Psalm 71:7
New International Version
I have become a sign to many; you are my strong refuge.

New Living Translation
My life is an example to many, because you have been my strength and protection.

English Standard Version
I have been as a portent to many, but you are my strong refuge.

Berean Standard Bible
I have become a portent to many, but You are my strong refuge.

Berean Literal Bible
I have been as a wonder to many, and You are my strong refuge.

King James Bible
I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.

New King James Version
I have become as a wonder to many, But You are my strong refuge.

New American Standard Bible
I have become a marvel to many, For You are my strong refuge.

NASB 1995
I have become a marvel to many, For You are my strong refuge.

NASB 1977
I have become a marvel to many; For Thou art my strong refuge.

Legacy Standard Bible
I have become a marvel to many, For You are my strong refuge.

Amplified Bible
I am as a wonder to many, For You are my strong refuge.

Berean Annotated Bible
I have become a portent to many, but You are my strong refuge.

Christian Standard Bible
I am like a miraculous sign to many, and you are my strong refuge.

Holman Christian Standard Bible
I have become an ominous sign to many, but You are my strong refuge.

American Standard Version
I am as a wonder unto many; But thou art my strong refuge.

Contemporary English Version
Many people think of me as something evil. But you are my mighty protector,

English Revised Version
I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.

GOD'S WORD® Translation
I have become an example to many people, but you are my strong refuge.

Good News Translation
My life has been an example to many, because you have been my strong defender.

International Standard Version
I have become an example to many that you are my strong refuge.

NET Bible
Many are appalled when they see me, but you are my secure shelter.

New Heart English Bible
I am a marvel to many, but you are my strong refuge.

Webster's Bible Translation
I am as a wonder to many; but thou art my strong refuge.
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
I have become a portent to many, but You are my strong refuge.

World English Bible
I am a marvel to many, but you are my strong refuge.
Literal Translations
Literal Standard Version
I have been as a wonder to many, "" And You [are] my strong refuge.

Berean Literal Bible
I have been as a wonder to many, and You are my strong refuge.

Young's Literal Translation
As a wonder I have been to many, And Thou art my strong refuge.

Smith's Literal Translation
I was as a wonder to many: and thou my refuge of strength.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I run become unto many as a wonder, but thou art a strong helper.

Catholic Public Domain Version
I have become to many as if I were a portent, but you are a strong helper.

New American Bible
I have become a portent to many, but you are my strong refuge!

New Revised Standard Version
I have been like a portent to many, but you are my strong refuge.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
I am as a wonder to many; but thou art my strong refuge.

Peshitta Holy Bible Translated
I have been a wonder to many, for you are my strong confidence.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
I am as a wonder unto many; But Thou art my strong refuge.

Brenton Septuagint Translation
I am become as it were a wonder to many: but thou art my strong helper.

Additional Translations ...



Context
In You, O LORD, I Have Taken Refuge
6I have leaned on You since birth; You pulled me from my mother’s womb. My praise is always for You. 7I have become a portent to many, but You are my strong refuge. 8My mouth is filled with Your praise and with Your splendor all day long.…

Cross References
I have become a portent to many,

Isaiah 8:18
Here am I, and the children the LORD has given me as signs and symbols in Israel from the LORD of Hosts, who dwells on Mount Zion.

1 Corinthians 4:9
For it seems to me that God has displayed us apostles at the end of the procession, like prisoners appointed for death. We have become a spectacle to the whole world, to angels as well as to men.

Job 17:6
He has made me a byword among the people, a man in whose face they spit.
but You are my strong refuge.

Psalm 62:7-8
My salvation and my honor rest on God, my strong rock; my refuge is in God. / Trust in Him at all times, O people; pour out your hearts before Him. God is our refuge. Selah

Psalm 18:2
The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer. My God is my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.

Psalm 46:1
For the choirmaster. Of the sons of Korah. According to Alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.
1 Peter 2:9
But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.

Deuteronomy 28:10
Then all the peoples of the earth will see that you are called by the name of the LORD, and they will stand in awe of you.

Zechariah 3:8
Hear now, O high priest Joshua, you and your companions seated before you, who are indeed a sign. For behold, I am going to bring My servant, the Branch.

1 Timothy 4:12
Let no one despise your youth, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.

1 Samuel 18:15
When Saul saw that David was very successful, he was afraid of him.

Matthew 5:14-16
You are the light of the world. A city on a hill cannot be hidden. / Neither do people light a lamp and put it under a basket. Instead, they set it on a stand, and it gives light to everyone in the house. / In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.

2 Corinthians 6:4-10
Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships, and calamities; / in beatings, imprisonments, and riots; in labor, sleepless nights, and hunger; / in purity, knowledge, patience, and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love; …

1 Thessalonians 1:7
As a result, you have become an example to all the believers in Macedonia and Achaia.

Isaiah 20:3
Then the LORD said, “Just as My servant Isaiah has gone naked and barefoot for three years as a sign and omen against Egypt and Cush,

Philippians 2:15
so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world


Treasury of Scripture

I am as a wonder to many; but you are my strong refuge.

Isaiah 8:18
Behold, I and the children whom the LORD hath given me are for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwelleth in mount Zion.

Zechariah 3:6
And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,

Luke 2:34
And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;

thou art

Psalm 62:7
In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

Psalm 142:4,5
I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul…

Jeremiah 16:19
O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanity, and things wherein there is no profit.

Jump to Previous
Marvel Portent Refuge Strong Tower Wonder
Jump to Next
Marvel Portent Refuge Strong Tower Wonder
Psalm 71
1. David, in confidence of faith, and experience of God's favor, prays both for himself,
10. and against the enemies of his soul
14. He promises constancy
17. He prays for perseverance
19. He praises God, and promises to do it cheerfully












I have become a portent to many,

David’s suffering, danger, and repeated deliverance made his life a visible sign to those around him. Some viewed his afflictions as evidence of judgment or ruin, while others saw God’s preserving hand upon him. His trials demonstrated that the Lord does not abandon those who trust Him, even when their circumstances provoke fear or misunderstanding.

Isa 8:18 Here am I, and the children the LORD has given me…
1Co 4:9 For it seems to me that God has displayed us apostles…
Job 17:6 He has made me a byword among the people,…

but You are my strong refuge.

Though many watched his troubles, David rested in God’s protection rather than public opinion or human strength. The Lord had preserved him through threats, exile, warfare, and personal failure, remaining the secure shelter of His servant.

Psa 62:7-8 My salvation and my honor rest on God, my strong rock;…
Psa 18:2 The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer.…
Psa 46:1 For the choirmaster. Of the sons of Korah.…

Persons / Places / Events
1. The Psalmist
Traditionally attributed to David, the psalmist is expressing his reliance on God amidst adversity.

2. God as Refuge
The central figure in this verse, God is depicted as a place of safety and protection.

3. Adversaries
Implied in the text, these are the people who view the psalmist as a "portent" or sign, often with negative connotations.

4. Israel
The broader context of the psalm reflects the experiences of Israel, often seen as a sign or wonder among nations.

5. The Sanctuary
While not directly mentioned, the concept of God as a refuge often alludes to the sanctuary or temple as a place of divine presence and protection.
Teaching Points
Understanding Portent
The Hebrew word for "portent" (mofet) can mean a sign or wonder, often with a sense of being unusual or noteworthy. Believers may be seen as different or peculiar in the world, serving as signs of God's work.

God as Our Refuge
Just as the psalmist finds safety in God, we are encouraged to seek refuge in Him during times of distress. This involves trusting in His protection and provision.

Living as a Witness
Our lives should reflect God's presence, becoming a testimony to others. This may mean standing out or being misunderstood, but it ultimately points others to God.

Facing Adversity with Faith
The psalmist's experience teaches us to remain steadfast in faith, even when others view us negatively. Our confidence should be in God's unchanging nature.

The Role of Community
While the psalmist speaks individually, the broader context of Scripture encourages believers to find refuge not only in God but also within the community of faith.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of Psalm 71:7?

2. How does Psalm 71:7 inspire you to trust God amidst adversity?

3. What does "a portent to many" mean in the context of Psalm 71:7?

4. How can Psalm 71:7 guide your response to life's challenges today?

5. Which other Bible verses emphasize God's protection as seen in Psalm 71:7?

6. How can you demonstrate God's refuge in your life to others?

7. How does Psalm 71:7 reflect God's role as a refuge in times of trouble?

8. What historical context influenced the writing of Psalm 71:7?

9. How does Psalm 71:7 challenge modern views on personal suffering and divine protection?

10. What are the top 10 Lessons from Psalm 71?


(7) A wonder--i.e., not a miracle of preservation, but a monster. Though men point at him as something to be avoided or mocked, God is his refuge.

Verse 7. - I am as a wonder unto many; or, as a portent, a prodigy - something montrous. Some explain, "as an object of God's singular favour from his youth" (Kay, Cheyne); others, "as a marvellous example of God's punishments" (Schultens, Hengstenberg, Professor Alexander, Canon Cook). The latter explanation is supported by Deuteronomy 28:46, and, on the whole, seems preferable. But thou art my strong Refuge (see above, ver. 3, ad fin.).

The verse captures a tension every believer feels: life’s trials can turn us into public spectacles, yet each crisis is an invitation to lean harder on the Lord. People may label us curiosities, warnings, or wonders, but God remains our unshakeable refuge. Our stories, like the psalmist’s, become living billboards of His faithfulness, directing onlookers to the only safe shelter—the Lord Himself.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
I have become
הָיִ֣יתִי (hā·yî·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

a portent
כְּ֭מוֹפֵת (kə·mō·w·p̄êṯ)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's 4159: A miracle, a token, omen

to many,
לְרַבִּ֑ים (lə·rab·bîm)
Preposition-l | Adjective - masculine plural
Strong's 7227: Much, many, great

but You
וְ֝אַתָּ֗ה (wə·’at·tāh)
Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

are my strong
עֹֽז׃ (‘ōz)
Noun - masculine singular
Strong's 5797: Strength, might

refuge.
מַֽחֲסִי־ (ma·ḥă·sî-)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 4268: Refuge, shelter


Additonal Resources
Psalm 71:7 Blue Letter Bible
Psalm 71:7 Bible Gateway
Psalm 71:7 Bible.com

Psalm 71:7 NIV
Psalm 71:7 NLT
Psalm 71:7 ESV
Psalm 71:7 NASB
Psalm 71:7 KJV

Psalm 71:7 Study Bible
Psalm 71:7 Biblia Paralela
Psalm 71:7 Chinese Bible
Psalm 71:7 French Bible
Psalm 71:7 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 71:7 I am a marvel to many (Psalm Ps Psa.)

Psalm 71:6
Top of Page
Top of Page