Strong's Lexicon who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. comforts παρακαλῶν (parakalōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke. us ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. in ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. all πάσῃ (pasē) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. troubles, θλίψει (thlipsei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2347: Persecution, affliction, distress, tribulation. From thlibo; pressure. so that εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. we ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. can δύνασθαι (dynasthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. comfort παρακαλεῖν (parakalein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke. those τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. any πάσῃ (pasē) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. trouble θλίψει (thlipsei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2347: Persecution, affliction, distress, tribulation. From thlibo; pressure. with διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. comfort παρακλήσεως (paraklēseōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3874: From parakaleo; imploration, hortation, solace. we ourselves αὐτοὶ (autoi) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [have received] παρακαλούμεθα (parakaloumetha) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural Strong's Greek 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke. from ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study Biblewho comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God. Young's Literal Translation who is comforting us in all our tribulation, for our being able to comfort those in any tribulation through the comfort with which we are comforted ourselves by God; Holman Christian Standard Bible He comforts us in all our affliction, so that we may be able to comfort those who are in any kind of affliction, through the comfort we ourselves receive from God. New American Standard Bible who comforts us in all our affliction so that we will be able to comfort those who are in any affliction with the comfort with which we ourselves are comforted by God. King James Bible Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God. Parallel Verses New International Version who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God. New Living Translation He comforts us in all our troubles so that we can comfort others. When they are troubled, we will be able to give them the same comfort God has given us. English Standard Version who comforts us in all our affliction, so that we may be able to comfort those who are in any affliction, with the comfort with which we ourselves are comforted by God. New American Standard Bible who comforts us in all our affliction so that we will be able to comfort those who are in any affliction with the comfort with which we ourselves are comforted by God. King James Bible Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God. Holman Christian Standard Bible He comforts us in all our affliction, so that we may be able to comfort those who are in any kind of affliction, through the comfort we ourselves receive from God. International Standard Version who comforts us in all our suffering, so that we may be able to comfort others in all their suffering, as we ourselves are being comforted by God. NET Bible who comforts us in all our troubles so that we may be able to comfort those experiencing any trouble with the comfort with which we ourselves are comforted by God. American Standard Version who comforteth us in all our affliction, that we may be able to comfort them that are in any affliction, through the comfort wherewith we ourselves are comforted of God. English Revised Version who comforteth us in all our affliction, that we may be able to comfort them that are in any affliction, through the comfort wherewith we ourselves are comforted of God. Young's Literal Translation who is comforting us in all our tribulation, for our being able to comfort those in any tribulation through the comfort with which we are comforted ourselves by God; Cross References Isaiah 40:1 Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. Isaiah 51:12 I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass; Isaiah 66:13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem. 2 Corinthians 7:4 Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation. 2 Corinthians 7:6 Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus; 2 Corinthians 7:7 And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more. 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: 2 Corinthians 1:3 Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort; 2 Corinthians 1:2 Grace be to you and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ. 2 Corinthians 1:5 For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ. 2 Corinthians 1:6 And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation. Jump to Previous Able Affliction Comfort Comforted Comforteth Comforting Comforts Consolation Encourage Encouraged Encouragement Encourages Gives Kind Means Others Ourselves Received Tribulation Trouble Troubles Whatever WherewithJump to Next Able Affliction Comfort Comforted Comforteth Comforting Comforts Consolation Encourage Encouraged Encouragement Encourages Gives Kind Means Others Ourselves Received Tribulation Trouble Troubles Whatever WherewithLinks 2 Corinthians 1:4 NIV2 Corinthians 1:4 NLT 2 Corinthians 1:4 ESV 2 Corinthians 1:4 NASB 2 Corinthians 1:4 KJV 2 Corinthians 1:4 Bible Apps 2 Corinthians 1:4 Parallel 2 Corinthians 1:4 Biblia Paralela 2 Corinthians 1:4 Chinese Bible 2 Corinthians 1:4 French Bible 2 Corinthians 1:4 German Bible 2 Corinthians 1:4 Commentaries Bible Hub |
    |