Strong's Lexicon In my frequent journeys ὁδοιπορίαις (hodoiporiais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 3597: A journey, journeying, travel. From the same as hodoiporeo; travel. πολλάκις (pollakis) Adverb Strong's Greek 4178: Many times, often, frequently. Multiplicative adverb from polus; many times, i.e. Frequently. [I have been] in danger κινδύνοις (kindynois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 2794: Danger, peril, risk. Of uncertain derivation; danger. from rivers ποταμῶν (potamōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 4215: A river, torrent, stream. Probably from a derivative of the alternate of pino; a current, brook or freshet, i.e. Running water. [and] κινδύνοις (kindynois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 2794: Danger, peril, risk. Of uncertain derivation; danger. from bandits, λῃστῶν (lēstōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3027: A robber, brigand, bandit. From leizomai; a brigand. in danger κινδύνοις (kindynois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 2794: Danger, peril, risk. Of uncertain derivation; danger. from [my] ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. countrymen γένους (genous) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 1085: Offspring, family, race, nation, kind. From ginomai; 'kin'. [and] κινδύνοις (kindynois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 2794: Danger, peril, risk. Of uncertain derivation; danger. from ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. [the] Gentiles, ἐθνῶν (ethnōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. in danger κινδύνοις (kindynois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 2794: Danger, peril, risk. Of uncertain derivation; danger. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] city πόλει (polei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town. [and] κινδύνοις (kindynois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 2794: Danger, peril, risk. Of uncertain derivation; danger. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] country, ἐρημίᾳ (erēmia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2047: A desert place, desert, uninhabited region. From eremos; solitude. in danger κινδύνοις (kindynois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 2794: Danger, peril, risk. Of uncertain derivation; danger. on ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] sea θαλάσσῃ (thalassē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2281: Probably prolonged from hals; the sea. [and] κινδύνοις (kindynois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 2794: Danger, peril, risk. Of uncertain derivation; danger. among ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. false brothers, ψευδαδέλφοις (pseudadelphois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 5569: A false brother, pretend Christian. From pseudes and adephos; a spurious brother, i.e. Pretended associate. Parallel Strong's Berean Study BibleIn my frequent journeys, I have been in danger from rivers and from bandits, in danger from my countrymen and from the Gentiles, in danger in the city and in the country, in danger on the sea and among false brothers, Young's Literal Translation journeyings many times, perils of rivers, perils of robbers, perils from kindred, perils from nations, perils in city, perils in wilderness, perils in sea, perils among false brethren; Holman Christian Standard Bible On frequent journeys, I faced dangers from rivers, dangers from robbers, dangers from my own people, dangers from the Gentiles, dangers in the city, dangers in the open country, dangers on the sea, and dangers among false brothers; New American Standard Bible [I have been] on frequent journeys, in dangers from rivers, dangers from robbers, dangers from [my] countrymen, dangers from the Gentiles, dangers in the city, dangers in the wilderness, dangers on the sea, dangers among false brethren; King James Bible [In] journeyings often, [in] perils of waters, [in] perils of robbers, [in] perils by [mine own] countrymen, [in] perils by the heathen, [in] perils in the city, [in] perils in the wilderness, [in] perils in the sea, [in] perils among false brethren; Parallel Verses New International Version I have been constantly on the move. I have been in danger from rivers, in danger from bandits, in danger from my fellow Jews, in danger from Gentiles; in danger in the city, in danger in the country, in danger at sea; and in danger from false believers. New Living Translation I have traveled on many long journeys. I have faced danger from rivers and from robbers. I have faced danger from my own people, the Jews, as well as from the Gentiles. I have faced danger in the cities, in the deserts, and on the seas. And I have faced danger from men who claim to be believers but are not. English Standard Version on frequent journeys, in danger from rivers, danger from robbers, danger from my own people, danger from Gentiles, danger in the city, danger in the wilderness, danger at sea, danger from false brothers; New American Standard Bible I have been on frequent journeys, in dangers from rivers, dangers from robbers, dangers from my countrymen, dangers from the Gentiles, dangers in the city, dangers in the wilderness, dangers on the sea, dangers among false brethren; King James Bible In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren; Holman Christian Standard Bible On frequent journeys, I faced dangers from rivers, dangers from robbers, dangers from my own people, dangers from the Gentiles, dangers in the city, dangers in the open country, dangers on the sea, and dangers among false brothers; International Standard Version I have traveled extensively and have been endangered from rivers, robbers, my own people, and gentiles. I've also been in danger in the city, in the open country, at sea, from false brothers, NET Bible I have been on journeys many times, in dangers from rivers, in dangers from robbers, in dangers from my own countrymen, in dangers from Gentiles, in dangers in the city, in dangers in the wilderness, in dangers at sea, in dangers from false brothers, American Standard Version in journeyings often, in perils of rivers, in perils of robbers, in perils from my countrymen, in perils from the Gentiles, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren; English Revised Version in journeyings often, in perils of rivers, in perils of robbers, in perils from my countrymen, in perils from the Gentiles, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren; Young's Literal Translation journeyings many times, perils of rivers, perils of robbers, perils from kindred, perils from nations, perils in city, perils in wilderness, perils in sea, perils among false brethren; Cross References Acts 9:23 And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him: Acts 13:45 But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming. Acts 13:50 But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts. Acts 14:5 And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them, Acts 14:19 And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead. Acts 17:5 But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people. Acts 17:13 But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people. Acts 18:12 And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat, Acts 19:23 And the same time there arose no small stir about that way. Acts 20:3 And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia. Acts 20:19 Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews: Jump to Previous Amid City Constantly Countrymen Crossing Danger Dangers Desert False. Frequent Gentiles Heathen Journeyings Journeys Midst Move Often Rivers Robbers Sea Served Spies Travelling Travels Waters WildernessJump to Next Amid City Constantly Countrymen Crossing Danger Dangers Desert False. Frequent Gentiles Heathen Journeyings Journeys Midst Move Often Rivers Robbers Sea Served Spies Travelling Travels Waters WildernessLinks 2 Corinthians 11:26 NIV2 Corinthians 11:26 NLT 2 Corinthians 11:26 ESV 2 Corinthians 11:26 NASB 2 Corinthians 11:26 KJV 2 Corinthians 11:26 Bible Apps 2 Corinthians 11:26 Parallel 2 Corinthians 11:26 Biblia Paralela 2 Corinthians 11:26 Chinese Bible 2 Corinthians 11:26 French Bible 2 Corinthians 11:26 German Bible 2 Corinthians 11:26 Commentaries Bible Hub |
    |