Psalm 56:10
New International Version
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise—

New Living Translation
I praise God for what he has promised; yes, I praise the LORD for what he has promised.

English Standard Version
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

Berean Standard Bible
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

King James Bible
In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.

New King James Version
In God (I will praise His word), In the LORD (I will praise His word),

New American Standard Bible
In God, whose word I praise, In the LORD, whose word I praise,

NASB 1995
In God, whose word I praise, In the LORD, whose word I praise,

NASB 1977
In God, whose word I praise, In the LORD, whose word I praise,

Legacy Standard Bible
In God, whose word I praise, In Yahweh, whose word I praise,

Amplified Bible
In God, whose word I praise, In the LORD, whose word I praise,

Christian Standard Bible
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

Holman Christian Standard Bible
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

American Standard Version
In God (I will praise his word), In Jehovah (I will praise his word),

Aramaic Bible in Plain English
I shall praise the word of God!

Brenton Septuagint Translation
In God, will I praise his word; in the Lord will I praise his saying.

Contemporary English Version
I praise your promises!

Douay-Rheims Bible
In God will I praise the word, in the Lord will I praise his speech. In God have I hoped, I will not fear what man can do to me.

English Revised Version
In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.

GOD'S WORD® Translation
I praise the word of God. I praise the word of the LORD.

Good News Translation
the LORD, whose promises I praise.

International Standard Version
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

JPS Tanakh 1917
In God--I will praise His word-- In the LORD--I will praise His word--

Literal Standard Version
In God I praise the word, | In YHWH I praise the word.

Majority Standard Bible
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

New American Bible
I praise the word of God, I praise the word of the LORD.

NET Bible
In God--I boast in his promise--in the LORD--I boast in his promise--

New Revised Standard Version
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

New Heart English Bible
In God, I will praise his word. In the LORD, I will praise his word.

Webster's Bible Translation
In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.

World English Bible
In God, I will praise his word. In Yahweh, I will praise his word.

Young's Literal Translation
In God I praise the word, In Jehovah I praise the word.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Be Merciful to Me, O God
9Then my enemies will retreat on the day I cry for help. By this I will know that God is on my side. 10In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise, 11in God I trust; I will not be afraid. What can man do to me?…

Cross References
Psalm 56:4
In God, whose word I praise--in God I trust. I will not be afraid. What can man do to me?

Psalm 56:9
Then my enemies will retreat on the day I cry for help. By this I will know that God is on my side.

Psalm 56:11
in God I trust; I will not be afraid. What can man do to me?


Treasury of Scripture

In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.

Psalm 56:4
In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.

Psalm 60:6
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Genesis 32:11
Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he will come and smite me, and the mother with the children.

Jump to Previous
Praise Word
Jump to Next
Praise Word
Psalm 56
1. David, praying to God in confidence of his word, complains of his enemies,
9. He professes his confidence in God's word, and promises to praise him














Verse 10. - In God will I praise his word; rather, through God (see the comment on ver. 4). In the Lord (rather, through the Lord) will I praise his word. Professor Cheyne looks upon this as "a feeble Jehovistic interpolation, which interrupts the refrain." But other commentators see in it a certain force.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
In God,
בֵּֽ֭אלֹהִים (bê·lō·hîm)
Preposition-b | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

whose word
דָּבָ֑ר (dā·ḇār)
Noun - masculine singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

I praise,
אֲהַלֵּ֣ל (’ă·hal·lêl)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's 1984: To shine

in the LORD,
בַּ֝יהוָ֗ה (Yah·weh)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

whose word
דָּבָֽר׃ (dā·ḇār)
Noun - masculine singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

I praise,
אֲהַלֵּ֥ל (’ă·hal·lêl)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's 1984: To shine


Links
Psalm 56:10 NIV
Psalm 56:10 NLT
Psalm 56:10 ESV
Psalm 56:10 NASB
Psalm 56:10 KJV

Psalm 56:10 BibleApps.com
Psalm 56:10 Biblia Paralela
Psalm 56:10 Chinese Bible
Psalm 56:10 French Bible
Psalm 56:10 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 56:10 In God I will praise his word (Psalm Ps Psa.)
Psalm 56:9
Top of Page
Top of Page