD has to say about Israel and Judah.

New Heart English Bible
These are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah.

World English Bible
These are the words that Yahweh spoke concerning Israel and concerning Judah.

Young's Literal Translation
And these are the words that Jehovah hath spoken concerning Israel and concerning Judah:

Additional Translations ...
Context
The Restoration of Israel and Judah
3For behold, the days are coming, declares the LORD, when I will restore from captivity My people Israel and Judah, declares the LORD. I will restore them to the land that I gave to their fathers, and they will possess it.’ ” 4These are the words that the LORD spoke concerning Israel and Judah. 5Yes, this is what the LORD says: “A cry of panic is heard—a cry of terror, not of peace.…

Cross References
Jeremiah 30:3
For behold, the days are coming, declares the LORD, when I will restore from captivity My people Israel and Judah, declares the LORD. I will restore them to the land that I gave to their fathers, and they will possess it.'"

Jeremiah 30:5
Yes, this is what the LORD says: "A cry of panic is heard--a cry of terror, not of peace.


Treasury of Scripture

And these are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah.

no reference











Parallel Commentaries ...


Hebrew
These
וְאֵ֣לֶּה (wə·’êl·leh)
Conjunctive waw | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

are the words
הַדְּבָרִ֗ים (had·də·ḇā·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

the LORD
יְהוָ֛ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

spoke
דִּבֶּ֧ר (dib·ber)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

concerning
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

and Judah.
יְהוּדָֽה׃ (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites


Jump to Previous
Israel Judah Words
Jump to Next
Israel Judah Words
Links
Jeremiah 30:4 NIV
Jeremiah 30:4 NLT
Jeremiah 30:4 ESV
Jeremiah 30:4 NASB
Jeremiah 30:4 KJV

Jeremiah 30:4 BibleApps.com
Jeremiah 30:4 Biblia Paralela
Jeremiah 30:4 Chinese Bible
Jeremiah 30:4 French Bible
Jeremiah 30:4 Clyx Quotations

OT Prophets: Jeremiah 30:4 These are the words that Yahweh spoke (Jer.)
Jeremiah 30:3
Top of Page
Top of Page