Romans 6:7 Multilingual: For one who has died has been set free from sin.

◄ Romans 6:7 ►

New International Version
because anyone who has died has been set free from sin.

New Living Translation
For when we died with Christ we were set free from the power of sin.

English Standard Version
For one who has died has been set free from sin.

Berean Study Bible
For anyone who has died has been freed from sin.

New American Standard Bible
for he who has died is freed from sin.

King James Bible
For he that is dead is freed from sin.

Holman Christian Standard Bible
since a person who has died is freed from sin's claims.

International Standard Version
For the person who has died has been freed from sin.

NET Bible
(For someone who has died has been freed from sin.)

Aramaic Bible in Plain English
For whoever is dead has been freed from sin.

GOD'S WORD® Translation
The person who has died has been freed from sin.

Jubilee Bible 2000
For he that is dead is justified from sin.

King James 2000 Bible
For he that is dead is freed from sin.

American King James Version
For he that is dead is freed from sin.

American Standard Version
for he that hath died is justified from sin.

Douay-Rheims Bible
For he that is dead is justified from sin.

Darby Bible Translation
For he that has died is justified from sin.

English Revised Version
for he that hath died is justified from sin.

Webster's Bible Translation
For he that is dead is freed from sin.

Weymouth New Testament
for he who has paid the penalty of death stands absolved from his sin.

World English Bible
For he who has died has been freed from sin.

Young's Literal Translation
for he who hath died hath been set free from the sin.

Romeine 6:7 Afrikaans PWL
want hy wat dood is, het homself van die sonde bevry.

Romakëve 6:7 Albanian
Në fakt, ai që ka vdekur është shfajësuar nga mëkati.

ﺭﻭﻣﻴﺔ 6:7 Arabic: Smith & Van Dyke
لان الذي مات قد تبرأ من الخطية.

ՀՌՈՄԷԱՑԻՆԵՐԻՆ 6:7 Armenian (Western): NT
Որովհետեւ ա՛ն որ մեռած է մեղքին, արդարացած է մեղքէն:

Romanoetara. 6:7 Basque (Navarro-Labourdin): NT
Ecen hil dena libre da bekatutaric.

D Roemer 6:7 Bavarian
Denn wer gstorbn ist, der ist frei wordn von dyr Sündd.

Римляни 6:7 Bulgarian
Защото, който е умрял, той е оправдан от греха.

中文標準譯本 (CSB Traditional)
因為一個死了的人，已經脫離了罪。

中文标准译本 (CSB Simplified)
因为一个死了的人，已经脱离了罪。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為已死的人是脫離了罪。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为已死的人是脱离了罪。

羅馬書 6:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
因為已死的人是脫離了罪。

羅馬書 6:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
因为已死的人是脱离了罪。

Poslanica Rimljanima 6:7 Croatian Bible
Ta tko umre, opravdan je od grijeha.

Římanům 6:7 Czech BKR
Nebo kdožť umřel, ospravedlněn jest od hříchu.

Romerne 6:7 Danish
Thi den, som er død, er retfærdiggjort fra Synden.

Romeinen 6:7 Dutch Staten Vertaling
Want die gestorven is, die is gerechtvaardigd van de zonde.

Nestle Greek New Testament 1904
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας.

Westcott and Hort 1881
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας.

RP Byzantine Majority Text 2005
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας.

Greek Orthodox Church 1904
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας.

Tischendorf 8th Edition
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας

Westcott and Hort 1881 w/o Diacritics
ο γαρ αποθανων δεδικαιωται απο της αμαρτιας

Tischendorf 8th Ed. w/o Diacritics
ο γαρ αποθανων δεδικαιωται απο της αμαρτιας

Stephanus Textus Receptus 1550
ο γαρ αποθανων δεδικαιωται απο της αμαρτιας

Scrivener's Textus Receptus 1894 w/o Diacritics
ο γαρ αποθανων δεδικαιωται απο της αμαρτιας.

Byzantine/Majority Text (2000) w/o Diacritics
ο γαρ αποθανων δεδικαιωται απο της αμαρτιας

Westcott/Hort, UBS4 variants w/o Diacritics
ο γαρ αποθανων δεδικαιωται απο της αμαρτιας

Nestle Greek New Testament 1904 - Transliterated
ho gar apothanōn dedikaiōtai apo tēs hamartias.

ho gar apothanon dedikaiotai apo tes hamartias.

Westcott and Hort 1881 - Transliterated
ho gar apothanōn dedikaiōtai apo tēs hamartias.

ho gar apothanon dedikaiotai apo tes hamartias.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o gar apothanōn dedikaiōtai apo tēs amartias