Verse (Click for Chapter) New International Version Our feet are standing in your gates, Jerusalem. New Living Translation And now here we are, standing inside your gates, O Jerusalem. English Standard Version Our feet have been standing within your gates, O Jerusalem! Berean Study Bible Our feet are standing in your gates, O Jerusalem. King James Bible Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem. New King James Version Our feet have been standing Within your gates, O Jerusalem! New American Standard Bible Our feet are standing Within your gates, Jerusalem, NASB 1995 Our feet are standing Within your gates, O Jerusalem, NASB 1977 Our feet are standing Within your gates, O Jerusalem, Amplified Bible Our feet are standing Within your gates, O Jerusalem, Christian Standard Bible Our feet were standing within your gates, Jerusalem — Holman Christian Standard Bible Our feet are standing within your gates, Jerusalem— American Standard Version Our feet are standing Within thy gates, O Jerusalem, Aramaic Bible in Plain English My feet had been standing inside your gates, oh, Jerusalem! Brenton Septuagint Translation Our feet stood in thy courts, O Jerusalem. Contemporary English Version Jerusalem, we are standing inside your gates. Douay-Rheims Bible Our feet were standing in thy courts, O Jerusalem. Good News Translation And now we are here, standing inside the gates of Jerusalem! International Standard Version Our feet are standing inside your gates, Jerusalem. JPS Tanakh 1917 Our feet are standing Within thy gates, O Jerusalem; Literal Standard Version Our feet have been standing in your gates, O Jerusalem! New American Bible And now our feet are standing within your gates, Jerusalem. NET Bible Our feet are standing inside your gates, O Jerusalem. New Revised Standard Version Our feet are standing within your gates, O Jerusalem. New Heart English Bible Our feet are standing within your gates, Jerusalem; World English Bible Our feet are standing within your gates, Jerusalem; Young's Literal Translation Our feet have been standing in thy gates, O Jerusalem! Additional Translations ... Context Pray for the Peace of Jerusalem1A song of ascents. Of David. I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.” 2Our feet are standing in your gates, O Jerusalem. 3Jerusalem is built up as a city united together,… Cross References Psalm 9:14 that I may declare all Your praises--that within the gates of Daughter Zion I may rejoice in Your salvation. Psalm 87:2 The LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob. Psalm 116:19 in the courts of the LORD's house, in your midst, O Jerusalem. Hallelujah! Jeremiah 7:2 "Stand in the gate of the house of the LORD and proclaim this message: Hear the word of the LORD, all you people of Judah who enter through these gates to worship the LORD. Treasury of Scripture Our feet shall stand within your gates, O Jerusalem. Psalm 84:7 They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God. Psalm 87:1-3 A Psalm or Song for the sons of Korah. His foundation is in the holy mountains… Psalm 100:4 Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
(2) Our feet shall stand.--Rather, Our feet have been, and are now, standing. "Here we stand at last at thy gates, O Jerusalem." "We must imagine the pilgrims arresting their steps to gaze about them as they reach the gates.Verse 2. - Our feet shall stand; rather, stand, or are standing. The pilgrim-band has entered the city, and is on its way to God's house. Within thy gates, O Jerusalem. Jerusalem has its "walls" (ver. 7) and its "gates" set up, which suits the time of David, not that of Ezra or Zerubbabel. Parallel Commentaries ... Hebrew Our feetרַגְלֵ֑ינוּ (raḡ·lê·nū) Noun - fdc | first person common plural Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda are standing עֹ֭מְדוֹת (‘ō·mə·ḏō·wṯ) Verb - Qal - Participle - feminine plural Strong's 5975: To stand, in various relations in your gates, בִּ֝שְׁעָרַ֗יִךְ (biš·‘ā·ra·yiḵ) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's 8179: An opening, door, gate O Jerusalem. יְרוּשָׁלִָֽם׃ (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel Jump to Previous Doors Feet Gates Inside Jerusalem Last Stand Standing WithinJump to Next Doors Feet Gates Inside Jerusalem Last Stand Standing WithinLinks Psalm 122:2 NIVPsalm 122:2 NLT Psalm 122:2 ESV Psalm 122:2 NASB Psalm 122:2 KJV Psalm 122:2 BibleApps.com Psalm 122:2 Biblia Paralela Psalm 122:2 Chinese Bible Psalm 122:2 French Bible Psalm 122:2 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 122:2 Our feet are standing within your gates (Psalm Ps Psa.) |
   
|