Psalm 104:35
Modern Translations
New International Version
But may sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Praise the LORD, my soul. Praise the LORD.

New Living Translation
Let all sinners vanish from the face of the earth; let the wicked disappear forever. Let all that I am praise the LORD. Praise the LORD!

English Standard Version
Let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more! Bless the LORD, O my soul! Praise the LORD!

Berean Study Bible
May sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah!

New American Standard Bible
May sinners be removed from the earth And may the wicked be no more. Bless the LORD, my soul. Praise the LORD!

NASB 1995
Let sinners be consumed from the earth And let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Praise the LORD!

NASB 1977
Let sinners be consumed from the earth, And let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Praise the LORD!

Amplified Bible
Let sinners be consumed from the earth, And let the wicked be no more. Bless and affectionately praise the LORD, O my soul. Praise the LORD! (Hallelujah!)

Christian Standard Bible
May sinners vanish from the earth and wicked people be no more. My soul, bless the LORD! Hallelujah!

Holman Christian Standard Bible
May sinners vanish from the earth and wicked people be no more. My soul, praise Yahweh! Hallelujah!

Contemporary English Version
Destroy all wicked sinners from the earth once and for all. With all my heart I praise you, LORD! I praise you!

Good News Translation
May sinners be destroyed from the earth; may the wicked be no more. Praise the LORD, my soul! Praise the LORD!

GOD'S WORD® Translation
May sinners vanish from the world. May there no longer be any wicked people. Praise the LORD, my soul! Hallelujah!

International Standard Version
May sinners disappear from the land and the wicked live no longer. Bless the LORD, my soul! Hallelujah!

NET Bible
May sinners disappear from the earth, and the wicked vanish! Praise the LORD, O my soul! Praise the LORD!
Classic Translations
King James Bible
Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.

New King James Version
May sinners be consumed from the earth, And the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul! Praise the LORD!

King James 2000 Bible
Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless you the LORD, O my soul. Praise you the LORD.

New Heart English Bible
Let sinners be consumed out of the earth. Let the wicked be no more. Bless the LORD, my soul. Praise the LORD.

World English Bible
Let sinners be consumed out of the earth. Let the wicked be no more. Bless Yahweh, my soul. Praise Yah!

American King James Version
Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless you the LORD, O my soul. Praise you the LORD.

American Standard Version
Let sinners be consumed out of the earth. And let the wicked be no more. Bless Jehovah, O my soul. Praise ye Jehovah.

A Faithful Version
Let sinners cease from the earth, and let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Praise the LORD!

Darby Bible Translation
Sinners shall be consumed out of the earth, and the wicked shall be no more. Bless Jehovah, O my soul. Hallelujah!

English Revised Version
Let sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.

Webster's Bible Translation
Let sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Let the sinners be consumed out of the earth, and the wicked till there be no more: O my soule, prayse thou the Lord. Prayse ye the Lord.

Bishops' Bible of 1568
As for sinners they shalbe consumed out of the earth: and the vngodly shall come to an ende, blesse thou God O my soule, and prayse you the Lorde.

Coverdale Bible of 1535
As for synners, they shalbe cosumed out of the earth, and the vngodly shal come to an ende: but prayse thou the LORDE, o my soule. Halleluya.
Literal Translations
Literal Standard Version
Sinners are consumed from the earth, "" And the wicked are no more. Bless, O my soul, YHWH. Praise YHWH!

Young's Literal Translation
Consumed are sinners from the earth, And the wicked are no more. Bless, O my soul, Jehovah. Praise ye Jehovah!

Smith's Literal Translation
Sinners shall be finished from the earth, and the unjust no more. Praise Jehovah, O my soul.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Let sinners be consumed out of the earth, and the unjust, so that they be no more: O my soul, bless thou the Lord.

Catholic Public Domain Version
Let sinners fade away from the earth, along with the unjust, so that they may not be. Bless the Lord, O my soul.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Sinners will cease from the earth and the evil will not be seen in it. Bless LORD JEHOVAH, my soul!

Lamsa Bible
Let sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Praise the LORD.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Let sinners cease out of the earth, And let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah.

Brenton Septuagint Translation
Let the sinners fail from off the earth, and transgressors, so that they shall be no more. Bless the Lord, O my soul.








Psalm 104:34
Top of Page
Top of Page