New International Version
and the sin they committed becomes known, the assembly must bring a young bull as a sin offering and present it before the tent of meeting.

New Living Translation
When they become aware of their sin, the people must bring a young bull as an offering for their sin and present it before the Tabernacle.

English Standard Version
when the sin which they have committed becomes known, the assembly shall offer a bull from the herd for a sin offering and bring it in front of the tent of meeting.

Berean Standard Bible
when they become aware of the sin they have committed, then the assembly must bring a young bull as a sin offering and present it before the Tent of Meeting.

King James Bible
When the sin, which they have sinned against it, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.

New King James Version
when the sin which they have committed becomes known, then the assembly shall offer a young bull for the sin, and bring it before the tabernacle of meeting.

New American Standard Bible
when the sin which they have committed becomes known, then the assembly shall offer a bull of the herd as a sin offering and bring it in front of the tent of meeting.

NASB 1995
when the sin which they have committed becomes known, then the assembly shall offer a bull of the herd for a sin offering and bring it before the tent of meeting.

NASB 1977
when the sin which they have committed becomes known, then the assembly shall offer a bull of the herd for a sin offering, and bring it before the tent of meeting.

Legacy Standard Bible
when the sin which they have committed becomes known, then the assembly shall bring near a bull from the herd for a sin offering and bring it before the tent of meeting.

Amplified Bible
when the sin which they have committed becomes known, then the congregation shall offer a young bull of the herd as a sin offering and bring it before the Tent of Meeting.

Christian Standard Bible
then the assembly must present a young bull as a sin offering. They are to bring it before the tent of meeting when the sin they have committed in regard to the command becomes known.

Holman Christian Standard Bible
then the assembly must present a young bull as a sin offering. When the sin they have committed in regard to the command becomes known, they are to bring it before the tent of meeting.

American Standard Version
when the sin wherein they have sinned is known, then the assembly shall offer a young bullock for a sin-offering, and bring it before the tent of meeting.

Aramaic Bible in Plain English
And the sin that they have sinned will be made known in it, let all of the assembly bring one bull, the son of an ox for the sin, and they shall bring it before the Time Tabernacle.

Brenton Septuagint Translation
and the sin wherein they have sinned should become known to them, then shall the congregation bring an unblemished calf of the herd for a sin-offering, and they shall bring it to the doors of the tabernacle of witness.

Contemporary English Version
Once you realize what has happened, you must sacrifice a young bull to ask my forgiveness. Lead the bull to the entrance of the sacred tent,

Douay-Rheims Bible
And afterwards shall understand their sin, they shall offer for their sin a calf, and shall bring it to the door of the tabernacle.

English Revised Version
when the sin wherein they have sinned is known, then the assembly shall offer a young bullock for a sin offering, and bring it before the tent of meeting.

GOD'S WORD® Translation
When the wrong they have done becomes known, the congregation must sacrifice a bull as an offering for sin. They must bring it in front of the tent of meeting.

Good News Translation
then as soon as the sin becomes known, the community shall bring a young bull as a sin offering. They shall bring it to the Tent of the LORD's presence;

International Standard Version
When the sin that they have committed becomes known, the entire congregation is to bring a young bull as a sin offering to the Tent of Meeting,

JPS Tanakh 1917
when the sin wherein they have sinned is known, then the assembly shall offer a young bullock for a sin-offering, and bring it before the tent of meeting.

Literal Standard Version
when the sin which they have sinned concerning it has been known, then the assembly has brought a bullock near, a son of the herd, for a sin-offering, and they have brought it in before the Tent of Meeting;

Majority Standard Bible
when they become aware of the sin they have committed, then the assembly must bring a young bull as a sin offering and present it before the Tent of Meeting.

New American Bible
when the wrong that was committed becomes known, the community shall offer a bull of the herd as a purification offering. They shall bring it before the tent of meeting.

NET Bible
the assembly must present a young bull for a sin offering when the sin they have committed becomes known. They must bring it before the Meeting Tent,

New Revised Standard Version
when the sin that they have committed becomes known, the assembly shall offer a bull of the herd for a sin offering and bring it before the tent of meeting.

New Heart English Bible
when the sin in which they have sinned is known, then the assembly shall offer a young bull for a sin offering, and bring it before the Tent of Meeting.

Webster's Bible Translation
When the sin which they have sinned against it is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.

World English Bible
when the sin in which they have sinned is known, then the assembly shall offer a young bull for a sin offering, and bring it before the Tent of Meeting.

Young's Literal Translation
when the sin which they have sinned concerning it hath been known, then have the assembly brought near a bullock, a son of the herd, for a sin-offering, and they have brought it in before the tent of meeting;

Additional Translations ...