Lamentations 3:34
Modern Translations
New International Version
To crush underfoot all prisoners in the land,

New Living Translation
If people crush underfoot all the prisoners of the land,

English Standard Version
To crush underfoot all the prisoners of the earth,

Berean Study Bible
To crush underfoot all the prisoners of the land,

New American Standard Bible
To crush under one’s feet All the prisoners of the land,

NASB 1995
To crush under His feet All the prisoners of the land,

NASB 1977
To crush under His feet All the prisoners of the land,

Amplified Bible
To trample and crush under His feet All the prisoners of the land,

Christian Standard Bible
Crushing all the prisoners of the land beneath one’s feet,

Holman Christian Standard Bible
Crushing all the prisoners of the land beneath one's feet,

Contemporary English Version
Don't trample prisoners under your feet

Good News Translation
The Lord knows when our spirits are crushed in prison;

GOD'S WORD® Translation
crush any prisoner on earth underfoot,

International Standard Version
When any of the prisoners of the earth are crushed underfoot,

NET Bible
To crush underfoot all the earth's prisoners,
Classic Translations
King James Bible
To crush under his feet all the prisoners of the earth,

New King James Version
To crush under one’s feet All the prisoners of the earth,

King James 2000 Bible
To crush under his feet all the prisoners of the earth,

New Heart English Bible
To crush under foot all the prisoners of the earth;

World English Bible
To crush under foot all the prisoners of the earth,

American King James Version
To crush under his feet all the prisoners of the earth.

American Standard Version
To crush under foot all the prisoners of the earth,

A Faithful Version
To crush all the prisoners of the earth under his feet;

Darby Bible Translation
To crush under foot all the prisoners of the earth,

English Revised Version
To crush under foot all the prisoners of the earth,

Webster's Bible Translation
To crush under his feet all the prisoners of the earth,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
In stamping vnder his feete all the prisoners of the earth,

Bishops' Bible of 1568
To treade all the prysoners of the earth vnder his feete,

Coverdale Bible of 1535
To treade all the presoners of the earth vnder his fete.
Literal Translations
Literal Standard Version
To bruise under one’s feet any bound ones of earth,

Young's Literal Translation
To bruise under one's feet any bound ones of earth,

Smith's Literal Translation
To crush under his feet all the bound of the earth,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Lamed. To crush under his feet all the prisoners of the land,

Catholic Public Domain Version
LAMED. as if to crush under his feet all the prisoners of the land,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Lamed To subdue under his feet all the prisoners of Earth

Lamsa Bible
To subdue under his feet all the prisoners of the earth,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
To crush under foot All the prisoners of the earth,

Brenton Septuagint Translation
LAMED. To bring down under his feet all the prisoners of the earth,
















Lamentations 3:33
Top of Page
Top of Page