Joshua 13:11
New International Version
It also included Gilead, the territory of the people of Geshur and Maakah, all of Mount Hermon and all Bashan as far as Salekah--

New Living Translation
It included Gilead, the territory of the kingdoms of Geshur and Maacah, all of Mount Hermon, all of Bashan as far as Salecah,

English Standard Version
and Gilead, and the region of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah;

Berean Study Bible
also Gilead and the territory of the Geshurites and Maacathites, all of Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah—

King James Bible
And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;

New King James Version
Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, all Mount Hermon, and all Bashan as far as Salcah;

New American Standard Bible
and Gilead, and the territory of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah;

NASB 1995
and Gilead, and the territory of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah;

NASB 1977
and Gilead, and the territory of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah;

Amplified Bible
and Gilead, and the territory of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah;

Christian Standard Bible
also Gilead and the territory of the Geshurites and Maacathites, all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah—

Holman Christian Standard Bible
also Gilead and the territory of the Geshurites and Maacathites, all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah--

American Standard Version
and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salecah;

Aramaic Bible in Plain English
And Gelad and the border of Eindor and of Quraus and all of the Mountain of Hermon and all of Mathnin unto Salka

Brenton Septuagint Translation
and the region of Galaad, and the borders of the Gesirites and the Machatites, the whole mount of Aermon, and all the land of Basan to Acha.

Douay-Rheims Bible
And Galaad, and the borders of Gessuri and Machati, and all mount Hermon, and all Basan as far as Salecha,

English Revised Version
and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salecah;

Good News Translation
It included Gilead, the regions of Geshur and Maacah, all of Mount Hermon, and all of Bashan as far as Salecah.

GOD'S WORD® Translation
It also included Gilead, the territory of the people of Geshur and Maacath, all of Mount Hermon, and all of Bashan as far as Salecah

International Standard Version
Gilead and the region belonging to the descendants of Geshur and Maacath, including all of Mount Hermon, and all of Bashan as far as Salecah.

JPS Tanakh 1917
and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;

Literal Standard Version
and Gilead, and the border of the Geshurite, and of the Maachathite, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salcah;

NET Bible
Their territory also included Gilead, Geshurite and Maacathite territory, all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah--

New Heart English Bible
and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah;

World English Bible
and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah;

Young's Literal Translation
and Gilead, and the border of the Geshurite, and of the Maachathite, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;

Additional Translations ...
Context
The Inheritance East of the Jordan
10and all the cities of Sihon king of the Amorites who reigned in Heshbon, as far as the border of the Ammonites; 11also Gilead and the territory of the Geshurites and Maacathites, all of Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah— 12the whole kingdom of Og in Bashan, who had reigned in Ashtaroth and Edrei and had remained as a remnant of the Rephaim. Moses had struck them down and dispossessed them,…

Cross References
Genesis 37:25
And as they sat down to eat a meal, they looked up and saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead. Their camels were carrying spices, balm, and myrrh on their way down to Egypt.

Numbers 32:29
And Moses said to them, "If the Gadites and Reubenites cross the Jordan with you, with every man armed for battle before the LORD, and the land is subdued before you, then you are to give them the land of Gilead as a possession.

Deuteronomy 3:10
all the cities of the plateau, all of Gilead, and all of Bashan as far as the cities of Salecah and Edrei in the kingdom of Og.

Joshua 11:3
to the Canaanites in the east and west; to the Amorites, Hittites, Perizzites, and Jebusites in the hill country; and to the Hivites at the foot of Hermon in the land of Mizpah.

Joshua 12:5
He ruled over Mount Hermon, Salecah, all of Bashan up to the border of the Geshurites and Maacathites, and half of Gilead to the border of Sihon king of Heshbon.

Joshua 13:2
This is the land that remains: All the territory of the Philistines and the Geshurites,

Joshua 13:10
and all the cities of Sihon king of the Amorites who reigned in Heshbon, as far as the border of the Ammonites;

Joshua 13:25
The territory of Jazer, all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites as far as Aroer, near Rabbah;

Joshua 17:5
Thus ten shares fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan beyond the Jordan,

1 Chronicles 5:11
The descendants of Gad lived next to the Reubenites in the land of Bashan, as far as Salecah:


Treasury of Scripture

And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan to Salcah;

Joshua 12:2-5
Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon; …

Deuteronomy 4:47,48
And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sunrising; …

1 Chronicles 2:23
And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.









Verse 11. - Geshurltes and Maachathites. See note on Joshua 12:5, of which this passage is little else but a repetition.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
also Gilead
וְהַגִּלְעָ֞ד (wə·hag·gil·‘āḏ)
Conjunctive waw, Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1568: Gilead -- a region in Palestine, also the name of several Israelites

and the territory
וּגְב֧וּל (ū·ḡə·ḇūl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed

of the Geshurites
הַגְּשׁוּרִ֣י (hag·gə·šū·rî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1651: Geshurites -- inhabitants of Geshur, also a people South of Philistia

and Maacathites,
וְהַמַּעֲכָתִ֗י (wə·ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî)
Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4602: Maacathite -- inhabitant of Maacah

all
וְכֹ֨ל (wə·ḵōl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

of Mount
הַ֥ר (har)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2022: Mountain, hill, hill country

Hermon,
חֶרְמ֛וֹן (ḥer·mō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 2768: Hermon -- 'sacred', a mountain in southern Aram (Syria) and Northern Israel

and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

Bashan
הַבָּשָׁ֖ן (hab·bā·šān)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1316: Bashan -- 'smooth', a region East of the Jordan

as far as
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

Salecah—
סַלְכָֽה׃ (sal·ḵāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 5548: Salecah -- a city on the eastern border of Bashan


Jump to Previous
Bashan Border Hermon Included Maacah Maacathites Ma-Ac'athites Maachathites Mount Region Salcah Salecah Sal'ecah Territory Whole
Jump to Next
Bashan Border Hermon Included Maacah Maacathites Ma-Ac'athites Maachathites Mount Region Salcah Salecah Sal'ecah Territory Whole
Links
Joshua 13:11 NIV
Joshua 13:11 NLT
Joshua 13:11 ESV
Joshua 13:11 NASB
Joshua 13:11 KJV

Joshua 13:11 BibleApps.com
Joshua 13:11 Biblia Paralela
Joshua 13:11 Chinese Bible
Joshua 13:11 French Bible
Joshua 13:11 Clyx Quotations

OT History: Joshua 13:11 And Gilead and the border (Josh. Jos)
Joshua 13:10
Top of Page
Top of Page