2 Corinthians 1:15
Strong's Lexicon
Confident
πεποιθήσει (pepoithēsei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 4006: Confidence, trust, reliance. From the perfect of the alternate of pascho; reliance.

of this,
ταύτῃ (tautē)
Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

I planned
ἐβουλόμην (eboulomēn)
Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular
Strong's Greek 1014: To will, intend, desire, wish. Middle voice of a primary verb; to 'will, ' i.e. be willing.

to visit
ἐλθεῖν (elthein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 2064: To come, go.

πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

you
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

first,
πρότερον (proteron)
Adverb - Comparative
Strong's Greek 4386: Formerly, before. Neuter of proteros as adverb; previously.

so that
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

you might receive
σχῆτε (schēte)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

a double
δευτέραν (deuteran)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1208: Second; with the article: in the second place, for the second time. As the compare of duo; second.

blessing.
χάριν (charin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Confident of this, I planned to visit you first, so that you might receive a double blessing.

Young's Literal Translation
and in this confidence I was purposing to come unto you before, that a second favour ye might have,

Holman Christian Standard Bible
I planned with this confidence to come to you first, so you could have a double benefit,

New American Standard Bible
In this confidence I intended at first to come to you, so that you might twice receive a blessing;

King James Bible
And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;
Parallel Verses
New International Version
Because I was confident of this, I wanted to visit you first so that you might benefit twice.

New Living Translation
Since I was so sure of your understanding and trust, I wanted to give you a double blessing by visiting you twice--

English Standard Version
Because I was sure of this, I wanted to come to you first, so that you might have a second experience of grace.

New American Standard Bible
In this confidence I intended at first to come to you, so that you might twice receive a blessing;

King James Bible
And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;

Holman Christian Standard Bible
I planned with this confidence to come to you first, so you could have a double benefit,

International Standard Version
Because I was confident, I planned to come to you first so you might receive a double blessing.

NET Bible
And with this confidence I intended to come to you first so that you would get a second opportunity to see us,

American Standard Version
And in this confidence I was minded to come first unto you, that ye might have a second benefit;

English Revised Version
And in this confidence I was minded to come before unto you, that ye might have a second benefit;

Young's Literal Translation
and in this confidence I was purposing to come unto you before, that a second favour ye might have,
















Cross References
Matthew 1:19
Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.

Romans 1:11
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

Romans 15:29
And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.

1 Corinthians 4:19
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.

1 Corinthians 16:7
For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.

2 Corinthians 12:14
Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you: for I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 1:14
As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are ours in the day of the Lord Jesus.

2 Corinthians 1:13
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;

2 Corinthians 1:12
For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.

2 Corinthians 1:16
And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judaea.
Jump to Previous
Benefit Confidence Confident Determined Double Elsewhere Entertained Favour First God's Intended Minded Planned Pleasure Previously Proof Purposed Purposing Receive Second Sure Twice Twofold Visit Wanted
Jump to Next
Benefit Confidence Confident Determined Double Elsewhere Entertained Favour First God's Intended Minded Planned Pleasure Previously Proof Purposed Purposing Receive Second Sure Twice Twofold Visit Wanted
Links
2 Corinthians 1:15 NIV
2 Corinthians 1:15 NLT
2 Corinthians 1:15 ESV
2 Corinthians 1:15 NASB
2 Corinthians 1:15 KJV

2 Corinthians 1:15 Bible Apps
2 Corinthians 1:15 Parallel
2 Corinthians 1:15 Biblia Paralela
2 Corinthians 1:15 Chinese Bible
2 Corinthians 1:15 French Bible
2 Corinthians 1:15 German Bible

2 Corinthians 1:15 Commentaries

Bible Hub
2 Corinthians 1:14
Top of Page
Top of Page