Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. you αὐτοὶ (autoi) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. {are} fully ἀκριβῶς (akribōs) Adverb Strong's Greek 199: Carefully, exactly, strictly, distinctly. Adverb from the same as akribestatos; exactly. aware οἴδατε (oidate) Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. [the] day ἡμέρα (hēmera) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. of [the] Lord Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. will come ἔρχεται (erchetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. like ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. a thief κλέπτης (kleptēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2812: A thief. From klepto; a stealer. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] night. νυκτὶ (nykti) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3571: The night, night-time. A primary word; 'night'. Parallel Strong's Berean Study BibleFor you are fully aware that the Day of the Lord will come like a thief in the night. Young's Literal Translation for yourselves have known thoroughly that the day of the Lord as a thief in the night doth so come, Holman Christian Standard Bible For you yourselves know very well that the Day of the Lord will come just like a thief in the night. New American Standard Bible For you yourselves know full well that the day of the Lord will come just like a thief in the night. King James Bible For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night. Parallel Verses New International Version for you know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night. New Living Translation For you know quite well that the day of the Lord's return will come unexpectedly, like a thief in the night. English Standard Version For you yourselves are fully aware that the day of the Lord will come like a thief in the night. New American Standard Bible For you yourselves know full well that the day of the Lord will come just like a thief in the night. King James Bible For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night. Holman Christian Standard Bible For you yourselves know very well that the Day of the Lord will come just like a thief in the night. International Standard Version for you yourselves know very well that the Day of the Lord will come like a thief in the night. NET Bible For you know quite well that the day of the Lord will come in the same way as a thief in the night. American Standard Version For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night. English Revised Version For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night. Young's Literal Translation for yourselves have known thoroughly that the day of the Lord as a thief in the night doth so come, Cross References Luke 21:34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares. 1 Corinthians 1:8 Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ. 1 Thessalonians 5:4 But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief. 2 Thessalonians 2:2 That ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand. 2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up. Revelation 3:3 Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee. Revelation 16:15 Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame. 1 Thessalonians 1:1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ. 1 Thessalonians 5:1 But of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write unto you. 1 Thessalonians 4:18 Wherefore comfort one another with these words. 1 Thessalonians 4:17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord. Jump to Previous Full Night Perfectly Thief Thoroughly YourselvesJump to Next Full Night Perfectly Thief Thoroughly YourselvesLinks 1 Thessalonians 5:2 NIV1 Thessalonians 5:2 NLT 1 Thessalonians 5:2 ESV 1 Thessalonians 5:2 NASB 1 Thessalonians 5:2 KJV 1 Thessalonians 5:2 Bible Apps 1 Thessalonians 5:2 Parallel 1 Thessalonians 5:2 Biblia Paralela 1 Thessalonians 5:2 Chinese Bible 1 Thessalonians 5:2 French Bible 1 Thessalonians 5:2 German Bible 1 Thessalonians 5:2 Commentaries Bible Hub |
    |