Modern Translations New International Versionindeed, he has turned his hand against me again and again, all day long. New Living Translation He has turned his hand against me again and again, all day long. English Standard Version surely against me he turns his hand again and again the whole day long. Berean Study Bible Indeed, He keeps turning His hand against me all day long. New American Standard Bible Indeed, He has turned His hand against me Repeatedly all the day. NASB 1995 Surely against me He has turned His hand Repeatedly all the day. NASB 1977 Surely against me He has turned His hand Repeatedly all the day. Amplified Bible Surely He has turned His hand against me Repeatedly all the day. Christian Standard Bible Yes, he repeatedly turns his hand against me all day long. Holman Christian Standard Bible Yes, He repeatedly turns His hand against me all day long. Contemporary English Version I am the only one he punishes over and over again, without ever stopping. Good News Translation And beat me again and again with merciless blows. GOD'S WORD® Translation He beat me again and again all day long. International Standard Version He truly turned his hand against me, again and again, all day long. NET Bible He repeatedly attacks me, he turns his hand against me all day long. Classic Translations King James BibleSurely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day. New King James Version Surely He has turned His hand against me Time and time again throughout the day. King James 2000 Bible Surely against me has he turned; he turns his hand against me all the day. New Heart English Bible Surely against me he turns his hand again and again all the day. World English Bible Surely against me he turns his hand again and again all the day. American King James Version Surely against me is he turned; he turns his hand against me all the day. American Standard Version Surely against me he turneth his hand again and again all the day. A Faithful Version Surely He has turned, He has turned His hand against me again and again all day long. Darby Bible Translation Surely against me hath he turned again and again his hand all the day. English Revised Version Surely against me he turneth his hand again and again all the day. Webster's Bible Translation Surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day. Early Modern Geneva Bible of 1587Surely he is turned against me: he turneth his hand against me all the day. Bishops' Bible of 1568 Against me is he turned, he turneth his hande dayly against me. Coverdale Bible of 1535 Agaynst me only he turneth his honde, & layeth it euer vpon me. Literal Translations Literal Standard VersionSurely against me He turns back, "" He turns His hand all the day. Young's Literal Translation Surely against me He turneth back, He turneth His hand all the day. Smith's Literal Translation Surely he will turn back against me; he will turn his hand all the day. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAleph. Only against me he hath turned, and turned again his hand all the day. Catholic Public Domain Version ALEPH. Against me only, he has turned and turned again his hand, all day long. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHowever he shall turn and he shall return his hand against me all day Lamsa Bible But surely is he turned against me, he turns his hand against me all the day. OT Translations JPS Tanakh 1917Surely against me He turneth His hand again and again all the day. Brenton Septuagint Translation Nay, against me has he turned his hand all the day.     |