Psalm 71:12
New International Version
Do not be far from me, my God; come quickly, God, to help me.

New Living Translation
O God, don’t stay away. My God, please hurry to help me.

English Standard Version
O God, be not far from me; O my God, make haste to help me!

Berean Study Bible
Be not far from me, O God. Hurry, O my God, to help me.

New American Standard Bible
O God, do not be far from me; O my God, hasten to my help!

New King James Version
O God, do not be far from me; O my God, make haste to help me!

King James Bible
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

Christian Standard Bible
God, do not be far from me; my God, hurry to help me.

Contemporary English Version
Come closer, God! Please hurry and help.

Good News Translation
Don't stay so far away, O God; my God, hurry to my aid!

Holman Christian Standard Bible
God, do not be far from me; my God, hurry to help me.

International Standard Version
God, do not be distant from me. My God, come quickly to help me.

NET Bible
O God, do not remain far away from me! My God, hurry and help me!

New Heart English Bible
God, do not be far from me. My God, hurry to help me.

A Faithful Version
O God, be not far from me; O my God, make haste to help me.

Aramaic Bible in Plain English
Oh God, do not be far from me! Oh God, stay for my help!

GOD'S WORD® Translation
O God, do not be so distant from me. O my God, come quickly to help me.

JPS Tanakh 1917
O God, be not far from me; O my God, make haste to help me.

New American Standard 1977
O God, do not be far from me; O my God, hasten to my help!

King James 2000 Bible
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

American King James Version
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

American Standard Version
O God, be not far from me; O my God, make haste to help me.

Brenton Septuagint Translation
O God, go not far from me, O my God, draw nigh to my help.

Douay-Rheims Bible
O God, be not thou far from me: O my God, make haste to my help.

Darby Bible Translation
O God, be not far from me; my God, hasten to my help.

English Revised Version
O God, be not far from me: O my God, make haste to help me.

Webster's Bible Translation
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

World English Bible
God, don't be far from me. My God, hurry to help me.

Young's Literal Translation
O God, be not far from me, O my God, for my help make haste.
Study Bible
In You, O LORD, I Have Taken Refuge
11saying, “God has forsaken him; pursue him and seize him, for there is no one to rescue him.” 12Be not far from me, O God. Hurry, O my God, to help me.13May the accusers of my soul be ashamed and consumed; may those who seek my harm be covered with scorn and disgrace.…
Cross References
Psalm 10:1
Why, O LORD, do You stand far off? Why do You hide in times of trouble?

Psalm 22:11
Be not far from me, for trouble is near and there is no one to help.

Psalm 35:22
O LORD, You have seen it; do not be silent. O Lord, be not far from me.

Psalm 38:21
Do not forsake me, O LORD; be not far from me, O my God.

Psalm 38:22
Come quickly to help me, O Lord my Savior.

Psalm 40:13
Be pleased, O LORD, to deliver me; hurry, O LORD, to help me.

Psalm 70:1
To bring remembrance. Make haste, O God, to deliver me! Hurry, O LORD, to help me!

Psalm 70:5
I am poor and needy; hurry to me, O God. You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.

Treasury of Scripture

O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

O God

Psalm 22:11,19
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help…

Psalm 35:22
This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.

Psalm 38:21,22
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me…

make

Psalm 70:1,2
To the chief Musician, A Psalm of David, to bring to remembrance. Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD…

Psalm 143:7
Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.









Lexicon
Be not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: Not

far
תִּרְחַ֣ק (tir·ḥaq)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7368: To be or become far or distant

from me,
מִמֶּ֑נִּי (mim·men·nî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

O God.
אֱ֭לֹהִים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

Hurry,
חֽוּשָׁה׃ (ḥū·šāh)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 2363: To hurry, to be eager with excitement, enjoyment

O my God,
אֱ֝לֹהַ֗י (’ĕ·lō·hay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

to help me.
לְעֶזְרָ֥תִי (lə·‘ez·rā·ṯî)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5833: Help, helper, assistance
(12, 13) These verses recall Psalm 22:11; Psalm 35:4; Psalm 35:26; Psalm 38:21-22; Psalm 40:13-14.

Verse 12. - O God, be not far from me: O my God, make haste for my help (comp. Psalm 22:19; Psalm 35:22).
Jump to Previous
Far Haste Hasten Help Hurry Quickly
Jump to Next
Far Haste Hasten Help Hurry Quickly
Links
Psalm 71:12 NIV
Psalm 71:12 NLT
Psalm 71:12 ESV
Psalm 71:12 NASB
Psalm 71:12 KJV

Psalm 71:12 Bible Apps
Psalm 71:12 Biblia Paralela
Psalm 71:12 Chinese Bible
Psalm 71:12 French Bible
Psalm 71:12 German Bible

Alphabetical: Be come do far from God hasten help me my not O quickly to

OT Poetry: Psalm 71:12 God don't be far from me (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 71:11
Top of Page
Top of Page