New International Version
Your laws endure to this day, for all things serve you.

New Living Translation
Your regulations remain true to this day, for everything serves your plans.

English Standard Version
By your appointment they stand this day, for all things are your servants.

Berean Study Bible
Your ordinances stand to this day, for all things are servants to You.

New American Standard Bible
They stand this day according to Your ordinances, For all things are Your servants.

King James Bible
They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.

Holman Christian Standard Bible
They stand today in accordance with Your judgments, for all things are Your servants.

International Standard Version
To this day they stand by means of your rulings, for all things serve you.

NET Bible
Today they stand firm by your decrees, for all things are your servants.

Aramaic Bible in Plain English
(This verse is missing in the Peshitta)

GOD'S WORD® Translation
All things continue to stand today because of your regulations, since they are all your servants.

Jubilee Bible 2000
They persevere unto this day by thy ordinance; for they are all thy slaves.

King James 2000 Bible
They continue this day according to your ordinances: for all are your servants.

American King James Version
They continue this day according to your ordinances: for all are your servants.

American Standard Version
They abide this day according to thine ordinances; For all things are thy servants.

Douay-Rheims Bible
By thy ordinance the day goeth on: for all things serve thee.

Darby Bible Translation
By thine ordinances they stand this day; for all things are thy servants.

English Revised Version
They abide this day according to thine ordinances; for all things are thy servants.

Webster's Bible Translation
They continue this day according to thy ordinances: for all are thy servants.

World English Bible
Your laws remain to this day, for all things serve you.

Young's Literal Translation
According to Thine ordinances They have stood this day, for the whole are Thy servants.

Psalms 119:91 Afrikaans PWL
Hulle hou vandag steeds aan volgens U oordele, want almal is U diensknegte.

Psalmet 119:91 Albanian
Qielli dhe toka ekzistojnë deri në ditën e sotme, sepse çdo gjë është në shërbimin tënd.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:91 Arabic: Smith & Van Dyke
‎على احكامك ثبتت اليوم لان الكل عبيدك‎.

D Sälm 119:91 Bavarian
Allss, wasst föstglögt haast, giltt heut non. Allssand ist dir unterworffen.

Псалми 119:91 Bulgarian
Колкото за Твоите наредби, те и до днес стоят, Защото всички са Твои слуги.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
天地照你的安排存到今日，萬物都是你的僕役。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
天地照你的安排存到今日，万物都是你的仆役。

詩 篇 119:91 Chinese Bible: Union (Traditional)
天 地 照 你 的 安 排 存 到 今 日 ； 萬 物 都 是 你 的 僕 役 。

詩 篇 119:91 Chinese Bible: Union (Simplified)
天 地 照 你 的 安 排 存 到 今 日 ； 万 物 都 是 你 的 仆 役 。

Psalm 119:91 Croatian Bible
Po tvojim zakonima stoje zauvijek jer sve tebi služi.

Žalmů 119:91 Czech BKR
Vedlé úsudků tvých stojí to vše do dnešního dne, všecko to zajisté jsou služebníci tvoji.

Salme 119:91 Danish
Dine Lovbud staar fast, de holder dine Tjenere oppe.

Psalmen 119:91 Dutch Staten Vertaling
Naar Uw verordeningen blijven zij nog heden staan, want zij allen zijn Uw knechten.