New International Version
I will never forget your precepts, for by them you have preserved my life.

New Living Translation
I will never forget your commandments, for by them you give me life.

English Standard Version
I will never forget your precepts, for by them you have given me life.

Berean Study Bible
I will never forget Your precepts, for by them You have revived me.

New American Standard Bible
I will never forget Your precepts, For by them You have revived me.

King James Bible
I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.

Holman Christian Standard Bible
I will never forget Your precepts, for You have given me life through them.

International Standard Version
I will never forget your precepts, for you have revived me with them.

NET Bible
I will never forget your precepts, for by them you have revived me.

Aramaic Bible in Plain English
I shall never forget your commandments because my life is in them.

GOD'S WORD® Translation
I will never forget your guiding principles, because you gave me a new life through them.

Jubilee Bible 2000
I will never forget thy precepts; for with them thou hast caused me to live.

King James 2000 Bible
I will never forget your precepts: for with them you have revived me.

American King James Version
I will never forget your precepts: for with them you have quickened me.

American Standard Version
I will never forget thy precepts; For with them thou hast quickened me.

Douay-Rheims Bible
Thy justifications I will never forget: for by them thou hast given me life.

Darby Bible Translation
I will never forget thy precepts; for by them thou hast quickened me.

English Revised Version
I will never forget thy precepts; for with them thou hast quickened me.

Webster's Bible Translation
I will never forget thy precepts: for with them thou hast revived me.

World English Bible
I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.

Young's Literal Translation
To the age I forget not Thy precepts, For by them Thou hast quickened me.

Psalms 119:93 Afrikaans PWL
Ek sal U instruksies nooit vergeet nie, want hulle is my lewe.

Psalmet 119:93 Albanian
Nuk do t'i harroj kurrë urdhërimet e tua, sepse me anë të tyre ti më ke dhënë jetën.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:93 Arabic: Smith & Van Dyke
‎الى الدهر لا انسى وصاياك لانك بها احييتني‎.

D Sälm 119:93 Bavarian
Nie vergaess i dös, wasst angschaffst, denn dyrmit haast mi eyn n Löbn ghaltn.

Псалми 119:93 Bulgarian
До века няма да забравя Твоите правила, Защото чрез тях си ме съживил.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我永不忘記你的訓詞，因你用這訓詞將我救活了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我永不忘记你的训词，因你用这训词将我救活了。

詩 篇 119:93 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 永 不 忘 記 你 的 訓 詞 ， 因 你 用 這 訓 詞 將 我 救 活 了 。

詩 篇 119:93 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 永 不 忘 记 你 的 训 词 ， 因 你 用 这 训 词 将 我 救 活 了 。

Psalm 119:93 Croatian Bible
Naredaba tvojih neću zaboravit' dovijeka, jer po njima ti me oživljavaš.

Žalmů 119:93 Czech BKR
Na věky se nezapomenu na rozkazy tvé; jimi zajisté obživil jsi mne.

Salme 119:93 Danish
Aldrig i Evighed glemmer jeg dine Befalinger, thi ved dem holdt du mig i Live.

Psalmen 119:93 Dutch Staten Vertaling
Ik zal Uw bevelen in der eeuwigheid niet vergeten, want door dezelve hebt Gij mij levend gemaakt.